Auto merge dev → main (#1258)
* meow * updated it * meow * add avg TTL footer to /comp + extend freshness window to 90m when servers slow --------- Co-authored-by: Clippii <clippii@protonmail.com>
This commit is contained in:
NotSoToothless
@@ -1,906 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"nav": {
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"live": "Live",
|
||||
"leaderboards": "Classifiche",
|
||||
"docs": "Documentazione",
|
||||
"terms": "Termini",
|
||||
"premium": "Premium",
|
||||
"support": "Supporto",
|
||||
"addToDiscord": "Aggiungi a Discord",
|
||||
"games": "Partite",
|
||||
"squadrons": "Squadroni",
|
||||
"donate": "Dona",
|
||||
"analytics": "Analisi"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"services": "Servizi",
|
||||
"matchFeed": "Feed partite",
|
||||
"vehicleStats": "Statistiche veicoli",
|
||||
"analytics": "Analytics",
|
||||
"squadronHub": "Hub squadriglia",
|
||||
"comparison": "Confronto",
|
||||
"resources": "Risorse",
|
||||
"documentation": "Documentazione",
|
||||
"inviteBot": "Invita il Bot",
|
||||
"legal": "Legale",
|
||||
"termsOfService": "Termini di Servizio",
|
||||
"privacyPolicy": "Informativa sulla Privacy",
|
||||
"termsAndPrivacy": "Termini e Privacy",
|
||||
"meowing": "Meowing",
|
||||
"websiteBy": "Sito web di",
|
||||
"andToothless": "e Toothless"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"loading": "Caricamento...",
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
"backToHome": "Torna alla Home",
|
||||
"battles": "Battaglie",
|
||||
"wins": "Vittorie",
|
||||
"winRate": "Percentuale vittorie",
|
||||
"kills": "Eliminazioni",
|
||||
"totalKills": "Eliminazioni totali",
|
||||
"groundKills": "Eliminazioni terrestri",
|
||||
"airKills": "Eliminazioni aeree",
|
||||
"assists": "Assistenze",
|
||||
"deaths": "Morti",
|
||||
"captures": "Catture",
|
||||
"kdr": "KDR",
|
||||
"kps": "KPS",
|
||||
"rank": "Posizione",
|
||||
"player": "Giocatore",
|
||||
"players": "Giocatori",
|
||||
"playersCount": "giocatori",
|
||||
"vehicle": "Veicolo",
|
||||
"vehicles": "Veicoli",
|
||||
"squadron": "Squadriglia",
|
||||
"squadrons": "Squadriglie",
|
||||
"statistics": "Statistiche",
|
||||
"comparison": "Confronto",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"result": "Risultato",
|
||||
"totalBattles": "Battaglie totali",
|
||||
"totalWins": "Vittorie totali",
|
||||
"points": "Punti",
|
||||
"members": "Membri",
|
||||
"membersCount": "membri",
|
||||
"rating": "Valutazione",
|
||||
"searchPlayerByName": "Cerca giocatore per nome...",
|
||||
"noPlayersFound": "Nessun giocatore trovato",
|
||||
"noSquadronsFound": "Nessuna squadriglia trovata",
|
||||
"noVehiclesFound": "Nessun veicolo trovato",
|
||||
"failedToLoad": "Impossibile caricare i dati. Riprova più tardi.",
|
||||
"recordingSince": "Registrazione dati dal 01/01/2026",
|
||||
"vs": "VS",
|
||||
"map": "Mappa"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"squadronBattles": "Battaglie di squadriglia",
|
||||
"madeSimple": "Rese semplici",
|
||||
"addToDiscord": "Aggiungi a Discord",
|
||||
"learnMore": "Scopri di più",
|
||||
"searchBySquadron": "CERCA PER SQUADRIGLIA",
|
||||
"typeSquadronName": "Inserisci il nome della squadriglia...",
|
||||
"orByPlayer": "OPPURE PER GIOCATORE",
|
||||
"typePlayerName": "Inserisci il nome del giocatore...",
|
||||
"liveFeed": "Feed partite",
|
||||
"realTimeMatches": "Trova le tue partite",
|
||||
"topPlayers": "Migliori giocatori",
|
||||
"vehicleStatsCard": "Statistiche veicoli",
|
||||
"performanceMetrics": "Metriche di prestazione",
|
||||
"analyticsCard": "Analytics",
|
||||
"globalStatistics": "Statistiche globali",
|
||||
"squadronHubCard": "Hub squadriglia",
|
||||
"squadronStats": "Statistiche squadriglia",
|
||||
"comparisonCard": "Confronto",
|
||||
"compareStats": "Confronta statistiche",
|
||||
"joinServers": "Unisciti ai 500+ server che usano il nostro bot per tracciare le proprie prestazioni",
|
||||
"noSquadronsFound": "Nessuna squadriglia trovata",
|
||||
"noPlayersFound": "Nessun giocatore trovato",
|
||||
"searchPlayersIn": "Cerca giocatori in",
|
||||
"ctaElev8": "Pronto a ELEV8 la tua squadriglia?",
|
||||
"ctaReign": "Pronto a R3IGN di nuovo?",
|
||||
"ctaMeow": "Meowww",
|
||||
"ctaPurr": "Purrr",
|
||||
"ctaRawr": "Rawr"
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"title": "Documentazione",
|
||||
"subtitle": "Tutto quello che devi sapere su",
|
||||
"quickNavigation": "Navigazione rapida",
|
||||
"gettingStarted": "Per iniziare",
|
||||
"commands": "Comandi",
|
||||
"serverSetup": "Configurazione server",
|
||||
"features": "Funzionalità",
|
||||
"examples": "Esempi",
|
||||
"troubleshooting": "Risoluzione problemi",
|
||||
"stackManager": "Stack Manager",
|
||||
"welcomeMessage": "Segui questi passaggi per iniziare.",
|
||||
"inviteTheBot": "Invita il bot",
|
||||
"inviteBotDesc": "Clicca sul pulsante \"Aggiungi al server\" e seleziona il server Discord della tua squadriglia. Il bot invierà un messaggio di benvenuto con un suggerimento per eseguire /setup.",
|
||||
"runSetupWizard": "Esegui la procedura guidata",
|
||||
"setupWizardDesc": "La procedura guidata ti accompagna nella configurazione della tua squadriglia, del canale dei log e del canale dei punti in un unico flusso:",
|
||||
"setupEasiest": "Questo è il modo più semplice per iniziare. Ti guiderà passo dopo passo nella configurazione della tua squadriglia e nella scelta dei canali.",
|
||||
"youreDone": "Hai finito!",
|
||||
"doneDesc": "Il bot inizierà automaticamente a pubblicare aggiornamenti di punti e classifiche. Usa /autolog-management per modificare le impostazioni di notifica in seguito.",
|
||||
"premiumNote": "I log di gioco automatici (classifiche complete dopo ogni partita) richiedono un abbonamento Premium. Esegui /unlock per abbonarti — $2.99/mese per server, fatturato tramite Discord.",
|
||||
"manualSetup": "Configurazione manuale (alternativa)",
|
||||
"manualSetupDesc": "Se preferisci configurare le cose individualmente, puoi usare questi comandi:",
|
||||
"allCommandsSlash": "Tutti i comandi usano il sistema di comandi slash di Discord. Digita / per visualizzare i comandi disponibili.",
|
||||
"serverSetupAdmin": "Configurazione server e amministrazione",
|
||||
"importantNote": "Nota importante",
|
||||
"verifyFirst": "Verifica sempre prima! Il comando /sq-info conferma che il bot riesce a trovare la tua squadriglia nel database di War Thunder, anche se sei classificato molto in basso.",
|
||||
"cantFindSquadron": "Se il bot non riesce a trovare la tua squadriglia con /sq-info, i comandi di configurazione non funzioneranno correttamente.",
|
||||
"botNotResponding": "Il bot non risponde",
|
||||
"checkOnline": "Controlla se il bot è online (stato verde)",
|
||||
"verifyPermissions": "Verifica che il bot abbia le autorizzazioni necessarie",
|
||||
"tryDifferentChannel": "Prova a usare i comandi in un canale diverso",
|
||||
"commandsNotWorking": "I comandi non funzionano",
|
||||
"ensureSlash": "Assicurati di usare i comandi slash (iniziano con /)",
|
||||
"checkRolePerms": "Controlla se il tuo ruolo ha il permesso di usare i comandi del bot",
|
||||
"tryRefreshing": "Prova ad aggiornare Discord o a riavviare l'app",
|
||||
"dataNotSaving": "I dati non vengono salvati",
|
||||
"verifySendMessages": "Verifica che il bot abbia il permesso \"Invia messaggi\"",
|
||||
"checkOutages": "Controlla se ci sono interruzioni di Discord",
|
||||
"contactSupport": "Contatta il supporto se il problema persiste",
|
||||
"needMoreHelp": "Hai bisogno di ulteriore aiuto?",
|
||||
"needMoreHelpDesc": "Se hai bisogno di assistenza aggiuntiva, contattaci tramite i nostri canali di supporto.",
|
||||
"example": "Esempio",
|
||||
"supportedLanguages": "Lingue supportate",
|
||||
