add SREBOT, SHARED, TSSBOT contents (fixup for #1223)

PR #1223 only staged the deletions of the old paths because the new
top-level directories were still untracked when the commit was authored.
This commit adds the actual restructured tree: SREBOT/ (existing bot),
SHARED/ (vromfs, data_parser, ICONS/MAPS/FONTS, DAGOR_FILES,
update_game_files), and TSSBOT/ (skeleton).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

BOT/locales/uk.json

@@ -0,0 +1,856 @@
+{
+  "common": {
+    "error_title": "Помилка",
+    "no_data_title": "Немає даних",
+    "access_denied_title": "Доступ заборонено",
+    "access_denied_desc": "Цей сервер заблоковано.",
+    "no_players_selected": "Гравців не вибрано. Будь ласка, виберіть хоча б одного гравця.",
+    "must_use_in_server": "Ця команда може використовуватись лише на сервері.",
+    "could_not_resolve_channel": "Не вдалося визначити вибраний канал.",
+    "failed_update_setting": "❌ Не вдалося оновити налаштування.",
+    "configuration_not_found": "Конфігурацію не знайдено.",
+    "no_channel_selected": "Канал не вибрано.",
+    "no_selection_received": "Нічого не вибрано.",
+    "database_error": "❌ Помилка бази даних: {error}",
+    "enabled": "Увімкнено",
+    "disabled": "Вимкнено",
+    "not_configured": "Не налаштовано",
+    "unknown": "Невідомо",
+    "rating_field": "Рейтинг",
+    "battles_field": "Бої",
+    "wins_field": "Перемоги",
+    "losses_field": "Поразки",
+    "win_rate_field": "Відсоток перемог",
+    "kills_field": "Знищення",
+    "deaths_field": "Загибелі",
+    "kd_field": "K/D",
+    "members_field": "Учасники",
+    "placement_field": "Місце",
+    "points_field": "Очки",
+    "ground_kills_field": "Знищення наземних",
+    "air_kills_field": "Знищення повітряних",
+    "total_kills_field": "Всього знищень",
+    "assists_field": "Допомога",
+    "captures_field": "Захоплення",
+    "none_option": "Немає"
+  },
+  "buttons": {
+    "skip": "Пропустити",
+    "previous": "Попередня",
+    "next": "Наступна",
+    "prev": "Назад",
+    "prev_arrow": "◀ Попередня",
+    "next_arrow": "Наступна ▶",
+    "prev_arrow_only": "◀",
+    "next_arrow_only": "▶",
+    "generate_chart": "📊 Згенерувати графік",
+    "show_graph": "Показати графік",
+    "view_player_stats": "📊 Переглянути Статистику Гравців",
+    "compare_nearby": "📈 Порівняти Сусідні Ескадрильї",
+    "confirm_swap": "Так, замінити",
+    "cancel_swap": "Ні, залишити стару",
+    "set_squadron": "Встановити Ескадрилью",
+    "same_as_logs": "Як канал логів",
+    "require_password": "🔒 Вимагати Пароль",
+    "password_required": "🔒 Пароль Обов'язковий",
+    "lock_data": "🔐 Прив'язати Дані Ескадрильї",
+    "data_locked": "🔐 Дані Прив'язані до Сервера",
+    "allow_public": "👥 Дозволити Публічний Мета",
+    "public_enabled": "👥 Публічний Мета Увімкнено",
+    "update_accounts": "📋 Оновити Мета Акаунти",
+    "change_password": "🔑 Змінити Пароль",
+    "help": "❓ Допомога",
+    "add_player": "➕ Додати Гравця",
+    "update_all": "🔄 Оновити Всіх Учасників",
+    "back_to_settings": "⬅ Назад до Налаштувань",
+    "manage_notifications": "Керувати Сповіщеннями",
+    "diagnose_permissions": "Діагностувати Дозволи",
+    "enable": "Увімкнути",
+    "disable": "Вимкнути",
+    "change_channel": "Змінити Канал",
+    "view_replay": "Переглянути Повтор",
+    "view_website": "Переглянути на Сайті",
+    "view_video": "Переглянути Відео",
+    "view_log": "Переглянути Лог",
+    "view_chat": "Переглянути Чат",
+    "subscribe_website": "Підписатись через Сайт",
+    "yes_disband": "Так, розпустити",
+    "cancel": "Скасувати",
+    "transfer_leave": "Передати і вийти",
+    "accept_selected": "Прийняти обраних",
+    "accept_all": "Прийняти всіх",
+    "decline_selected": "Відхилити обраних",
+    "back": "Назад",
+    "remove_all": "Видалити всіх",
+    "remove_active": "Видалити активних",
+    "remove_queued": "Видалити в черзі",
+    "remove_selected": "Видалити обраних",
+    "ping_all": "Пінг всіх",
+    "ping_active": "Пінг активних",
+    "ping_queued": "Пінг у черзі",
+    "ping_selected": "Пінг обраних",
+    "accept_members": "Прийняти учасників",
+    "remove_members": "Видалити учасників",
+    "ping_members": "Пінг учасників",
+    "rename_stack": "Перейменувати стак",
+    "request_to_join": "Запит на вступ",
+    "leave_withdraw": "Вийти / Відкликати",
+    "manage_stack": "Керувати стаком ⚙️",
+    "disband_stack": "Розпустити стак",
+    "force_disband_create": "Примусово розпустити і створити новий"
+  },
+  "events": {
+    "guild_join_title": "Дякуємо за додавання!",
+    "guild_join_desc": "Виконайте `/setup`, щоб налаштувати бота для цього сервера."
+  },
+  "comp": {
+    "not_found_title": "Склади не знайдено",
+    "not_found_desc": "Немає даних для **{squadron}**, спробуйте пізніше.",
+    "error_loading_title": "Помилка завантаження складів",
+    "error_loading_desc": "Не вдалося завантажити дані складу: {error}",
+    "title": "Склади для {squadron}",
+    "desc": "Склади, помічені за останні {minutes} хвилин",
+    "no_recent_title": "Немає нещодавніх складів",
+    "no_recent_desc": "Немає складів за останні {minutes} хвилин.",
+    "comp_title": "СКЛАД {index}",
+    "last_seen_label": "**Останній раз помічено**: {timestamp}{warning}",
+    "comp_label": "**Склад**: {notation}",
+    "no_players_recorded": "Гравців не зафіксовано.",
+    "limit_reached_title": "Ліміт складів досягнуто",
+    "limit_reached_desc": "Цей сервер використав усі {limit} запитів складів для цього таймслоту. Підпишіться (через /unlock) для безлімітного доступу або зачекайте наступного таймслоту.",
+    "remaining_footer": "{remaining}/{limit} запитів складів залишилось у цьому таймслоті"
+  },
+  "quick_log": {
+    "invalid_type": "Тип може бути тільки Логи, Очки, Таблиця лідерів, Тижневий BR або Усі.",
+    "squadron_required": "Необхідно вказати назву ескадрильї для сигналів Логів, Очків або Обох.",
+    "wildcard_logs_only": "Лише Логи можна налаштувати на довільну ескадрилью.",
+    "squadron_not_resolved": "Ескадрилью `{squadron}` не вдалося знайти.",
+    "save_failed": "Не вдалося зберегти налаштування. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "premium_warning": "\n\n> ⚠️ **Ігрові логи потребують Premium.** Виконайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс) — логи не будуть надсилатися до цього.",
+    "leaderboard_set": "Сигнал глобальної таблиці лідерів налаштовано на цей канал.",
+    "both_set": "Сигнали логів та очків для {squadron} налаштовано на цей канал.{premium_note}",
+    "alarm_set": "Сигнал {alarm_type} для {squadron} налаштовано на цей канал.{premium_note}",
+    "weekly_br_wildcard_set": "Тижневий звіт BR (топ-20 полків) налаштовано на цей канал. Надсилається в кінці кожної ротації BR.",
+    "weekly_br_squadron_set": "Тижневий звіт BR для {squadron} (топ-15 гравців) налаштовано на цей канал. Надсилається в кінці кожної ротації BR."
+  },
+  "diagnostics": {
+    "title": "Діагностика автологів",
+    "channel_permissions_header": "**Дозволи Каналу** (<#{channel_id}>)",
+    "perms_needed": "  ^ Автологування потребує всіх перерахованих дозволів для надсилання таблиць результатів.",
+    "server_squadron_header": "**Ескадрилья Сервера** (`/set-squadron`)",
+    "server_squadron_short": "  Скорочена: `{short}`",
+    "server_squadron_long": "  Повна: `{long}`",
+    "server_squadron_not_set": "  Не налаштовано (колір рядка таблиці відображатиметься як 'not_set')",
+    "autolog_prefs_header": "**Налаштування Автологів** (`/quick-log`)",
+    "autolog_none_configured": "  ❌ НІЧОГО не налаштовано — автологування НЕ надсилатиме нічого на цей сервер.",
+    "autolog_setup_hint": "  Використайте `/quick-log <squadron_short> Logs` у цільовому каналі для налаштування.",
+    "autolog_no_logs_channels": "  ❌ Канали логів не налаштовано. Знайдено лише канали Очків/Таблиці Лідерів.",
+    "autolog_enable_hint": "  Використайте `/quick-log <squadron_short> Logs` для увімкнення автологування.",
+    "selected_channel_tag": " **(вибраний канал)**",
+    "missing_send_attach": " (бракує дозволів надсилання/прикріплення)",
+    "channel_not_found": " (канал не знайдено)",
+    "invalid_channel_id": " (невірний ID каналу)",
+    "premium_status_header": "**Статус Premium** (`/unlock`)",
+    "premium_active": "  ✅ Цей сервер має активну підписку Premium.",
+    "premium_not_subscribed": "  ❌ Цей сервер **не має** підписки Premium.",
+    "premium_autolog_required": "  Автологування потребує Premium. Використайте `/unlock` для підписки.",
+    "premium_not_subscribed_free": "  ⚫ Немає підписки — використайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс).",
+    "premium_free_note": "  *(Автологи зараз безкоштовні для всіх серверів.)*"
+  },
+  "sq_info": {
+    "title": "Інформація про Ескадрилью: {squadron}",
+    "placement_field": "Місце",
+    "total_points_field": "Всього очків",
+    "total_members_field": "Всього учасників",
+    "members_field": "Учасники",
+    "fetch_failed": "Не вдалося отримати інформацію про ескадрилью."
+  },
+  "sq_info_graph": {
+    "title": "{squadron} — SQ-INFO (Сезон {season})",
+    "embed_title": "{squadron} — Склад ескадрильї",
+    "embed_desc": "Сезон **{season}** · Медіана боїв: **{median}** · Кістяк: **{core}** · Активні: **{active}** · Слабкі: **{weak}**\nСтовпці за спаданням боїв; висота = відсоток перемог. Кістяк = ≥ медіани і WR ≥ 1,5× WR ескадрильї. Слабкі = менше медіани або WR < WR ескадрильї ÷ 2. Активні = всі інші.",
+    "core_threshold_line": "КІСТЯК ≥ {wr} %",
+    "weak_threshold_line": "СЛАБКІ < {wr} %",
+    "y_label": "Відсоток перемог",
+    "core_header": "КІСТЯК — {count} · WR {avg}%",
+    "active_header": "АКТИВНІ — {count} · WR {avg}%",
+    "weak_header": "СЛАБКІ — {count} · WR {avg}%",
+    "no_active_season": "Активний сезон не знайдено. Спробуйте пізніше, коли почнеться наступний.",
+    "no_members": "Поточних учасників для {squadron} не знайдено."
+  },
+  "recap_card": {
+    "unknown_season": "Невідомий сезон: `{season}`.",
+    "no_clan_id": "Не вдалося визначити ID ескадрильї `{squadron}`.",
+    "render_failed": "Не вдалося згенерувати сезонну картку. Спробуйте пізніше."
+  },
+  "sq_stats": {
+    "no_data_title": "Немає даних",
+    "no_data_desc": "Не знайдено історичних даних для ескадрильї: {squadron}",
+    "title": "{squadron} // ЕСКАДРИЛЬЯ",
+    "desc": "Тенденція Загального Рахунку (Останні {count} точок даних)",
+    "previous_score_field": "Попередній Рахунок",
+    "current_score_field": "Поточний Рахунок",
+    "change_field": "Зміна",
+    "player_title": "{squadron} // ГРАВЦІ",
+    "player_desc": "Тенденції очків окремих гравців",
+    "comparison_title": "{squadron} // ПОРІВНЯННЯ ТАБЛИЦІ ЛІДЕРІВ",
+    "comparison_desc": "Порівняння з ескадрильями, що займають місця {range}",
+    "current_position_field": "Поточна Позиція",
+    "squadrons_shown_field": "Показано Ескадрилей",
+    "squadron_not_found_error": "Ескадрилью не знайдено в таблиці лідерів",
+    "no_nearby_error": "Не знайдено сусідніх ескадрилей",
+    "no_historical_error": "Не знайдено історичних даних для сусідніх ескадрилей",
+    "comparison_chart_failed": "Не вдалося згенерувати графік порівняння",
+    "select_players_placeholder": "Виберіть гравців (Сторінка {page})"
+  },
+  "loss_calc": {
+    "title": "Втрата Очків — {squadron}",
+    "players_leaving_field": "Гравці, що Виходять",
+    "share_of_total_field": "% від Загального",
+    "points_lost_real_field": "Втрачено Очків (Реально)",
+    "points_lost_raw_field": "Втрачено Очків (Сирих)",
+    "squadron_rating_field": "Рейтинг Ескадрильї",
+    "squadron_position_field": "Позиція Ескадрильї",
+    "positions_lost_field": "Втрачено Позицій",
+    "not_found_footer": "Не знайдено в ескадрильї: {players}",
+    "fetch_failed": "Не вдалося отримати дані ескадрильї: {error}",
+    "no_point_data": "Немає даних про очки для цієї ескадрильї.",
+    "no_matching_players": "Не знайдено відповідних гравців у **{squadron}**."