"setupDesc": "Procedura guidata passo-passo per configurare il bot sul tuo server. Imposta la tua squadriglia, il canale dei log e il canale dei punti in un unico flusso.",
|
||||
"recommendedForNew": "Consigliato per i nuovi server.",
|
||||
"setSquadronDesc": "Imposta una squadriglia predefinita per il tuo server Discord. Usata per il logging e come predefinita per altri comandi.",
|
||||
"quickLogDesc": "Imposta un allarme per una squadriglia nel canale corrente. Il tipo può essere <strong class=\"text-accent\">Logs</strong>, <strong class=\"text-accent\">Points</strong>, <strong class=\"text-accent\">Leaderboard</strong> o <strong class=\"text-accent\">Both</strong> — Both imposta Logs e Points insieme in un unico comando. Predefinito: Logs.",
|
||||
"quickLogPremiumNote": "<strong class=\"text-accent\">Logs</strong> (classifiche automatiche di gioco) richiedono un <a href=\"#premium\" class=\"text-accent underline\">abbonamento Premium</a>. Gli avvisi di punti e classifica sono gratuiti.",
|
||||
"autologDesc": "Gestisci le notifiche di autolog e diagnostica i permessi del canale. Usalo per modificare le impostazioni dopo la configurazione iniziale.",
|
||||
"autologPremiumNote": "<strong class=\"text-accent\">I log di gioco automatici</strong> richiedono un <a href=\"#premium\" class=\"text-accent underline\">abbonamento Premium</a>.",
|
||||
"diagnosePermsDesc": "Verifica immediatamente se il bot ha i permessi necessari nel canale corrente, mostra i tuoi canali autolog configurati e visualizza lo stato dell'abbonamento Premium di questo server. Usalo se le classifiche o i punti non vengono pubblicati.",
|
||||
"squadronInformation": "Informazioni sulla squadriglia",
|
||||
"sqInfoDesc": "Visualizza informazioni dettagliate su qualsiasi squadriglia. Usa la squadriglia predefinita del server se non ne viene specificata una.",
|
||||
"sqInfoGraphDesc": "Visualizza il roster attuale come grafico a barre suddiviso in gruppi nucleo, attivi e deboli per attività e tasso di vittoria (stagione corrente).",
|
||||
"compDesc": "Trova le ultime composizioni note per le battaglie di una determinata squadriglia. I server gratuiti ottengono 25 ricerche per fascia oraria; Premium è illimitato.",
|
||||
"trackDesc": "Monitora una squadriglia e confronta le statistiche con l'ultima volta che hai controllato.",
|
||||
"topDesc": "Mostra le prime 20 squadriglie con le loro statistiche attuali.",
|
||||
"sqStatsDesc": "Mostra i punti di una squadriglia nel tempo come grafico interattivo.",
|
||||
"lossCalculatorDesc": "Calcola quanti punti perderebbe una squadriglia se determinati giocatori la lasciassero.",
|
||||
"recentDesc": "Mostra le ultime 5 battaglie di squadriglia per una squadriglia.",
|
||||
"vsDesc": "Visualizza il bilancio degli scontri diretti contro un'altra squadriglia.",
|
||||
"leaderboardLinkDesc": "Ottieni un link alla classifica globale dei giocatori di SRE Bot.",
|
||||
"playerStats": "Statistiche giocatore",
|
||||
"playerStatsDesc": "Visualizza statistiche dettagliate sui veicoli per un giocatore con un menu a tendina interattivo. Supporta il completamento automatico.",
|
||||
"viewPlayerGamesDesc": "Visualizza le ultime 20 partite di un giocatore. Mostra il conteggio generale di vittorie/sconfitte e la percentuale di vittorie, un riepilogo per partita (risultato, squadriglia avversaria, mappa e composizione usata) e un elenco deduplicato di ogni composizione unica eseguita dal giocatore. Supporta il completamento automatico.",
|
||||
"viewMatchDesc": "Visualizza il tabellone completo per una partita specifica. Fornisci un ID partita direttamente, oppure cerca per nome del giocatore per sfogliare le sue ultime 100 partite e sceglierne una. Include i pulsanti Visualizza Replay, Visualizza Percorsi, Log Chat e Log Battaglia.",
|
||||
"examples2": "Esempi",
|
||||
"compareDesc": "Confronta le statistiche SQB aggregate tra due o più giocatori (fino a 7). Mostra un confronto fianco a fianco con le migliori statistiche evidenziate. Include un pulsante per visualizzare il grafico dello storico dei punti negli ultimi 90 giorni.",
|
||||
"metaData": "Dati meta",
|
||||
"metaManagementDesc": "Configura le impostazioni di accesso ai dati meta per il tuo server.",
|
||||
"metaDesc": "Cerca nel roster meta della tua squadriglia per nome del veicolo.",
|
||||
"settingsUtilities": "Impostazioni e utilità",
|
||||
"languageDesc": "Cambia la lingua predefinita del bot. Influisce anche sulla lingua dei veicoli mostrati nei log di battaglia.",
|
||||
"scheduleDesc": "Visualizza il programma BR della stagione corrente. Mostra l'intervallo di valutazione massimo di ciascuna settimana con il relativo intervallo di date, le settimane passate con testo barrato e un'evidenziazione del periodo attivo corrente.",
|
||||
"websiteDesc": "Ottieni un link al sito web di SRE Bot per la ricerca di giocatori, classifiche e altro ancora.",
|
||||
"creditsDesc": "Visualizza il team accreditato per la creazione di questo bot.",
|
||||
"unlockDesc": "Sblocca i log di gioco SQB automatici e le ricerche /comp illimitate per questo server. L'abbonamento aggiunge classifiche complete pubblicate automaticamente nel tuo canale configurato dopo ogni partita. <strong class=\"text-accent\">$2.99 / mese · per server · cancella in qualsiasi momento.</strong> La fatturazione è gestita interamente tramite Discord — non è richiesto alcun account esterno.",
|
||||
"analyticsDesc": "Analytics SQB avanzate: percentuali di vittoria per mappa, composizioni di squadra, coerenza dei giocatori, prestazioni per fascia oraria e storico scontri (più vittorie e sconfitte contro gli avversari).",
|
||||
"sqCardDesc": "Genera una card di riepilogo stagionale (PNG) per una squadriglia — andamento del rating, percentuale vittorie, migliori giocatori e altro. Scegli la stagione dall'elenco di autocompletamento. Supporta tema scuro e chiaro.",
|
||||
"cardDesc": "Genera una card di riepilogo stagionale (PNG) per un giocatore. Scegli la stagione dall'autocompletamento e il giocatore per nome utente. Supporta tema scuro e chiaro.",
|
||||
"queryDesc": "[Solo admin] Esegui query predefinite sul database — statistiche squadriglia, conteggio partite, giocatori più attivi, mappe principali e altro. I risultati sono effimeri (visibili solo a te).",
|
||||
"donateDesc": "Supporta lo sviluppo di SRE Bot tramite Ko-fi.",
|
||||
"botStatusDesc": "Mostra quando è stata ricevuta l'ultima partita e il TTL medio delle partite recenti. Segnala server Gaijin lenti.",
|
||||
"premiumBadge": "Premium",
|
||||
"newsDesc": "Visualizza le ultime notizie e annunci di SRE Bot.",
|
||||
"stackCreateDesc": "Crea uno stack di giocatori per coordinare una squadra prima di una partita. Un embed persistente viene pubblicato nel canale mostrando i membri attuali e i richiedenti in attesa. Lo stack dura fino a 8 ore e viene automaticamente eliminato al termine di ogni fascia oraria SQB.",
|
||||
"stackRequestToJoin": "<span class=\"text-accent font-medium\">Richiedi di unirti</span> — Qualsiasi giocatore può candidarsi con il veicolo che intende usare. Le candidature accodano fino a 20 slot.",
|
||||
"stackLeaveWithdraw": "<span class=\"text-accent font-medium\">Lascia / Ritira</span> — I membri possono lasciare lo stack; i richiedenti possono ritirare la propria candidatura. Al leader dello stack viene chiesto di trasferire prima la proprietà.",
|
||||
"stackManagePanel": "<span class=\"text-accent font-medium\">Gestisci Stack ⚙️</span> — Pannello solo per il leader con quattro sezioni:",
|
||||
"stackAcceptMembers": "<span class=\"text-accent font-medium\">Accetta membri</span> — Accetta o rifiuta i richiedenti individualmente o tutti insieme. Fino a 8 membri totali.",
|
||||
"stackRemoveMembers": "<span class=\"text-accent font-medium\">Rimuovi membri</span> — Rimuovi membri attivi o richiedenti in coda. Opzioni: Rimuovi tutti, Rimuovi attivi, Rimuovi in coda o Rimuovi selezionati da un menu a tendina.",