+  },
+  "player": {
+    "select_player_placeholder": "Виберіть гравця",
+    "no_stats_found": "❌ Статистику не знайдено для UID: {uid}",
+    "no_vehicle_stats": "❌ Статистику техніки не знайдено для цього гравця.",
+    "vehicles_found": "Знайдено **{count}** одиниць техніки для **{nick}**\nВиберіть техніку для перегляду детальної статистики:",
+    "vehicle_select_placeholder": "Виберіть техніку (Сторінка {page}/{total})",
+    "combat_stats_header": "**__БОЙОВА СТАТИСТИКА__**",
+    "ground_kills_label": "**Знищення Наземних:** {value}",
+    "air_kills_label": "**Знищення Повітряних:** {value}",
+    "total_kills_label": "**Всього Знищень:** {value}",
+    "assists_label": "**Допомога:** {value}",
+    "deaths_label": "**Загибелі:** {value}",
+    "kd_label": "**K/D:** {value}",
+    "captures_label": "**Захоплення:** {value}",
+    "battle_record_header": "**__БОЙОВИЙ ЗАПИС__**",
+    "total_battles_label": "**Всього Боїв:** {value}",
+    "wins_label": "**Перемоги:** {value}",
+    "losses_label": "**Поразки:** {value}",
+    "win_rate_label": "**Відсоток Перемог:** {value}%",
+    "stats_desc": "Статистика для **{nick}** (**{squadron}**)\nUID: `{uid}`",
+    "not_found_title": "Гравця Не Знайдено",
+    "not_found_desc": "Не знайдено ігрової історії для `{player}`.",
+    "no_players_found": "Не знайдено гравців, що відповідають **{username}**\nСпробуйте скористатися `/website` для пошуку на сайті.",
+    "multiple_matches": "Знайдено декілька збігів, виберіть правильний нижче:",
+    "must_provide_input": "Необхідно вказати хоча б UID або ім'я користувача."
+  },
+  "player_games": {
+    "no_recent_title": "Немає Нещодавніх Ігор",
+    "no_recent_desc": "Не знайдено ігор для **{player}** за останні 8 годин.",
+    "squadron_label": "**Ескадрилья:** {squadron}",
+    "record_label": "**П:** {wins}  **Пор:** {losses}  **ВП:** {wr}%",
+    "comps_played_header": "\n\n**Зіграні Склади**"
+  },
+  "match": {
+    "missing_input_title": "Відсутні Вхідні Дані",
+    "missing_input_desc": "Вкажіть `match_id` або `player_name`.",
+    "not_found_title": "Матч Не Знайдено",
+    "not_found_desc": "Не вдалося знайти матч з ID `{match_id}`.",
+    "invalid_data_title": "Невірні Дані Матчу",
+    "invalid_data_desc": "Не вдалося розібрати дані повтору.",
+    "scoreboard_error_title": "Помилка Таблиці Результатів",
+    "scoreboard_error_desc": "Не вдалося згенерувати зображення таблиці результатів.",
+    "no_games_title": "Ігор Не Знайдено",
+    "no_games_desc": "Не знайдено ігрової історії для **{player}**.",
+    "recent_matches_title": "Нещодавні матчі для {player}",
+    "recent_matches_desc": "Показано до {count} нещодавніх ігор. Виберіть одну для перегляду повної таблиці результатів.",
+    "select_match_placeholder": "Виберіть матч для перегляду..."
+  },
+  "compare": {
+    "no_players_found": "Не знайдено гравців, що відповідають **{name}**.",
+    "multiple_matches": "Декілька збігів для **{name}**: {matches}\nБудь ласка, використайте точніше ім'я (підказки автодоповнення є точними).",
+    "could_not_resolve": "Не вдалося визначити гравців.",
+    "could_not_fetch": "❌ Не вдалося отримати статистику для **{name}**.",
+    "no_graph_data": "Немає даних за останні 90 днів.",
+    "no_squadron_points_data": "Немає даних про очки ескадрильї для {names} (гравця не знайдено в відстежуваній історії ескадрильї).",
+    "graph_title": "Очки Гравця — Останні 90 Днів",
+    "battles_label": "Бої",
+    "wins_label": "Перемоги",
+    "losses_label": "Поразки",
+    "win_rate_label": "Відсоток Перемог",
+    "ground_kills_label": "Знищення Наземних",
+    "air_kills_label": "Знищення Повітряних",
+    "total_kills_label": "Всього Знищень",
+    "assists_label": "Допомога",
+    "deaths_label": "Загибелі",
+    "kd_label": "K/D",
+    "captures_label": "Захоплення"
+  },
+  "squadron": {
+    "not_found_desc": "Ескадрилью `{squadron}` не знайдено.",
+    "set_title": "✅ Ескадрилью Встановлено",
+    "set_desc": "Ескадрилью **{squadron}** встановлено для цього сервера.",
+    "short_name_field": "Скорочена Назва",
+    "long_name_field": "Повна Назва",
+    "swap_title": "✅ Ескадрилью Замінено",
+    "swap_desc": "Замінено **{old}** на **{new}** для цього сервера.",
+    "already_set_title": "⚠️ Ескадрилью Вже Встановлено",
+    "already_set_desc": "Наразі для цього сервера встановлено **{old}**.\nЗамінити на **{new}**?",
+    "swap_cancelled": "❌ Зміну ескадрильї скасовано."
+  },
+  "setup": {
+    "step1_title": "Налаштування Сервера — Крок 1 з 3",
+    "step1_desc": "Цей майстер допоможе вам налаштувати бота для вашого сервера.\n\n**Крок 1** — Встановіть вашу ескадрилью\n**Крок 2** — Виберіть канал логів\n**Крок 3** — Виберіть канал очків\n",
+    "step1_current_sq": "\nПоточна налаштована ескадрилья: **[{short}] {long}**",
+    "step2_title": "Налаштування Сервера — Крок 2 з 3",
+    "step2_desc": "Ескадрилью встановлено на **[{short}] {long}**.\n\nКуди надсилати **ігрові логи**?\nВиберіть текстовий канал нижче або пропустіть цей крок.",
+    "step3_title": "Налаштування Сервера — Крок 3 з 3",
+    "step3_desc": "Куди надсилати **сповіщення про очки**?\nВиберіть текстовий канал нижче або пропустіть цей крок.",
+    "step3_same_as_logs": "\n\nТакож можна натиснути «Як канал логів», щоб використати той самий канал.",
+    "summary_title": "Налаштування Завершено",
+    "summary_desc": "Ви можете використовувати `/autolog-management` для зміни цих налаштувань пізніше.",
+    "squadron_field": "Ескадрилья",
+    "logs_channel_field": "Канал Логів",
+    "points_channel_field": "Канал Очків",
+    "premium_required_field": "⚠️ Ігрові Логи Потребують Premium",
+    "premium_required_value": "Автоматичні таблиці результатів не надсилатимуться, поки цей сервер не матиме активної підписки. Виконайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс).",
+    "modal_title": "Встановити Ескадрилью",
+    "modal_label": "Скорочена Назва Ескадрильї",
+    "modal_placeholder": "наприклад, AXYS",
+    "squadron_not_found": "Ескадрилью `{squadron}` не знайдено. Будь ласка, спробуйте знову.",
+    "logs_channel_placeholder": "Виберіть канал логів...",
+    "points_channel_placeholder": "Виберіть канал очків..."