|
||||
"stackPingMembers": "<span class=\"text-accent font-medium\">Notifica membri</span> — Notifica con un messaggio personalizzato opzionale. Opzioni: Notifica tutti (membri + coda, escluso il leader), Notifica attivi (solo membri), Notifica in coda (solo richiedenti) o Notifica selezionati da un menu a tendina.",
|
||||
"stackRenameStack": "<span class=\"text-accent font-medium\">Rinomina stack</span> — Imposta un nome personalizzato per lo stack. Appare come titolo dell'embed e nei messaggi di notifica al posto del predefinito \"Stack di [Leader]\".",
|
||||
"stackDisbandStack": "<span class=\"text-accent font-medium\">Sciogli lo stack</span> — Il leader può terminare lo stack in anticipo.",
|
||||
"stackManageDesc": "Ripubblica l'embed dello stack attivo nel canale corrente. Usalo se l'embed originale è stato eliminato o perso dopo un riavvio del bot. Tutti i dati esistenti di membri e coda vengono preservati.",
|
||||
"translation": "Traduzione",
|
||||
"translateContextMenu": "Tasto destro sul messaggio → App → Traduci messaggio",
|
||||
"translateDesc": "Traduci qualsiasi messaggio usando il menu contestuale di Discord. Fai clic destro (o tieni premuto su mobile) su un messaggio e seleziona App → Traduci messaggio.",
|
||||
"viewAllLanguages": "Visualizza tutte le lingue supportate",
|
||||
"serverSetupSubtitle": "Configura {botName} per prestazioni ottimali nel server Discord della tua squadriglia.",
|
||||
"requiredPermissions": "Permessi richiesti",
|
||||
"sendMessages": "Invia messaggi",
|
||||
"useSlashCommands": "Usa comandi slash",
|
||||
"embedLinks": "Incorpora link",
|
||||
"readMessageHistory": "Leggi cronologia messaggi",
|
||||
"recommendedChannelSetup": "Configurazione canale consigliata",
|
||||
"recommendedChannelDesc": "Crea un canale dedicato come <code class=\"px-2 py-1 bg-[rgba(0,0,0,0.4)] rounded text-accent text-xs\">#squadron-battles</code> per il monitoraggio e le statistiche. Questo mantiene i dati delle tue battaglie organizzati e facilmente accessibili.",
|
||||
"roleConfiguration": "Configurazione ruoli",
|
||||
"roleConfigurationDesc": "Assegna ruoli appropriati ai membri della squadriglia che possono registrare i risultati delle battaglie. Consigliamo di limitare questo agli ufficiali e ai leader della squadriglia.",
|
||||
"premiumSectionSubtitle": "I log di gioco SQB automatici sono una funzionalità Premium, sbloccata per server tramite il sistema di abbonamento nativo di Discord.",
|
||||
"whatsIncluded": "Cosa è incluso",
|
||||
"premiumInclude1": "Classifica completa pubblicata automaticamente nel tuo canale configurato dopo ogni partita SQB",
|
||||
"premiumInclude2": "Ricerche /comp illimitate (i server gratuiti ne ottengono 25 per fascia oraria)",
|
||||
"premiumInclude3": "Tutte le funzionalità gratuite esistenti (allarmi punti, classifica, comandi statistiche, ecc.) rimangono gratuite",
|
||||
"pricingBilling": "Prezzi e fatturazione",
|
||||
"pricingBillingDesc": "<strong class=\"text-accent\">$2.99 / mese · per server · cancella in qualsiasi momento.</strong> La fatturazione è gestita interamente tramite Discord — nessun account esterno o processore di pagamento. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente e possono essere annullati in qualsiasi momento dalle impostazioni di Discord.",
|
||||
"howToSubscribe": "Come abbonarsi",
|
||||
"subscribe1": "Esegui <code class=\"px-2 py-1 bg-[rgba(0,0,0,0.4)] rounded text-accent text-xs\">/unlock</code> nel tuo server (richiede admin del server)",
|
||||
"subscribe2": "Clicca sul pulsante Abbonati nella risposta del bot",
|
||||
"subscribe3": "Completa il pagamento all'interno di Discord — il bot si attiva immediatamente",
|
||||
"cancellation": "Cancellazione",
|
||||
"cancellationDesc": "Quando un abbonamento scade o viene annullato, il bot smette automaticamente di pubblicare i log di gioco per quel server al prossimo ciclo di autolog. Non è richiesta alcuna azione manuale.",
|
||||
"realTimeStatistics": "Statistiche in tempo reale",
|
||||
"realTimeStatisticsDesc": "Monitora vittorie, sconfitte e metriche di prestazione in tempo reale.",
|
||||
"battleHistory": "Storico battaglie",
|
||||
"battleHistoryDesc": "Storico completo di tutte le battaglie di squadriglia registrate.",
|
||||
"leaderboardsFeature": "Classifiche",
|
||||
"leaderboardsFeatureDesc": "Confronta le prestazioni della tua squadriglia con le altre usando /top.",
|
||||
"playerTracking": "Monitoraggio giocatori",
|
||||
"playerTrackingDesc": "Statistiche individuali dei giocatori e integrazione con ThunderSkill.",
|
||||
"smartAlerts": "Avvisi intelligenti",
|
||||
"smartAlertsDesc": "Allarmi e notifiche automatizzati per le attività della squadriglia.",
|
||||
"multiLanguageSupport": "Supporto multilingue",
|
||||
"multiLanguageSupportDesc": "Funzionalità di traduzione e lingue dei veicoli personalizzabili.",
|
||||
"timeCoordination": "Coordinamento temporale",
|
||||
"timeCoordinationDesc": "Strumenti UTC e orario locale per il coordinamento globale della squadriglia.",
|
||||
"advancedSearch": "Ricerca avanzata",
|
||||
"advancedSearchDesc": "Trova composizioni dei giocatori e informazioni dettagliate sulla squadriglia.",
|
||||
"dataSecurity": "Sicurezza dei dati",
|
||||
"dataSecurityDesc": "I tuoi dati sono al sicuro e non vengono mai condivisi o venduti.",
|
||||
"usageExamples": "Esempi d'uso",
|
||||
"quickSetupRecommended": "Configurazione rapida (consigliata)",
|
||||
"quickSetupDesc": "Esegui la procedura guidata. Ti accompagna nella configurazione della tua squadriglia, nella scelta di un canale log e di un canale punti — tutto in un unico flusso.",
|
||||
"comparingPlayers": "Confronto giocatori",
|
||||
"comparingPlayersDesc": "Confronta fino a 7 giocatori fianco a fianco. La migliore statistica in ogni categoria viene evidenziata e il giocatore complessivamente migliore riceve una stella. Clicca su \"Mostra grafico\" per vedere lo storico dei loro punti.",
|
||||
"checkingSquadronInfo": "Verifica informazioni squadriglia",
|
||||
"verifySquadronDesc": "Verifica che una squadriglia esista e visualizzane i dettagli. Usalo per confermare che il bot riesca a trovare la tua squadriglia prima della configurazione.",
|
||||
"recentBattlesDesc": "Visualizza le ultime 5 battaglie giocate da una squadriglia.",
|
||||
"headToHeadDesc": "Visualizza il tuo bilancio di scontri diretti contro un'altra squadriglia.",
|
||||
"backToHome": "Torna alla Home",
|
||||
"termsAndPrivacy": "Termini e Privacy",
|
||||
"seasonRecapCardTitle": "Scheda riepilogativa della stagione",
|
||||
"seasonRecapCardDesc": "Genera un riepilogo PNG condivisibile della stagione di qualsiasi squadrone — curva del rating, percentuale di vittorie mobile, K/D, veicolo preferito, MVP e altro. Disponibile dal pulsante «Scheda stagione» sulla pagina del profilo di ogni squadrone.",
|
||||
"playerRecapCardTitle": "Riepilogo stagionale del giocatore",
|
||||
"playerRecapCardDesc": "Genera un riepilogo PNG condivisibile della stagione di qualsiasi giocatore — andamento del rating tra gli squadroni, win rate mobile, K/D, ritmo delle battaglie, miglior partita e altro. Disponibile dal pulsante «Season Recap» sulla pagina profilo di ogni giocatore.",
|
||||
"tierOverview": "Panoramica piani",
|
||||
"tierOverviewDesc": "L'auto-logging è disponibile su tre piani. Ogni piano limita quanti squadroni possono avere Logs e Points attivi. Gli squadroni oltre il limite restano nelle preferenze e riprendono automaticamente dopo l'upgrade.",
|
||||
"tierStandardLine": "$2,99 — fino a 10 squadroni per Logs e Points, senza wildcard.",
|
||||
"tierProLine": "fino a 25 squadroni per Logs e Points, più supporto wildcard (`*` / `all` / `everything`).",
|
||||
"tierMaxLine": "squadroni illimitati, wildcards, accesso anticipato alle novità."
|
||||
},
|
||||
"terms": {
|
||||
"pageTitle": "Termini di Servizio e Informativa sulla Privacy",
|
||||
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento: aprile 2026",
|
||||
"termsOfService": "Termini di Servizio",
|
||||
"byUsing": "Usando",
|
||||
"youAgree": ", accetti quanto segue:",
|
||||
"useResponsibly": "Uso responsabile",
|
||||
"useResponsiblyDesc": "Non tentare di sovraccaricare, fare spam o danneggiare in altro modo il bot.",
|
||||
"noFunnyBusiness": "Niente scorrettezze",
|
||||
"noFunnyBusinessDesc": "Non tentare di fare reverse engineering, violare i Termini di Servizio di Discord o qualsiasi altra regola della gilda.",
|
||||
"statsAsIs": "Le statistiche sono fornite così come sono",
|
||||
"statsAsIsDesc": "Tutti i dati e le statistiche sono forniti \"così come sono\" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Compiamo sforzi ragionevoli per garantire l'accuratezza ma non garantiamo che le informazioni siano complete, aggiornate o prive di errori.",
|
||||
"uptimeNotGuaranteed": "Uptime non garantito",
|
||||
"uptimeNotGuaranteedDesc": "Il bot è fornito su base \"secondo disponibilità\". Non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Il servizio potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di manutenzione, aggiornamenti o problemi tecnici.",
|
||||
"weCanBanYou": "Possiamo bannarti",
|
||||
"weCanBanYouDesc": "Se violi le regole, possiamo revocare il tuo accesso.",
|
||||
"privacyPolicy": "Informativa sulla Privacy",
|
||||
"infoWeCollect": "1. Informazioni che raccogliamo",
|
||||
"collectsFollowing": "raccoglie le seguenti informazioni per fornire i suoi servizi:",
|
||||
"discordUserIds": "ID utente Discord:",
|
||||
"discordUserIdsDesc": "Identificatori univoci per tracciare i singoli utenti",
|
||||
"squadronIds": "ID squadriglia:",
|
||||
"squadronIdsDesc": "Identificatori del server/guild Discord per organizzare i dati della squadriglia",
|
||||
"battleData": "Dati battaglia:",
|
||||
"battleDataDesc": "Registri vittorie/sconfitte, timestamp delle battaglie e statistiche correlate",
|
||||
"commandUsage": "Utilizzo dei comandi:",
|
||||
"commandUsageDesc": "Logging di base dei comandi bot utilizzati per migliorare il servizio",
|
||||
"howWeUse": "2. Come utilizziamo le tue informazioni",
|
||||
"usedExclusively": "Le informazioni raccolte sono utilizzate esclusivamente per:",
|
||||
"trackingPerformance": "Monitorare le prestazioni e le statistiche delle battaglie di squadriglia",
|
||||
"providingHistorical": "Fornire dati storici e analytics",
|
||||
"improvingBot": "Migliorare le funzionalità del bot e l'esperienza utente",
|
||||
"troubleshootingIssues": "Risolvere problemi tecnici",
|
||||
"dataStorage": "3. Archiviazione e sicurezza dei dati",
|
||||
"dataStoredSecurely": "I tuoi dati sono archiviati in modo sicuro con le seguenti protezioni:",
|
||||
"encryptedServers": "I dati sono archiviati su server sicuri con crittografia",
|
||||
"limitedAccess": "L'accesso è limitato al solo personale autorizzato",
|
||||
"regularBackups": "Backup regolari garantiscono l'integrità dei dati",
|
||||
"dataSharing": "4. Condivisione dei dati",
|
||||
"weDoNot": "NON:",
|
||||
"sellData": "Vendiamo le tue informazioni personali a terze parti",
|
||||
"shareData": "Condividiamo i tuoi dati con organizzazioni esterne",
|
||||
"useForAds": "Utilizziamo i tuoi dati per pubblicità o marketing",
|
||||
"transferData": "Trasferiamo i tuoi dati al di fuori dei nostri sistemi sicuri",
|
||||
"dataRetention": "5. Conservazione dei dati",
|
||||
"dataRetentionDesc": "Conserviamo i tuoi dati per il tempo necessario a fornire i nostri servizi. Le statistiche delle battaglie e i dati della squadriglia vengono mantenuti per conservare i record storici e le analytics.",
|
||||
"discordIntegration": "6. Integrazione Discord",
|
||||
"discordIntegrationDesc": "Questo Bot opera all'interno dell'ecosistema di Discord ed è soggetto all'Informativa sulla Privacy di Discord. Accediamo solo alle informazioni necessarie per le funzionalità del bot tramite l'API ufficiale di Discord.",
|
||||
"ageRestrictions": "7. Restrizioni di età",
|
||||
"ageRestrictionsDesc": "Il Bot è destinato agli utenti che soddisfano i requisiti minimi di età di Discord (13+ o come richiesto dalla legge locale).",
|
||||
"changesToPolicy": "8. Modifiche all'Informativa sulla Privacy",
|
||||
"changesToPolicyDesc": "Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto.",
|
||||
"premiumTitle": "Termini di Abbonamento Premium",
|
||||
"premiumWhatYouGet": "1. Cosa include Premium",
|
||||
"premiumWhatYouGetDesc": "Un abbonamento Premium sblocca le seguenti funzionalità per il server Discord abbonato:",
|
||||
"premiumFeature1": "Pubblicazione automatica della classifica dopo ogni partita SQB",
|
||||
"premiumFeature2": "Mappe dei percorsi / movimenti",
|
||||
"premiumFeature3": "Log di chat e battaglia",
|
||||
"premiumFeature4": "Ricerca replay",
|
||||
"premiumFeature5": "Ricerche /comp illimitate (i server gratuiti sono limitati a 15 per fascia oraria)",
|
||||
"premiumBilling": "2. Fatturazione e pagamento",
|
||||
"premiumBillingDesc": "Premium viene fatturato a $2,99 USD al mese per server Discord. Il pagamento viene elaborato tramite il sistema di abbonamento nativo di Discord o tramite il nostro sito web via Whop. Sei responsabile di assicurarti che il tuo metodo di pagamento sia valido e disponga di fondi sufficienti. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, salvo cancellazione.",
|
||||
"premiumCancellation": "3. Cancellazione",
|
||||
"premiumCancellationDesc": "Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Per gli abbonamenti Discord, vai su Impostazioni utente → Abbonamenti in Discord. Per gli abbonamenti tramite il sito web, gestisci la fatturazione su whop.com/billing. Dopo la cancellazione, le funzionalità Premium restano attive fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Dopodiché, il tuo server torna al livello gratuito — nessun dato viene perso.",
|
||||
"premiumRefunds": "4. Rimborsi",
|
||||
"premiumRefundsDesc": "Le tariffe di abbonamento non sono rimborsabili. L'utilizzo parziale del mese non viene proporzionato. Se cancelli a metà ciclo, mantieni l'accesso fino alla fine del periodo di fatturazione, ma non hai diritto a un rimborso per il tempo rimanente. I rimborsi per errori di fatturazione o addebiti duplicati possono essere emessi a nostra discrezione — contatta il supporto con l'ID del tuo server Discord e la prova di pagamento.",
|
||||
"premiumPriceChanges": "5. Variazioni di prezzo",
|
||||
"premiumPriceChangesDesc": "Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi degli abbonamenti in qualsiasi momento. Gli abbonati esistenti riceveranno un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore di qualsiasi aumento di prezzo. Se non sei d'accordo con una variazione di prezzo, puoi cancellare prima che il nuovo prezzo venga applicato.",
|
||||
"premiumTermination": "6. Cessazione dell'accesso Premium",
|
||||
"premiumTerminationDesc": "Ci riserviamo il diritto di revocare l'accesso Premium senza rimborso se un server viola questi Termini di Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo, l'abuso delle funzionalità del bot, i tentativi di aggirare i limiti di utilizzo o la violazione dei Termini di Servizio di Discord.",
|
||||
"serviceAvailabilityTitle": "Disponibilità del servizio e responsabilità",
|
||||
"serviceNoWarranty": "1. Nessuna garanzia",
|
||||
"serviceNoWarrantyDesc": "IL SERVIZIO È FORNITO \"COSÌ COM'È\" E \"SECONDO DISPONIBILITÀ\" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE O PREVISTE DALLA LEGGE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE. Non garantiamo che il servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.",
|
||||
"serviceLiability": "2. Limitazione di responsabilità",
|
||||
"serviceLiabilityDesc": "NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, SOSTENUTA DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, O PER QUALSIASI PERDITA DI DATI, UTILIZZO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SERVIZIO. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante da questi termini o dal servizio non supererà l'importo che ci hai pagato nei tre (3) mesi precedenti il reclamo.",
|
||||
"serviceCredits": "3. Interruzioni del servizio e crediti",
|
||||
"serviceCreditsDesc": "In caso di un'interruzione di servizio prolungata e non pianificata che influisca sulle funzionalità Premium per più di 72 ore consecutive, gli abbonati Premium interessati possono richiedere un credito di servizio contattando il supporto. I crediti vengono emessi a nostra esclusiva discrezione e applicati come estensione del periodo di fatturazione corrente — non come rimborsi monetari. Le finestre di manutenzione programmate, le interruzioni di terze parti (Discord, Gaijin API) e gli eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo sono esclusi.",
|
||||
"serviceForceM": "4. Forza maggiore",
|
||||
"serviceForceMDesc": "Non saremo responsabili per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'esecuzione derivante da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo: disastri naturali, guerra, terrorismo, pandemie, interruzioni di corrente, interruzioni di internet, interruzioni della piattaforma Discord, modifiche o indisponibilità dell'API di Gaijin Entertainment, azioni governative o qualsiasi altro evento di forza maggiore.",
|
||||
"disclaimer": "Disclaimer",
|
||||
"warThunderDisclaimer": "è un bot Discord indipendente e non è affiliato, approvato o associato a Gaijin Entertainment o War Thunder. War Thunder è un marchio di Gaijin Entertainment.",
|
||||
"acknowledgement": "Usando",
|
||||
"acknowledgementEnd": ", riconosci di aver letto, compreso e di accettare di essere vincolato da questi Termini di Servizio e Informativa sulla Privacy."