+  },
+  "meta_management": {
+    "squadron_not_found_title": "❌ Ескадрилью Не Знайдено",
+    "squadron_not_found_desc": "Не вдалося знайти ID клану для ескадрильї: **{squadron}**",
+    "access_denied_title": "❌ Доступ Заборонено",
+    "access_denied_desc": "Невірний пароль. Мета-дані цієї ескадрильї захищено.",
+    "data_locked_title": "🔐 Дані Ескадрильї Прив'язано",
+    "data_locked_desc": "**{squadron}** має увімкнену прив'язку даних і не може бути передана на інший сервер.\n\nВласник ескадрильї повинен вимкнути **Прив'язку Даних Ескадрильї** перед переміщенням.",
+    "error_retrieving_settings": "❌ Помилка отримання налаштувань сервера після передачі. Будь ласка, спробуйте знову.",
+    "error_retrieving_settings_retry": "❌ Помилка отримання налаштувань сервера. Будь ласка, запустіть команду знову.",
+    "authenticated_title": "✅ Автентифіковано",
+    "authenticated_desc": "Пароль підтверджено. Керування налаштуваннями для **{squadron}**.",
+    "claimed_title": "✅ Ескадрилью закріплено",
+    "claimed_desc": "**{squadron}** успішно закріплено за цим сервером!",
+    "password_requirement_field": "🔒 Вимога Пароля",
+    "data_lock_field": "🔐 Прив'язка Даних Ескадрильї",
+    "public_meta_field": "👥 Публічний Доступ до Мета",
+    "access_password_field": "🔑 Пароль Доступу",
+    "enabled_value": "✅ Увімкнено",
+    "disabled_value": "❌ Вимкнено",
+    "settings_title": "🔐 Налаштування Керування Мета",
+    "settings_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}",
+    "first_time_title": "🔐 Керування Мета - Початкове Налаштування",
+    "first_time_owner_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}\n\n🔑 Ваш пароль доступу було згенеровано. **Збережіть цей пароль** — він знадобиться для автентифікації доступу до мета-даних у майбутньому.\n\n**Пароль:** `{password}`",
+    "first_time_non_owner_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}\n\nЕскадрилью налаштовано. Попросіть власника сервера надати пароль доступу.",
+    "settings_field": "Налаштування",
+    "settings_hint": "Використайте кнопки нижче для налаштування параметрів доступу.",
+    "password_toggled": "✅ Вимога пароля: **{state}**",
+    "lock_toggled": "✅ Прив'язка даних ескадрильї: **{state}**",
+    "public_meta_toggled": "✅ Публічний доступ до мета: **{state}**\n{detail}",
+    "public_meta_enabled_detail": "Не-адміністратори тепер можуть використовувати команду `/meta`.",
+    "public_meta_disabled_detail": "Лише адміністратори можуть використовувати команду `/meta`.",
+    "owner_only_password": "❌ Лише власник сервера може змінити пароль ескадрильї.",
+    "help_title": "📖 Довідка з Керування Мета",
+    "help_desc": "Пояснення кожного налаштування та функції:",
+    "help_password_field": "🔑 Пароль Доступу",
+    "help_password_value": "Пароль доступу вашої ескадрильї. Лише **власник сервера** може бачити пароль на панелі налаштувань. Будь-хто з паролем може захопити мета-дані вашої ескадрильї на своєму сервері, тому зберігайте його в безпеці.",
+    "help_require_field": "🔒 Вимагати Пароль",
+    "help_require_value": "Якщо увімкнено, навіть адміністратори цього сервера повинні вводити пароль ескадрильї для доступу до `/meta-management`. Забезпечує додатковий рівень захисту від випадкових змін.",
+    "help_lock_field": "🔐 Прив'язка Даних Ескадрильї",
+    "help_lock_value": "Якщо увімкнено, прив'язує дані ескадрильї до цього серверу, забороняючи передачу навіть з правильним паролем. Необхідно вимкнути перед передачею ескадрильї.",
+    "help_public_field": "👥 Дозволити Публічний Мета",
+    "help_public_value": "Якщо увімкнено, дозволяє не-адміністраторам використовувати команду `/meta` для пошуку техніки ескадрильї. Якщо вимкнено, лише адміністратори сервера можуть використовувати `/meta`.",
+    "help_accounts_field": "📋 Оновити Мета Акаунти",
+    "help_accounts_value": "Відкриває менеджер списку гравців, де можна додавати або видаляти гравців із мета-ростеру ескадрильї. Використайте **Оновити Всіх Учасників** для синхронізації всієї ескадрильї одразу.",
+    "help_change_pw_field": "🔑 Змінити Пароль",
+    "help_change_pw_value": "**Лише для власника сервера.** Змінює пароль доступу ескадрильї та встановлює необов'язкову підказку. Підказка відображається у запиті пароля для допомоги з пам'яттю.",
+    "password_modal_title": "Пароль Доступу до Ескадрильї",
+    "password_modal_label": "Введіть Пароль Ескадрильї",
+    "password_modal_placeholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
+    "change_pw_modal_title": "Змінити Пароль Ескадрильї",
+    "current_password_label": "Поточний Пароль",
+    "current_password_placeholder": "Введіть ваш поточний пароль",
+    "new_password_label": "Новий Пароль",
+    "new_password_placeholder": "Введіть ваш новий пароль",
+    "confirm_password_label": "Підтвердіть Новий Пароль",
+    "confirm_password_placeholder": "Повторно введіть ваш новий пароль",
+    "hint_label": "Підказка до Пароля (Необов'язково)",
+    "hint_placeholder": "Підказка для запам'ятовування пароля",
+    "pw_incorrect": "❌ Поточний пароль невірний.",
+    "pw_mismatch": "❌ Нові паролі не збігаються. Будь ласка, спробуйте знову.",
+    "pw_empty": "❌ Новий пароль не може бути порожнім.",
+    "pw_changed": "✅ Пароль успішно оновлено для **{squadron}**.\n**Новий Пароль:** `{password}`",
+    "pw_changed_hint": "\n**Підказка:** {hint}",
+    "player_add_modal_title": "Додати Гравця до Мета Ростеру",
+    "player_add_label": "UID або Нікнейм Гравця",
+    "player_add_placeholder": "Введіть UID гравця (наприклад, 12345678) або нікнейм",
+    "player_not_found": "❌ Гравця `{player}` не знайдено в базі даних Players_Global.\n",
+    "roster_title": "📋 Керування Мета Ростером - {squadron}",
+    "roster_desc": "**ID Клану Ескадрильї:** {clan_id}\n**Всього Гравців:** {count}",
+    "roster_page_field": "Гравці (Сторінка {page}/{total})",
+    "no_players_field": "Немає Гравців",
+    "no_players_hint": "Гравців ще не додано до мета ростеру. Натисніть **Додати Гравця** для початку.",
+    "remove_player_placeholder": "Виберіть гравця для видалення...",
+    "fetch_members_failed": "❌ Не вдалося отримати учасників ескадрильї: {error}",
+    "no_members_found": "❌ Учасників ескадрильї не знайдено або виклик API зазнав невдачі.",
+    "roster_synced": "✅ Ростер синхронізовано з ескадрильєю.",
+    "roster_added": "**+{count}** додано",
+    "roster_removed": "**-{count}** видалено (покинули ескадрилью)",
+    "roster_up_to_date": "**{count}** вже актуально",
+    "refreshing_vehicles": "Оновлення даних техніки у фоновому режимі..."