|
||||
},
|
||||
"premium": {
|
||||
"upgradeTitle": "Potenzia la tua squadriglia",
|
||||
"heroDesc": "Ogni risultato SQB pubblicato nel tuo canale nel momento in cui termina — classifiche, log battaglia, mappe di movimento e replay, tutto in automatico.",
|
||||
"instantScoreboards": "Classifiche istantanee",
|
||||
"viewPaths": "Visualizza percorsi",
|
||||
"chatBattleLogs": "Log chat e battaglia",
|
||||
"replayLookups": "Ricerca replay",
|
||||
"free": "Gratuito",
|
||||
"perMonth": "/mese",
|
||||
"alwaysFree": "Sempre gratuito",
|
||||
"noCardNeeded": "nessuna carta necessaria",
|
||||
"included": "Incluso",
|
||||
"manualLookups": "Ricerche manuali di partite",
|
||||
"playerStats": "Statistiche e profili giocatori",
|
||||
"leaderboards": "Classifiche",
|
||||
"stickWithFree": "Rimani con il piano gratuito",
|
||||
"premiumLabel": "Premium",
|
||||
"perServer": "per server",
|
||||
"cancelAnytime": "cancella in qualsiasi momento",
|
||||
"everythingInFree": "Tutto del piano gratuito, più",
|
||||
"autoScoreboards": "Pubblicazione automatica delle classifiche",
|
||||
"pathMaps": "Mappe percorsi/movimenti",
|
||||
"chatLogs": "Log chat e battaglia",
|
||||
"replayLookupsFeature": "Ricerca replay",
|
||||
"unlimitedComp": "Ricerche /comp illimitate",
|
||||
"prioritySupport": "Supporto prioritario",
|
||||
"subscribeNow": "Abbonati ora",
|
||||
"comingSoon": "In arrivo",
|
||||
"serverIdInfo": "Avrai bisogno del tuo",
|
||||
"discordServerId": "ID server Discord",
|
||||
"duringCheckout": "durante il pagamento.",
|
||||
"developerMode": "Modalità sviluppatore",
|
||||
"rightClickServer": "Clic destro sul server",
|
||||
"copyId": "Copia ID",
|
||||
"successTitle": "Premium attivato",
|
||||
"successDesc": "Il tuo abbonamento è in fase di configurazione. Il bot avrà accesso premium per il tuo server entro pochi minuti.",
|
||||
"whatHappensNext": "Cosa succede dopo",
|
||||
"autoLogging": "Il logging automatico si attiva per il tuo server",
|
||||
"setLogChannel": "Imposta il tuo canale log con",
|
||||
"everyResult": "Ogni risultato SQB viene pubblicato automaticamente",
|
||||
"readSetupGuide": "Leggi la guida alla configurazione",
|
||||
"tierStandardName": "Standard",
|
||||
"tierProName": "Pro",
|
||||
"tierMaxName": "Max",
|
||||
"squadCap": "Registra fino a {cap} squadroni",
|
||||
"squadCapUnlimited": "Squadroni illimitati",
|
||||
"everythingInStandard": "Tutto in Standard",
|
||||
"everythingInPro": "Tutto in Pro",
|
||||
"wildcardSupport": "Wildcard (*, all, everything)",
|
||||
"noSquadCap": "Nessun limite di squadroni",
|
||||
"earlyAccessFeatures": "Accesso anticipato alle novità"
|
||||
},
|
||||
"player": {
|
||||
"totalBattles": "Battaglie totali",
|
||||
"totalWins": "Vittorie totali",
|
||||
"vehicleStatistics": "Statistiche veicoli",
|
||||
"cumulative": "Cumulativo",
|
||||
"individual": "Individuale",
|
||||
"filterBy": "Filtra per:",
|
||||
"allTime": "Tutto il periodo",
|
||||
"dateRange": "Intervallo di date",
|
||||
"season": "Stagione",
|
||||
"week": "Settimana",
|
||||
"session": "Sessione",
|
||||
"dateType": "Tipo di data:",
|
||||
"last7Days": "Ultimi 7 giorni",
|
||||
"last30Days": "Ultimi 30 giorni",
|
||||
"last90Days": "Ultimi 90 giorni",
|
||||
"customRange": "Intervallo personalizzato",
|
||||
"specificDate": "Data specifica",
|
||||
"filterType": "Tipo di filtro:",
|
||||
"fullSeason": "Stagione completa",
|
||||
"specificWeek": "Settimana specifica",
|
||||
"from": "Da:",
|
||||
"to": "A:",
|
||||
"timeslot": "Fascia",
|
||||
"fullDay": "Giornata intera",
|
||||
"selectSeason": "Stagione:",
|
||||
"selectWeek": "Settimana:",
|
||||
"selectSeasonFirst": "Seleziona prima la stagione",
|
||||
"pleaseSelect": "Seleziona un'opzione",
|
||||
"searchVehicles": "Cerca veicoli...",
|
||||
"resetFilters": "Reimposta filtri",
|
||||
"vehiclesShown": "veicoli mostrati",
|
||||
"gamesShown": "partite mostrate",
|
||||
"noVehicleData": "Nessun dato sui veicoli disponibile",
|
||||
"noVehiclesForRange": "Nessun veicolo trovato per l'intervallo di date selezionato, oppure questo giocatore non ha ancora dati.",
|
||||
"switchToCards": "Passa alla vista schede",
|
||||
"switchToTable": "Passa alla vista tabella",
|
||||
"loadingTimeline": "Caricamento timeline...",
|
||||
"noTimelineData": "Nessun dato sulla timeline ancora.",
|
||||
"timelineUnavailable": "Timeline non disponibile.",
|
||||
"loadingGameRecords": "Caricamento record partite...",
|
||||
"unableToLoadRecords": "Impossibile caricare i record delle partite",
|
||||
"failedToFetch": "Impossibile recuperare i dati della partita. Riprova più tardi.",
|
||||
"noGameRecords": "Nessun record di partita trovato",
|
||||
"noGamesYet": "Questo giocatore non ha ancora giocato partite registrate.",
|
||||
"collapseChart": "Comprimi grafico",
|
||||
"loadingChartData": "Caricamento dati grafico...",
|
||||
"noHistoricalData": "Nessun dato storico ancora.",
|
||||
"chartUnavailable": "Grafico non disponibile.",
|
||||
"relative": "Relativo",
|
||||
"uidLabel": "UID giocatore"
|
||||
},
|
||||
"squadrons": {
|
||||
"title": "Hub squadriglia",
|
||||
"subtitle": "Scopri le squadriglie, visualizza le statistiche e monitora le prestazioni",
|
||||
"findSquadron": "Trova una squadriglia",
|
||||
"searchPlaceholder": "Cerca squadriglie per nome...",
|
||||
"totalSquadrons": "Squadriglie totali",
|
||||
"totalPlayers": "Giocatori totali",
|
||||
"totalBattles": "Battaglie totali",
|
||||
"avgWinRate": "Percentuale vittorie media",
|
||||
"topSquadrons": "Migliori squadriglie",
|
||||
"viewFullLeaderboard": "Visualizza classifica completa",
|
||||
"loadingSquadrons": "Caricamento dati squadriglia...",
|
||||
"noSquadronData": "Nessun dato squadriglia disponibile ancora.",
|
||||
"failedToLoad": "Impossibile caricare i dati della squadriglia. Riprova più tardi.",
|
||||
"backToSquadronHub": "Torna all'hub squadriglia",
|
||||
"squadronPoints": "Punti squadriglia",
|
||||
"squadronMembers": "Membri squadriglia",
|
||||
"performance": "Prestazioni",
|
||||
"performanceNoData": "Nessun dato sulle prestazioni disponibile per l'intervallo selezionato.",
|
||||
"quickDetails": "Dettagli rapidi",
|
||||
"noMembersFound": "Nessun membro trovato",
|
||||
"noRecordedMembers": "Questa squadriglia non ha ancora membri registrati.",
|
||||
"squadronGames": "Partite dello squadrone",
|
||||
"loadingSquadronGames": "Caricamento delle partite dello squadrone...",
|
||||
"noSquadronGames": "Nessuna partita trovata per questo squadrone.",
|
||||
"retryLoadGames": "Riprova",
|
||||
"searchMapPlaceholder": "Cerca per mappa..."
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"playersTitle": "Classifica giocatori",
|
||||
"playersSubtitle": "Migliori giocatori di War Thunder classificati per prestazioni",
|
||||
"vehiclesTitle": "Classifica eliminazioni veicoli",
|
||||
"vehiclesSubtitle": "Migliori veicoli di War Thunder classificati per eliminazioni totali",
|
||||
"squadronsTitle": "Classifica squadriglie",
|
||||
"squadronsSubtitle": "Migliori squadriglie di War Thunder classificate per prestazioni",
|
||||
"statsTitle": "Statistiche globali",
|
||||
"statsSubtitle": "Statistiche generali delle battaglie di squadriglia e informazioni meta",
|
||||
"comparisonTitle": "Strumento di confronto",
|
||||
"comparisonSubtitle": "Confronta giocatori e veicoli fianco a fianco",
|
||||
"comparisonHint": "Confronta le statistiche per trovare i migliori giocatori e veicoli",
|
||||
"compareSquadrons": "Confronta squadriglie",
|
||||
"comparePlayers": "Confronta giocatori",
|
||||
"compareVehicles": "Confronta veicoli",
|
||||
"playersAndVehicles": "Giocatori + Veicoli",
|
||||
"failedToLoadLeaderboard": "Impossibile caricare i dati della classifica. Riprova più tardi.",
|
||||
"failedToLoadVehicles": "Impossibile caricare la classifica dei veicoli",
|
||||
"failedToLoadSquadrons": "Impossibile caricare la classifica delle squadriglie",
|
||||
"noResultsYet": "Nessun risultato ancora. Aggiungi squadriglie/giocatori per iniziare.",
|
||||
"searchSquadron": "Cerca squadriglia",
|
||||
"searchBySquadronName": "Cerca per nome squadriglia...",
|
||||
"minPlayers": "Giocatori minimi",
|
||||
"minPlayersPlaceholder": "Giocatori minimi",
|
||||
"resetFilters": "Reimposta filtri",
|
||||
"squadronsShown": "squadriglie mostrate",
|
||||
"playersShown": "giocatori mostrati",
|
||||
"page": "pagina",
|
||||
"of": "di",
|
||||
"loadingSquadronLeaderboard": "Caricamento classifica squadriglie...",
|
||||
"loadingPlayerLeaderboard": "Caricamento classifica giocatori...",
|
||||
"loadingComparisonData": "Caricamento dati di confronto...",
|
||||
"unableToFetch": "Impossibile recuperare i dati della classifica. Riprova.",
|
||||
"noSquadronsInLeaderboard": "Nessuna squadriglia trovata in classifica.",
|
||||
"noPlayersInLeaderboard": "Nessun giocatore trovato in classifica.",
|
||||
"loadingGlobalStats": "Caricamento statistiche globali...",
|
||||
"failedToLoadStats": "Impossibile caricare le statistiche",
|
||||
"unableToFetchStats": "Impossibile recuperare i dati delle statistiche. Riprova.",
|
||||
"mostPopularVehicles": "Veicoli più popolari",
|
||||
"vehicleKillsLeaderboardTitle": "Classifica eliminazioni veicoli",
|
||||
"avgWinRate": "Percentuale vittorie media",
|
||||
"avgKillsPerPlayer": "Media eliminazioni/giocatore",
|
||||
"loadingVehicleKills": "Caricamento dati eliminazioni veicoli...",
|
||||
"apiNotLoaded": "Client API non caricato correttamente. Aggiorna la pagina.",
|
||||
"failedToInitApi": "Impossibile inizializzare il client API",
|
||||
"noStatsData": "Nessun dato statistico disponibile",
|
||||
"totalPlayersCard": "Giocatori totali",
|
||||
"activePlayers": "Giocatori attivi",
|
||||
"vehiclesUsed": "Veicoli utilizzati",
|
||||
"differentVehicles": "Veicoli diversi",
|
||||
"squadronBattlesLabel": "Battaglie di squadriglia",
|
||||
"noVehicleData": "Nessun dato sui veicoli disponibile",
|
||||
"mostPopular": "Più popolare",
|
||||
"timesUsed": "Volte utilizzato",
|
||||
"failedToLoadVehicleKills": "Impossibile caricare i dati delle eliminazioni dei veicoli",
|
||||
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento",
|
||||
"searchPlayer": "Cerca giocatore",
|
||||
"searchByPlayerName": "Cerca per nome del giocatore...",
|
||||
"minimumBattles": "Battaglie minime",
|
||||
"minBattlesPlaceholder": "Battaglie minime",
|
||||
"searchSquadronsPlaceholder": "Cerca squadriglie...",
|
||||
"sortBy": "Ordina per",
|
||||
"kdRatio": "Rapporto KD",
|
||||
"killsPerSpawn": "Eliminazioni per spawn",
|
||||
"caps": "Catture",
|
||||
"timePeriod": "Periodo di tempo",
|
||||
"allTime": "Tutto il periodo",
|
||||
"dateRange": "Intervallo di date",
|
||||
"season": "Stagione",
|
||||
"week": "Settimana",
|
||||
"dateType": "Tipo di data",
|
||||
"last7Days": "Ultimi 7 giorni",
|
||||
"last30Days": "Ultimi 30 giorni",
|
||||
"last90Days": "Ultimi 90 giorni",
|
||||
"customRange": "Intervallo personalizzato",
|
||||
"from": "Da",
|
||||
"to": "A",
|
||||
"timeslot": "Fascia",
|
||||
"fullDay": "Giornata intera",
|
||||
"selectSeason": "Seleziona stagione...",
|
||||
"selectWeek": "Seleziona settimana...",
|
||||
"failedToLoadComparison": "Impossibile caricare i dati di confronto",
|
||||
"pleaseRefresh": "Prova ad aggiornare la pagina",
|
||||
"playerComparison": "Confronto giocatori",
|
||||
"squadronComparison": "Confronto squadriglie",
|
||||
"vehicleComparison": "Confronto veicoli",
|
||||
"playersVehiclesComparison": "Confronto giocatori + veicoli",
|
||||
"addPlayersToCompare": "Aggiungi giocatori da confrontare:",
|
||||
"addSquadronsToCompare": "Aggiungi squadriglie da confrontare:",
|
||||
"addVehiclesToCompare": "Aggiungi veicoli da confrontare:",
|
||||
"addPlayerVehicleCombos": "Aggiungi combinazioni giocatore + veicolo:",
|
||||
"searchSelectPlayers": "Cerca e seleziona giocatori...",
|
||||
"typeSquadronName": "Inserisci il nome della squadriglia...",
|
||||
"searchSelectVehicles": "Cerca e seleziona veicoli...",
|
||||
"searchForPlayers": "Cerca giocatori...",
|
||||
"selectPlayersToCompare": "Cerca e seleziona giocatori qui sopra per confrontare le loro statistiche",
|
||||
"selectSquadronsToCompare": "Cerca e seleziona squadriglie qui sopra per confrontare le loro statistiche",
|
||||
"selectVehiclesToCompare": "Cerca e seleziona veicoli qui sopra per confrontare le loro statistiche",
|
||||
"selectPlayersVehiclesToCompare": "Cerca e seleziona giocatori qui sopra, poi scegli i loro veicoli per confrontare diverse combinazioni giocatore-veicolo",
|
||||
"selectVehicleFor": "Seleziona veicolo per",
|
||||
"selectAVehicle": "-- Seleziona un veicolo --",
|
||||
"noVehiclesForPlayer": "Nessun veicolo trovato per questo giocatore",
|
||||
"noPlayerVehicleSelected": "Nessuna combinazione giocatore-veicolo selezionata",
|
||||
"noPlayersSelected": "Nessun giocatore selezionato",
|
||||
"noVehiclesSelected": "Nessun veicolo selezionato",
|
||||
"noSquadronsSelected": "Nessuna squadriglia selezionata",
|
||||
"statistic": "Statistica",
|
||||
"totalDeaths": "Morti totali",
|
||||
"totalAssists": "Assistenze totali",
|
||||
"totalCaptures": "Catture totali",
|
||||
"killsPerSpawnShort": "Elim/Spawn",
|
||||
"avgWinRateShort": "% vitt. media",
|
||||
"avgKillsPlayerShort": "Media elim/gioc.",
|
||||
"avgKillsMember": "Media elim/membro",
|
||||
"avgBattlesMember": "Media batt/membro",
|
||||
"serverError500": "Errore del server (500) - L'API è temporaneamente non disponibile. Riprova tra qualche istante.",
|
||||
"apiEndpoint404": "Endpoint API non trovato (404) - Controlla la configurazione del server.",