+  },
+  "meta": {
+    "not_configured": "❌ Мета-дані не налаштовано для цього сервера. Спочатку виконайте `/meta-management`.",
+    "no_permission": "❌ Для використання цієї команди потрібні права адміністратора.\nАдміністратори можуть увімкнути публічний доступ через `/meta-management`.",
+    "no_results": "❌ Жоден гравець у ростері вашої ескадрильї не має **{vehicle}**.",
+    "no_results_admin_hint": "\n*Очікуєте, що хтось має це? Натисніть кнопку оновлення учасників у `/meta-management` та перевірте ще раз.*",
+    "search_title": "🔍 Результати Пошуку - {vehicle}",
+    "matches_found": "**Знайдено Збігів:** {count} гравець(ів)",
+    "spawns_label": "Спауни",
+    "deaths_label": "Загибелі",
+    "gk_label": "GK",
+    "ak_label": "AK",
+    "points_label": "Очки",
+    "kdr_label": "K/D",
+    "games_label": "Бої",
+    "no_points": "—"
+  },
+  "top": {
+    "title": "**Топ 20 Ескадрилей**",
+    "rating_label": "**Рейтинг:** {value}",
+    "air_kills_label": "**Знищення Повітряних:** {value}",
+    "ground_kills_label": "**Знищення Наземних:** {value}",
+    "deaths_label": "**Загибелі:** {value}",
+    "kd_label": "**K/D:** {value}",
+    "win_rate_label": "**Відсоток Перемог:** {value}",
+    "playtime_label": "**Час Гри:** {value}",
+    "fetch_failed": "Не вдалося отримати дані ескадрильї."
+  },
+  "analytics": {
+    "no_data_title": "Немає даних",
+    "no_matches_desc": "Матчів не знайдено.",
+    "no_comp_desc": "Дані про склади не знайдено.",
+    "no_consistency_desc": "Недостатньо даних гравців (мінімум 50 матчів).",
+    "no_time_desc": "Дані про час не знайдено.",
+    "unknown_view": "Невідомий режим.",
+    "map_title": "Відсоток Перемог на Картах: {squadron}",
+    "comp_title": "Склади Команди: {squadron}",
+    "consistency_title": "Стабільність Гравців: {squadron}",
+    "consistency_desc": "Відсортовано за K/D",
+    "time_title": "Результативність за Часом Доби: {squadron}",
+    "eu_timeslot": "\n**Часовий Слот ЄС**",
+    "na_timeslot": "\n**Часовий Слот ПА**",
+    "off_peak": "\n**Поза Піком**",
+    "matchups_title": "📜 {squadron} — Історія Протистоянь",
+    "matchups_won_field": "🏆 Найбільше Перемог Проти",
+    "matchups_lost_field": "💀 Найбільше Поразок Від",
+    "no_matchups_desc": "Немає записаних матчів проти інших полків."
+  },
+  "recent": {
+    "title": "Нещодавні Матчі: {squadron}",
+    "no_matches_desc": "Для цієї ескадрильї матчів не знайдено."
+  },
+  "h2h": {
+    "two_required_title": "Потрібні Дві Ескадрильї",
+    "two_required_desc": "Вкажіть хоча б одну ескадрилью або використайте `/set-squadron` та вкажіть суперника.",
+    "provide_a_desc": "Вкажіть `squadron_a` або спочатку використайте `/set-squadron`.",
+    "provide_b_desc": "Вкажіть `squadron_b` або спочатку використайте `/set-squadron`.",
+    "squadron_not_found_title": "Ескадрилью Не Знайдено",
+    "same_squadron_title": "Однакові Ескадрильї",
+    "same_squadron_desc": "Не можна порівнювати ескадрилью з самою собою.",
+    "record_desc": "**Рахунок:** {a_wins}П - {b_wins}Пор ({total} ігор)",
+    "no_matches_desc": "Немає зафіксованих матчів між **{a}** та **{b}**."
+  },
+  "autolog": {
+    "premium_active_line": "✅ **Premium:** Активно — автологування увімкнено для цього сервера.",
+    "premium_not_subscribed_line": "❌ **Premium:** Немає підписки — використайте `/unlock` для увімкнення автологування.",
+    "premium_free_line": "⚫ **Premium:** Немає підписки — використайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс). *(Автологи зараз безкоштовні для всіх серверів.)*",
+    "what_to_do": "\n\nЩо ви хочете зробити?",
+    "select_notif_type": "Виберіть тип сповіщення для керування:",
+    "select_notif_placeholder": "Виберіть тип сповіщення",
+    "logs_option": "Логи",
+    "logs_option_desc": "Керувати сповіщеннями Логів",
+    "points_option": "Очки",
+    "points_option_desc": "Керувати сповіщеннями Очків",
+    "leaderboard_option": "Таблиця Лідерів",
+    "leaderboard_option_desc": "Керувати сповіщеннями Таблиці Лідерів",
+    "selected_type": "Вибрано **{type}**. Тепер виберіть ескадрилью для керування:",
+    "select_squadron_placeholder": "Виберіть ескадрилью",
+    "select_squadron_page_placeholder": "Виберіть ескадрилью (Сторінка {page})",
+    "no_squadrons_available": "Для цього типу сповіщення немає доступних ескадрилей.",
+    "managing_global": "Керування **{type}** (глобально) в каналі **{channel}**.",
+    "managing_squadron": "Керування **{type}** для ескадрильї **{squadron}** в каналі **{channel}**.",
+    "select_channel": "Виберіть новий канал:",
+    "select_channel_placeholder": "Виберіть канал",
+    "select_channel_page_placeholder": "Виберіть канал (Сторінка {page})",
+    "global_toggled": "{type} (глобально) тепер {state}.",
+    "squadron_toggled": "{type} для **{squadron}** тепер {state}.",
+    "channel_updated_global": "Оновлено {type} (глобально) на {channel}",
+    "channel_updated_squadron": "Оновлено {type} для **{squadron}** на {channel}",
+    "diagnose_channel_placeholder": "Виберіть канал для діагностики...",
+    "select_channel_diagnose": "Виберіть канал для діагностики:",
+    "game_not_logged_title": "Гру Не Зафіксовано",
+    "game_not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні таблиці результатів.",
+    "server_not_upgraded_title": "⚠️ Сервер Не Оновлено",
+    "server_not_upgraded_autolog_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні таблиці результатів перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні ігрові логи.",
+    "replay_not_available": "Дані повтору ще недоступні — почекайте трохи і спробуйте знову!",
+    "too_many_videos": "Зараз рендериться забагато відео — будь ласка, спробуйте за мить.",
+    "video_gen_failed": "Помилка генерації відео: `{error}`",
+    "video_missing": "Не вдалося згенерувати відео повтору — вихідний файл відсутній або порожній.",
+    "video_too_large": "Відео повтору занадто велике для завантаження ({file_mb:.1f} МБ). Ліміт сервера — {limit_mb:.0f} МБ.",
+    "video_web_fallback": "Також можна переглянути цей матч за адресою {url}",
+    "video_upload_failed": "Відео занадто велике для завантаження — перегляньте на сайті:\n{url}",
+    "video_unexpected_error": "Непередбачена помилка при генерації відео повтору: `{error}`",