|
||||
"networkError": "Errore di rete - Impossibile connettersi al server. Controlla la tua connessione.",
|
||||
"viewFullLeaderboard": "Visualizza classifica completa",
|
||||
"vehicleName": "Nome veicolo",
|
||||
"searchVehiclePlaceholder": "Cerca un veicolo specifico...",
|
||||
"minKills": "Elim. min.",
|
||||
"any": "Qualsiasi",
|
||||
"perPage": "Per pagina",
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"vehicleAndPlayer": "Veicolo e giocatore",
|
||||
"loadingVehicleLeaderboard": "Caricamento classifica veicoli...",
|
||||
"vehiclesShown": "veicoli mostrati",
|
||||
"minBattlesPerVehicle": "Minimo 3 battaglie per veicolo richieste",
|
||||
"minimumBattlesRequired": "Minimo 5 battaglie richieste",
|
||||
"allSeasons": "Tutte le stagioni",
|
||||
"allWeeks": "Tutte le settimane",
|
||||
"allBR": "Tutti i BR"
|
||||
},
|
||||
"games": {
|
||||
"title": "Storico partite",
|
||||
"subtitle": "Cerca e sfoglia le partite delle battaglie di squadriglia",
|
||||
"searchPlaceholder": "Cerca per nome giocatore o UID...",
|
||||
"filterByMap": "Filtra per mappa",
|
||||
"allMaps": "Tutte le mappe",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"noResults": "Nessuna partita trovata",
|
||||
"matchDetail": "Dettaglio partita",
|
||||
"chatLog": "Log chat",
|
||||
"battleLog": "Log battaglia",
|
||||
"duration": "Durata",
|
||||
"mode": "Modalità",
|
||||
"winningTeam": "Squadra vincente",
|
||||
"losingTeam": "Squadra perdente",
|
||||
"viewMatch": "Visualizza partita",
|
||||
"loadingMatch": "Caricamento dati partita...",
|
||||
"matchNotFound": "Partita non trovata",
|
||||
"searchingGames": "Ricerca partite...",
|
||||
"recentMatches": "Partite recenti",
|
||||
"noChatLog": "Nessun log chat disponibile",
|
||||
"noBattleLog": "Nessun log battaglia disponibile",
|
||||
"replayVideo": "Video replay",
|
||||
"generatingVideo": "Generazione video replay…",
|
||||
"videoFirstLoad": "Il primo caricamento può richiedere fino a un minuto",
|
||||
"videoUnavailable": "Video replay non disponibile per questa partita",
|
||||
"modeGround": "Terrestre",
|
||||
"modeAir": "Aereo",
|
||||
"squadronPlaceholder": "Nome squadriglia...",
|
||||
"loadingReplay": "Caricamento replay..."
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"pageNotFound": "Pagina non trovata",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"oopsNotFound": "Oops! La pagina che stai cercando non esiste. Potrebbe essere stata spostata, eliminata, oppure hai inserito un URL errato.",
|
||||
"searchError": "Errore di ricerca. Riprova."
|
||||
},
|
||||
"js": {
|
||||
"openingDiscordInvite": "Apertura invito Discord!",
|
||||
"errorOpeningInvite": "Errore nell'apertura del link di invito. Riprova più tardi.",
|
||||
"gettingSupportLink": "Recupero link server di supporto...",
|
||||
"openingSupportServer": "Apertura server di supporto!",
|
||||
"errorGettingSupport": "Errore nel recupero del link di supporto. Riprova più tardi.",
|
||||
"failedToUpdateStats": "Impossibile aggiornare le statistiche",
|
||||
"konamiActivated": "Obiettivo sbloccato: Codice segreto!",
|
||||
"noPlayersFound": "Nessun giocatore trovato",
|
||||
"searchError": "Errore di ricerca. Riprova.",
|
||||
"killsSuffix": "eliminazioni",
|
||||
"winRateSuffix": "percentuale vittorie",
|
||||
"noSquadronsFound": "Nessuna squadriglia trovata"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"subtitle1": "Il miglior strumento per le battaglie di squadriglia",
|
||||
"subtitle2": "Boris Stats ma migliore",
|
||||
"subtitle3": "Il più grande dataset SQB",
|
||||
"subtitle4": "Informazioni pubbliche e gratuite per tutti"
|
||||
},
|
||||
"seasonCard": {
|
||||
"buttonLabel": "Scheda stagione",
|
||||
"buttonDisabledTitle": "Ricerca squadrone incompleta — scheda non disponibile",
|
||||
"modalTitle": "Scheda stagione",
|
||||
"seasonLabel": "Stagione",
|
||||
"themeLabel": "Tema",
|
||||
"themeDark": "Scuro",
|
||||
"themeLight": "Chiaro",
|
||||
"generate": "Genera",
|
||||
"loadingSeasons": "Caricamento stagioni…",
|
||||
"generating": "Generazione…",
|
||||
"failedSeasons": "Impossibile caricare le stagioni.",
|
||||
"failedGenerate": "Impossibile generare la scheda riepilogativa.",
|
||||
"inProgressSuffix": "(in corso)",
|
||||
"imgRecapSuffix": "RESOCONTO",
|
||||
"imgHeroFinalRating": "Rating finale",
|
||||
"imgHeroMatches": "Partite",
|
||||
"imgHeroWinRate": "Tasso vittorie",
|
||||
"imgHeroKD": "K/D",
|
||||
"imgAxisRating": "Punteggio",
|
||||
"imgAxisWinRate": "Tasso vittorie",
|
||||
"imgStatPeakRating": "Rating massimo",
|
||||
"imgStatRatingChange": "Variazione rating",
|
||||
"imgStatTotalKills": "Uccisioni totali",
|
||||
"imgStatTotalDeaths": "Morti totali",
|
||||
"imgStatAssistsCaptures": "Assist / catture",
|
||||
"imgStatMostPlayedVehicle": "Veicolo più usato",
|
||||
"imgStatMVP": "MVP",
|
||||
"imgStatMostActive": "Più attivo",
|
||||
"imgStatLongestWinStreak": "Striscia più lunga",
|
||||
"imgStatMostCommonOpponent": "Avversario più frequente",
|
||||
"imgUnitKills": "uccisioni",
|
||||
"imgUnitAssists": "assist",
|
||||
"imgUnitCaptures": "catture",
|
||||
"imgUnitGames": "partite",
|
||||
"imgUnitMatches": "partite",
|
||||
"imgUnitWins": "V",
|
||||
"imgUnitLosses": "S",
|
||||
"imgGroundShort": "T",
|
||||
"imgAirShort": "A",
|
||||
"imgFooterGenerated": "generato",
|
||||
"imgPlaceholderNoData": "Nessun dato per {short} in {season}",
|
||||
"buttonLabelPlayer": "Riepilogo stagione",
|
||||
"buttonDisabledTitlePlayer": "Player lookup incomplete — recap unavailable",
|
||||
"modalTitlePlayer": "Player Season Recap",
|
||||
"imgHeroBattles": "Battaglie",
|
||||
"imgHeroTotalKills": "Uccisioni totali",
|
||||
"imgAxisBattles": "Battaglie (7 g)",
|
||||
"imgAxisKD": "K/D",
|
||||
"imgStatBestMatch": "Miglior partita",
|
||||
"imgStatSquadronsRepresented": "Squadriglie rappresentate",
|
||||
"imgStatFrequentTeammate": "Compagno più frequente",
|
||||
"imgStatLongestSession": "Sessione più lunga",
|
||||
"imgStatMostActiveDay": "Giorno più attivo (UTC)",
|
||||
"imgStatMostCommonOppSquadron": "Squadriglia avversaria più frequente",
|
||||
"imgStatPeakSquadronRating": "Punteggio max squadriglia",
|
||||
"imgUnitSlotNA": "NA",
|
||||
"imgUnitSlotEU": "EU",
|
||||
"imgUnitNoSquadron": "senza squadriglia",
|
||||
"imgUnitVs": "vs",
|
||||
"imgUnitTogether": "partite insieme",
|
||||
"imgStatKDAC": "U / M / A / C",
|
||||
"imgPlaceholderNoDataPlayer": "Nessun dato per {nick} in {season}",
|
||||
"imgUIDLabel": "UID",
|
||||
"imgBestMatchLine": "{vehicle} · UT {gk} / UA {ak} / A {assists} / C {cap} / M {deaths} · {date}"
|
||||
},
|
||||
"live": {
|
||||
"air": "AER",
|
||||
"gnd": "TER",
|
||||
"ast": "ASS",
|
||||
"dth": "MOR",
|
||||
"cap": "CAT",
|
||||
"squadronBattle": "Battaglia di squadriglia",
|
||||
"randomBattle": "Battaglia casuale"
|
||||
},
|
||||
"analytics": {
|
||||
"pageTitle": "Analisi SQB",
|
||||
"pageSubtitle": "Analisi approfondite per qualsiasi squadrone, giocatore o veicolo.",
|
||||
"modeSquadron": "Squadrone",
|
||||
"modePlayer": "Giocatore",
|
||||
"modeVehicle": "Veicolo",
|
||||
"tabMaps": "Tassi di vittoria mappa",
|
||||
"tabSquadmates": "Compagni abituali",
|
||||
"tabComps": "Composizioni squadra",
|
||||
"tabConsistency": "Costanza del giocatore",
|
||||
"tabTime": "Ora del giorno",
|
||||
"tabMatchups": "Storico scontri",
|
||||
"pickSquadron": "Cerca uno squadrone per vedere la sua analisi",
|
||||
"pickPlayer": "Cerca un giocatore per vedere la sua analisi",
|
||||
"pickVehicle": "Cerca un veicolo per vedere la sua analisi",
|
||||
"noData": "Nessun dato in questo intervallo.",
|
||||
"loading": "Caricamento…",
|
||||
"loadError": "Impossibile caricare le analisi.",
|
||||
"compComingSoon": "Analisi composizione squadra in arrivo.",
|
||||
"compTopVehiclesTitle": "Veicoli più usati",
|
||||
"compCompositionsTitle": "Composizioni di partita ricorrenti",
|
||||
"compCompositionsMeta": "Formazioni con almeno {min} veicoli, ordinate per partite",
|
||||
"compMatchesAnalyzed": "partite analizzate",
|
||||
"compNoRepeats": "Nessuna formazione di questa dimensione è stata schierata in questo intervallo.",
|
||||
"compColVehicle": "Veicolo",
|
||||
"compColSpawns": "Comparse",
|
||||
"compColMatches": "Partite",
|
||||
"compColShare": "% Partite",
|
||||
"compColLineup": "Formazione",
|
||||
"compColTypes": "Comp",
|
||||
"compTypeFighters": "Caccia",
|
||||
"compTypeBombers": "Bombardieri",
|
||||
"compTypeHelicopters": "Elicotteri",
|
||||
"compTypeLight": "Carro leggero",
|
||||
"compTypeTanks": "Carri",
|
||||
"compTypeSPAA": "SPAA",
|
||||
"compTypeSPAATooltip": "Antiaerea/SPAA",
|
||||
"compTypeUnknown": "Sconosciuto",
|
||||
"compSearchPresetLabel": "Comp preimpostata",
|
||||
"compSearchPresetAll": "Tutte le comp",
|
||||
"compSearchPresetHint": "Costruito dalla cronologia di comp di questa squadra",
|
||||
"compSearchTypesLabel": "Tipi",
|
||||
"compTypeCapsHint": "Max 8 totali · max 4 aerei (F + B + H)",
|
||||
"compSearchRefineLabel": "Affina",
|
||||
"compRefineHint": "Imposta un numero sopra per scegliere veicoli specifici di quel tipo.",
|
||||
"compRefineAny": "Qualsiasi {type}",
|
||||
"compSearchCustomLabel": "Personalizzata",
|
||||
"compSearchAddVehicle": "Veicolo specifico",
|
||||
"compSearchVehiclesLabel": "Veicoli",
|
||||
"compSearchApply": "Applica",
|
||||
"compSearchReset": "Reimposta",
|
||||
"compSearchMatches": "Mostrate {shown} di {total} comp",
|
||||
"compSearchNoMatches": "Nessuna comp corrisponde al filtro.",
|
||||
"compSearchGamesShort": "partite",
|
||||
"colMap": "Mappa",
|
||||
"colWins": "V",
|
||||
"colLosses": "S",
|
||||
"colWinRate": "%V",
|
||||
"colBar": "",
|
||||
"colShared": "In comune",
|
||||
"colUid": "UID",
|
||||
"colGames": "Partite",
|
||||
"colPlayer": "Giocatore",
|
||||
"colAvgKills": "Kill medi",
|
||||
"colAvgDeaths": "Morti medie",
|
||||
"colScore": "Punteggio",
|
||||
"colHour": "Ora (UTC)",
|
||||
"colSquadron": "Squadrone",
|
||||
"colTotal": "Totale",
|
||||
"matchupsWonHeader": "Più vittorie contro",
|
||||
"matchupsLostHeader": "Più sconfitte contro",
|
||||
"uniqueOpponents": "avversari unici",
|
||||
"euTimeslot": "Fascia EU",
|
||||
"naTimeslot": "Fascia NA",
|
||||
"offPeak": "Fuori picco",
|
||||
"radarMetaMaps": "top {shown} di {total} mappe · min {min} partite",
|
||||
"radarMetaSquadmates": "top {shown} di {total} compagni · min {min} partite condivise",
|
||||
"radarTooFewMaps": "Dati insufficienti per mostrare il grafico: servono almeno 3 mappe con {min}+ partite in questo filtro.",
|
||||
"radarTooFewSquadmates": "Dati insufficienti per mostrare il grafico: servono almeno 3 compagni con {min}+ partite condivise in questo filtro.",
|
||||
"radarFootnoteMaps": "{count} mappe con meno partite nascoste — vedi la tabella completa",
|
||||
"radarFootnoteSquadmates": "{count} compagni con meno partite nascosti — vedi la tabella completa",
|
||||
"tabTimeline": "Timeline K/D",
|
||||
"tabTopPlayers": "Migliori giocatori",
|
||||
"tabTopSquadrons": "Migliori squadroni"
|
||||
},
|
||||
"playerModal": {
|
||||
"viewFullProfile": "Vedi profilo completo →",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"overview": "Panoramica",
|
||||
"vehicles": "Veicoli",
|
||||
"sessions": "Sessioni",
|
||||
"loadingPlayerData": "Caricamento dati giocatore...",
|
||||
"kdr": "K/D",
|
||||
"kps": "K/S",
|
||||
"winRate": "Tasso vittorie",
|
||||
"battles": "Battaglie",
|
||||
"wins": "Vittorie",
|
||||
"totalBattles": "Battaglie totali",
|
||||
"totalKills": "Uccisioni totali",
|
||||
"airKills": "Uccisioni aeree",
|
||||
"groundKills": "Uccisioni terrestri",
|
||||
"assists": "Assist",
|
||||
"deaths": "Morti",
|
||||
"captures": "Catture",
|
||||
"clickToSwitchMetric": "Clicca per cambiare metrica",
|
||||
"clickToCycle": "clicca per scorrere",
|
||||
"noChartData": "Nessun dato grafico",
|
||||
"noVehicleData": "Nessun dato veicolo",
|
||||
"noSessionData": "Nessun dato sessione",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"vehicle": "Veicolo",
|
||||
"ground": "Terra",
|
||||
"air": "Aria",
|
||||
"result": "Risultato",
|
||||
"unknown": "Sconosciuto",
|
||||
"failedToLoadPlayerData": "Impossibile caricare i dati giocatore"
|
||||
},
|
||||
"replay": {
|
||||
"playPause": "Riproduci/Pausa",
|
||||
"crashed": "si è schiantato",
|
||||
"destroyed": "ha distrutto",
|
||||
"hit": "ha colpito"
|
||||
},
|
||||
"dateFilter": {
|
||||
"allTime": "Sempre",
|
||||
"currentSeason": "Stagione attuale",
|
||||
"bySeason": "Per stagione",
|
||||
"cumulative": "Cumulativo",
|
||||
"customRange": "Intervallo personalizzato",
|
||||
"selectSeason": "Seleziona stagione",
|
||||
"selectSeasonDots": "Seleziona una stagione...",
|
||||
"selectWeek": "Seleziona settimana",
|
||||
"selectWeekDots": "Seleziona una settimana...",
|
||||
"entireSeason": "Intera stagione",
|
||||
"applyFilter": "Applica filtro",
|
||||
"cumulativeHelp": "Vedi statistiche accumulate fino a un punto specifico",
|
||||
"season": "Stagione",
|
||||
"upToWeek": "Fino alla settimana",
|
||||
"applyCumulativeFilter": "Applica filtro cumulativo",
|
||||
"startDate": "Data inizio",
|
||||
"endDate": "Data fine",
|
||||
"applyCustomRange": "Applica intervallo personalizzato",
|
||||
"activeFilter": "Filtro attivo:",
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"allTimeStatistics": "Statistiche totali",
|
||||
"currentSeasonValue": "Stagione attuale: {season}",
|
||||
"alertSelectSeason": "Seleziona una stagione",
|
||||
"seasonValue": "Stagione {season}",
|
||||
"alertSelectSeasonWeek": "Seleziona stagione e settimana",
|
||||
"cumulativeValue": "Cumulativo fino a {season} - {week}",
|
||||
"alertSelectDate": "Seleziona almeno una data",
|
||||
"alertStartBeforeEnd": "La data iniziale deve precedere quella finale",
|
||||
"customRangePrefix": "Intervallo personalizzato:",
|
||||
"fromDate": "Da {date}",
|
||||
"upToDate": "Fino a {date}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user