+    "replay_not_found": "Дані повтору для сесії `{session_id}` не знайдено на диску.",
+    "chat_log_title": "**Лог Чату для Гри [{session_id}]({url})**",
+    "chat_log_part_title": "**Лог Чату для Гри [{session_id}]({url}) (Частина {part}/{total})**",
+    "chat_log_part_only": "**Лог Чату (Частина {part}/{total})**",
+    "no_chat_log": "Лог чату для сесії `{session_id}` не знайдено.",
+    "chat_log_error": "Непередбачена помилка при завантаженні лога чату: `{error}`",
+    "battle_log_title": "**Бойовий Лог для Гри [{session_id}]({url})**",
+    "battle_log_part_title": "**Бойовий Лог для Гри [{session_id}]({url}) (Частина {part}/{total})**",
+    "battle_log_part_only": "**Бойовий Лог (Частина {part}/{total})**",
+    "no_battle_log": "Бойових подій для сесії `{session_id}` не знайдено.",
+    "battle_log_error": "Непередбачена помилка при завантаженні бойового лога: `{error}`",
+    "points_update_title": "**{squadron} {region} Оновлення Очків**",
+    "points_update_desc": "# {old_total} -> {new_total} {chart}{wl_line}{placement_line}\n\n**Зміни Гравців:**",
+    "points_table_header": "Ім'я                Зміна      Тепер\n",
+    "wl_line": "\n**{squadron}** зіграла **{wins}П-{losses}Пор** цієї сесії",
+    "placement_rose": "\n**{squadron}** піднявся на **{new_place}** з **{old_place}**",
+    "placement_fell": "\n**{squadron}** опустився на **{new_place}** з **{old_place}**",
+    "points_not_logged_title": "Очки Не Зафіксовано",
+    "points_not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні оновлення очків.",
+    "server_not_upgraded_points_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні оновлення перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні оновлення.",
+    "leave_title": "⚠️ Гравець Покинув {squadron}",
+    "leave_desc": "**{nick}** ({uid}) покинув ескадрилью.\n\nОстанні зафіксовані очки: **{points}**",
+    "no_squadrons_desc": "No squadrons configured",
+    "no_channels_desc": "No channels available",
+    "over_cap_title": "Полк перевищує ліміт вашого тарифу",
+    "over_cap_desc": "Ваш сервер на тарифі **{tier}**, який дозволяє **{cap} {notif}** полків. Полк **{squadron}** зараз перевищує ліміт і не логується. Перейдіть на вищий тариф для відновлення.",
+    "over_cap_footer": "Оновити на srebot-meow.ing/premium або через /unlock",
+    "wildcard_blocked_title": "Для wildcard потрібен вищий тариф",
+    "wildcard_blocked_desc": "Wildcard-записи (*, all, everything) доступні лише на тарифах Pro або Max. Ваш сервер на **{tier}** для {notif}. Оновіть, щоб увімкнути.",
+    "cap_header": "{used}/{cap} {notif} активних — тариф {tier}"
+  },
+  "track": {
+    "squadron_not_found": "Ескадрилью не знайдено.",
+    "fetch_failed": "Не вдалося отримати інформацію про ескадрилью."
+  },
+  "unlock": {
+    "title": "SRE Bot Premium",
+    "desc": "**Розблокуйте преміум-функції для цього сервера.**\n\nPremium включає:\n> • Автоматичні публікації таблиць результатів\n> • Логи чату та бою\n> • Перегляд повторів\n> • Безлімітні запити /comp\n> • Пріоритетна підтримка\n\n**$2.99 / місяць · за сервер · скасування у будь-який час**\n\n⚠️ Білінг Discord доступний лише в окремих країнах. Якщо кнопка нижче показує **«Продукт Недоступний»**, це може бути через непідтримувану країну або використання **мобільного пристрою**. Натомість скористайтесь кнопкою **Підписатись через Сайт**.",
+    "already_subscribed_title": "SRE Bot Premium",
+    "already_subscribed_desc": "✅ **Цей сервер вже підписаний!**",
+    "manage_discord_field": "Керувати Підпискою",
+    "manage_discord_value": "Ваша підписка оформлена через **Discord**.\nДля скасування перейдіть до **Налаштувань Користувача → Підписки** в Discord.",
+    "manage_website_field": "Керувати Підпискою",
+    "manage_website_value": "Ваша підписка оформлена через **сайт**.\nКеруйте нею на [whop.com/billing](https://whop.com/billing).",
+    "coming_soon_field": "Незабаром",
+    "coming_soon_value": "Підписки Premium ще недоступні. Перевірте пізніше!",
+    "current_tier": "Ваш поточний тариф: **{tier}**.",
+    "upgrade_to": "Перейти на {tier}",
+    "upgrade_to_value": "Більше полків і функцій із тарифом **{tier}**."
+  },
+  "language": {
+    "prompt": "Будь ласка, виберіть мову сервера:",
+    "select_placeholder": "Оберіть мову сервера",
+    "language_set": "Мову встановлено на {language}.",
+    "translate_prompt": "Виберіть цільову мову нижче 👇",
+    "translate_placeholder": "Оберіть цільову мову…",
+    "translate_result": "**{author} → {language}:**\n{text}",
+    "translation_unavailable": "Переклад недоступний (DeepL не налаштовано)",
+    "translation_failed": "Переклад не вдався"
+  },
+  "misc": {
+    "credits_title": "Подяки",
+    "credits_desc": "**Meowww**\n\n> **NotSoToothless**  - Провідний Розробник, Менеджер Бота, Менеджер Спільноти\n> **Z3R0**            - Розробник, Розробник Оптимізації, Інженер Баз Даних\n> **Clippii (Heidi)**          - Розробник, Розробник Сайту, Менеджер Спільноти\n> **LivingTheDagor**  - Розробник, Розробник Парсера, Консультант\n> **Lux_**            - Інженер API, Розробник Spectra\n> **Konigallerwaffen** - Консультант з відгуків та функцій\n> **Žralok Tonda**    - Чеський перекладач\n> **Styevy**, **Lopais** - Німецькі перекладачі\n> **Susogus**, **playforfun698** - Польські перекладачі\n> **Bobr**            - Російський перекладач\n\n\n[Хочете приєднатися до нас?](https://discord.gg/BCvkK8JhPe)",
+    "schedule_title": "РОЗКЛАД СЕЗОНУ",
+    "schedule_not_found_title": "Розклад Не Знайдено",
+    "schedule_not_found_desc": "Дані розкладу ще недоступні.",
+    "news_no_news_title": "Немає Новин",
+    "news_no_news_desc": "Зараз немає оголошень. Перевірте пізніше!",
+    "news_footer": "Дякуємо за вашу підтримку! ᖙᘚᗢ",
+    "help_title": "Довідник Бота",
+    "donate_title": "Підтримати SRE Bot",
+    "donate_desc": "Якщо вам подобається SRE Bot і ви хочете підтримати його розробку, розгляньте можливість купити мені каву!\n\n**[Донат на Ko-fi](https://ko-fi.com/notsotoothless)**\n\nКожен внесок допомагає підтримувати роботу бота та розробку нових функцій. Дякуємо!",
+    "status_title": "Статус бота",
+    "status_last_received": "Остання отримана гра",
+    "status_avg_ttl": "Середній TTL (останні 30)",
+    "status_no_data": "Поки немає даних",
+    "status_gaijin_slow": "⚠️ Сервери Gaijin повільні",
+    "help_commands_header": "**Огляд команд**",
+    "help_links": "Деталі в документації [тут]({docs}) або підтримка [тут]({support}).",
+    "help_terms": "[Умови використання]({terms}) • [Політика конфіденційності]({terms})"
+  },
+  "dev": {
+    "restricted_dev_team": "This command is restricted to the dev team.",
+    "restricted_bot_owner": "❌ This command is restricted to the bot owner.",
+    "invalid_server_id": "❌ Invalid server ID. Must be a 17-19 digit Discord server ID.",
+    "expiry_too_soon": "❌ Expiry timestamp must be at least 1 month from now.\n> Now: <t:{now}:F>\n> Minimum: <t:{min}:F>\n> You provided: <t:{provided}:F>",
+    "entitlement_write_failed": "❌ Failed to write entitlement: {error}",
+    "entitlement_created_title": "✅ Manual Entitlement Created",
+    "entitlement_created_desc": "**Server:** {guild_name} (`{server_id}`)\n**Expires:** <t:{unix_ts}:F> (<t:{unix_ts}:R>)\n**Created:** <t:{now}:F>",
+    "query_failed": "Query failed: {error}",
+    "health_title": "Bot Health Dashboard",
+    "health_uptime": "Uptime",
+    "health_guilds": "Guilds",
+    "health_games_processed": "Games Processed",
+    "health_tasks": "Tasks",
+    "health_websocket": "WebSocket",
+    "health_never": "never",
+    "health_errors": "({count} errors)",
+    "health_last_msg": "last msg {ago} ({count} total)",
+    "health_avg_ttl": "Avg TTL (Last 30)",
+    "entitlements_title": "Active Entitlements ({count} total)",
+    "entitlements_no_entries": "No entitlements.",
+    "entitlements_empty_title": "Active Entitlements",
+    "entitlements_empty_desc": "No active entitlements found.",
+    "entitlements_tag_discord": "Discord",
+    "entitlements_tag_whop": "Whop",
+    "entitlements_tag_manual": "Manual",
+    "query_prefix": "Query: {name}"
+  },
+  "leaderboard_alarm": {
+    "title": "🏆 Таблиця Лідерів Ескадрилей",
+    "top15_desc": "Топ 15 ескадрилей зі статистикою, надсилається через 35 хвилин після закриття часового слоту.\nЦе надіслано <t:{timestamp}:R>.",
+    "top30_desc": "Ескадрильї 16-30 зі статистикою.",
+    "not_logged_title": "Таблицю Лідерів Не Зафіксовано",
+    "not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні оновлення таблиці лідерів.",
+    "server_not_upgraded_title": "⚠️ Сервер Не Оновлено",
+    "server_not_upgraded_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні оновлення перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні оновлення."
+  },
+  "stacks": {
+    "stack_title": "Стак {leader}",
+    "stack_named_title": "{name}",
+    "no_members": "Ще немає учасників.",
+    "members_field": "Учасники ({count}/{max})",
+    "queue_field": "Черга ({count}/{max})",
+    "manage_title": "Керування стаком",
+    "no_pending_requests": "Немає очікуваних запитів.",
+    "disbanded_title": "Стак [Розпущений]",
+    "disbanded_desc": "Цей стак був розпущений лідером.",
+    "expired_title": "Стак [Закінчився]",
+    "expired_desc": "Цей стак закінчився.",
+    "join_modal_title": "Запит на вступ до стаку",
+    "join_vehicle_label": "На чому будете грати?",
+    "join_vehicle_placeholder": "напр. F-16C, WZ305...",
+    "ping_modal_title": "Повідомлення пінгу",
+    "ping_message_label": "Власне повідомлення (необов'язково)",
+    "ping_message_placeholder": "напр. Заходьте! Стак починається!",
+    "rename_modal_title": "Перейменувати стак",
+    "rename_label": "Назва стаку",
+    "rename_placeholder": "напр. Нічні сови, Альфа загін...",
+    "select_new_leader": "Оберіть нового лідера…",
+    "select_applicants": "Оберіть кандидатів…",
+    "no_pending_applications": "Немає очікуваних заявок.",
+    "select_to_remove": "Оберіть людей для видалення…",
+    "no_members_or_applicants": "Немає учасників або кандидатів.",
+    "select_to_ping": "Оберіть людей для індивідуального пінгу…",
+    "stack_not_found": "❌ Стак не знайдено.",
+    "no_longer_exists": "❌ Цей стак більше не існує.",
+    "member_not_exists": "❌ Цей учасник більше не існує.",
+    "already_has_stack": "❌ Цей гравець вже має активний стак.",
+    "already_member": "❌ Ви вже є учасником цього стаку.",
+    "already_applied": "❌ У вас вже є очікувана заявка до цього стаку.",
+    "queue_full": "❌ Черга заповнена ({max}/{max}). Спробуйте пізніше.",
+    "application_sent": "✅ Заявку надіслано! Лідер стаку її розгляне.",
+    "stack_disbanded": "✅ Стак розпущено.",
+    "cancelled": "Скасовано.",
+    "select_member_transfer": "❌ Оберіть учасника для передачі керівництва.",
+    "ownership_transferred": "✅ Керівництво передано {nick}. Ви покинули стак.",
+    "select_applicant_first": "❌ Спочатку оберіть хоча б одного кандидата.",
+    "stack_full": "❌ Стак вже заповнений ({max}/{max} учасників).",
+    "select_person_first": "❌ Спочатку оберіть хоча б одну людину.",
+    "no_one_to_ping": "❌ Нікого пінгувати.",
+    "ping_footer": "Пінг від {leader} для {stack}.",
+    "pinged": "✅ Пінг надіслано!",
+    "select_from_dropdown": "❌ Спочатку оберіть хоча б одну людину з випадаючого меню.",
+    "stack_renamed": "✅ Стак перейменовано на **{name}**.",
+    "only_member_use_disband": "❌ Ви єдиний учасник. Використайте **Розпустити стак** для завершення.",
+    "select_transfer_prompt": "Оберіть учасника для передачі керівництва перед виходом:",
+    "left_stack": "✅ Ви покинули стак.",
+    "application_withdrawn": "✅ Вашу заявку відкликано.",
+    "not_member_or_applicant": "❌ Ви не є учасником чи кандидатом цього стаку.",
+    "leader_only_manage": "❌ Тільки лідер стаку може ним керувати.",
+    "leader_only_disband": "❌ Тільки лідер стаку може його розпустити.",
+    "confirm_disband": "Ви впевнені, що хочете розпустити цей стак? Цю дію неможливо скасувати.",
+    "already_active_stack": "⚠️ У вас вже є активний стак. Якщо оригінальне повідомлення зникло (напр. після перезапуску бота), ви можете примусово розпустити його і почати заново.",
+    "force_created": "✅ Попередній стак розпущено. Новий стак створено.",
+    "no_active_stack": "❌ У вас немає активного стаку. Використайте `/stack-create` для створення.",
+    "could_not_parse_channel": "⚠️ Не вдалося обробити збережений ID каналу."
+  },
+  "commands": {
+    "common": {
+      "season": "Сезон для створення картки",
+      "theme": "Колірна тема картки",
+      "squadron_short": "Коротка назва ескадрильї",
+      "player_username": "Ім'я гравця",
+      "choice_dark": "Темна",
+      "choice_light": "Світла"
+    },
+    "comp": {
+      "description": "Знайти останні відомі склади команди",
+      "squadron_short": "Коротка назва команди суперника"
+    },
+    "quick_log": {
+      "description": "Налаштувати сповіщення для цієї ескадрильї в цьому каналі",
+      "squadron_name": "КОРОТКА назва ескадрильї для відстеження",
+      "type": "Оберіть Логи, Очки, Таблиця лідерів, Тижневий BR або Усі",
+      "choice_logs": "Logs",
+      "choice_points": "Очки",
+      "choice_leaderboard": "Рейтинг",
+      "choice_both": "Обидва (Logs + Очки)",
+      "choice_weekly_br": "Тижневий BR"
+    },
+    "sq_info": {
+      "description": "Отримати інформацію про ескадрилью"
+    },
+    "sq_info_graph": {
+      "description": "Показати графік складу ескадрильї за активністю та відсотком перемог (поточний сезон)"
+    },
+    "sq_card": {
+      "description": "Створити сезонну картку ескадрильї",
+      "squadron": "Коротка назва ескадрильї"
+    },
+    "sq_stats": {
+      "description": "Показати очки ескадрильї з часом"
+    },
+    "loss_calculator": {
+      "description": "Розрахувати втрату очок, якщо гравці підуть з ескадрильї",
+      "player1": "Гравець, що йде",
+      "player_optional": "Гравець, що йде (необов'язково)"
+    },
+    "website": {
+      "description": "Отримати посилання на сайт SRE Bot"
+    },
+    "card": {
+      "description": "Створити сезонну картку гравця"
+    },
+    "player_stats": {
+      "description": "Показати детальну статистику техніки гравця",
+      "username": "WT-ім'я для запиту статистики",
+      "uid": "WT UID для запиту статистики"
+    },
+    "view_player_games": {
+      "description": "Показати останні 20 ігор гравця"
+    },
+    "view_match": {
+      "description": "Показати таблицю матчу за ID або гравцем",
+      "match_id": "Hex ID сесії матчу",
+      "player_name": "Гравець для перегляду недавніх матчів"
+    },
+    "compare": {
+      "description": "Порівняти сумарну SQB-статистику гравців",
+      "player1": "Перший гравець",
+      "player2": "Другий гравець",
+      "player_optional": "Додатковий гравець (необов'язково)"
+    },
+    "leaderboard": {
+      "description": "Відкрити глобальний рейтинг SRE Bot"
+    },
+    "set_squadron": {
+      "description": "Задати тег ескадрильї для цього сервера",
+      "abbreviated_name": "Коротка назва ескадрильї"
+    },
+    "setup": {
+      "description": "Налаштувати бота для цього сервера"
+    },
+    "meta_management": {
+      "description": "Керувати доступом до мета-даних цього сервера"
+    },
+    "meta": {
+      "description": "Шукати мета-ростер за назвою техніки",
+      "vehicle": "Назва техніки для пошуку"
+    },
+    "top": {
+      "description": "Показати топ-20 ескадрилій з детальною статистикою"
+    },
+    "language": {
+      "description": "Змінити мову бота."
+    },
+    "translate_message": {
+      "name": "Перекласти повідомлення"
+    },
+    "sq_track": {
+      "description": "Відстежувати ескадрилью і порівняти з минулою перевіркою",
+      "squadron_short_name": "Коротка назва ескадрильї"
+    },
+    "analytics": {
+      "description": "Показати розширену SQB-аналітику ескадрильї",
+      "view": "Який вид аналітики показати",
+      "choice_maps": "Вінрейт за мапами",
+      "choice_comps": "Склади команд",
+      "choice_consistency": "Стабільність гравців",
+      "choice_time": "Час доби",
+      "choice_matchups": "Історія зустрічей"
+    },
+    "recent": {
+      "description": "Показати недавні бої ескадрильї",
+      "length": "Кількість матчів"
+    },
+    "vs": {
+      "description": "Особиста статистика двох ескадрилій",
+      "squadron_a": "Перша ескадрилья",
+      "squadron_b": "Друга ескадрилья"
+    },
+    "autolog_management": {
+      "description": "Керувати autolog-сповіщеннями і перевіряти права"
+    },
+    "diagnose_perms": {
+      "description": "Перевірити права autolog у цьому каналі"
+    },
+    "unlock": {
+      "description": "Відкрити Premium-функції для цього сервера"
+    },
+    "credits": {
+      "description": "Показати команду, що створила цей проєкт"
+    },
+    "schedule": {
+      "description": "Показати поточний сезонний BR-графік"
+    },
+    "news": {
+      "description": "Показати останні новини й оголошення SRE Bot"
+    },
+    "help": {
+      "description": "Показати гайд, ToS і посилання підтримки"
+    },
+    "donate": {
+      "description": "Підтримати розробку SRE Bot"
+    },
+    "stack_create": {
+      "description": "Створити стак гравців",
+      "vehicle": "На якій техніці почнеш?"
+    },
+    "stack_manage": {
+      "description": "Повторно надіслати активний стак у цей канал"
+    },
+    "bot_status": {
+      "description": "Статус бота: остання отримана гра та середній TTL"
+    }
+  },
+  "permission": {
+    "blacklisted_title": "❌ У чорному списку",
+    "blacklisted_desc": "Ви не можете використовувати цю команду.",
+    "reason_line": "**Причина:** {reason}",
+    "access_denied_title": "⛔ Доступ заборонено",
+    "no_permission_desc": "У вас немає прав для використання цієї команди.",
+    "unexpected_error_title": "❗ Помилка, повідомте про неї...."
+  },
+  "weekly_br": {
+    "title_wildcard": "Тижневий звіт BR — {br} BR",
+    "title_squadron": "Тижневий звіт BR — [{tag}] {long}  •  {br} BR",
+    "window_label": "Період: {start} → {end}",
+    "wildcard_desc_first": "Топ-{count} полків за ELO • Місця {low}–{high}",
+    "wildcard_desc_second": "Топ-{count} полків за ELO • Місця {low}–{high}",
+    "squadron_stats_line": "- {games} боїв  •  K/D {kdr}  •  Перемог {wr}%",
+    "top_players_inline_header": "🥇 Найкращі гравці:",
+    "player_line_short": "  {rank}. {nick}  ⭐ {score}  ({games}б)",
+    "top_players_header": "**Топ-{count} гравців за ELO:**",
+    "player_line_full": "{rank}. **{nick}**  ⭐ {score}  •  {games} боїв  •  K/D {kdr}",
+    "squadron_header_line": "ELO полку: {score}  •  {games} боїв  •  Перемог {wr}%  •  K/D {kdr}",
+    "squadron_header_no_aggregate": "ELO полку: недостатньо активності команди цього тижня.",
+    "no_data": "Немає матчів для [{tag}] у цій ротації BR."
+  }
+}