diff --git a/BOT/match_logs_store.py b/BOT/match_logs_store.py
new file mode 100644
index 0000000..494d974
--- /dev/null
+++ b/BOT/match_logs_store.py
@@ -0,0 +1,36 @@
+"""match_logs table for sq_battles.db (SREBOT parity with TSSBOT).
+
+Stores pre-formatted chat/battle log string arrays keyed by hex session id,
+matching how the rest of sq_battles.db keys match data.
+"""
+import json
+import sqlite3
+import time
+
+MATCH_LOGS_SQL = """
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS match_logs (
+    session_id      TEXT PRIMARY KEY,
+    chat_log_json   TEXT,
+    battle_log_json TEXT,
+    built_unix      INTEGER
+)
+"""
+
+
+def upsert_match_logs_sync(db_path, session_id, chat_log, battle_log) -> None:
+    conn = sqlite3.connect(db_path)
+    try:
+        conn.execute(MATCH_LOGS_SQL)
+        conn.execute(
+            """INSERT INTO match_logs (session_id, chat_log_json, battle_log_json, built_unix)
+               VALUES (?, ?, ?, ?)
+               ON CONFLICT(session_id) DO UPDATE SET
+                   chat_log_json=excluded.chat_log_json,
+                   battle_log_json=excluded.battle_log_json,
+                   built_unix=excluded.built_unix""",
+            (str(session_id), json.dumps(chat_log, ensure_ascii=False),
+             json.dumps(battle_log, ensure_ascii=False), int(time.time())),
+        )
+        conn.commit()
+    finally:
+        conn.close()
diff --git a/BOT/utils.py b/BOT/utils.py
index 23cb5ad..a4ae738 100644
--- a/BOT/utils.py
+++ b/BOT/utils.py
@@ -1497,6 +1497,16 @@ def transform_to_local_format(api_data: Dict[str, Any]) -> Optional[Dict[str, An
         if loser_team_slot:
             team_slot_names[loser_team_slot] = loser_squadron
 
+        try:
+            from BOT.match_logs_store import upsert_match_logs_sync
+            from pathlib import Path as _Path
+            import os as _os
+            _sq = _Path(_os.environ["STORAGE_VOL_PATH"]) / "sq_battles.db"
+            if session_id_hex:
+                upsert_match_logs_sync(_sq, session_id_hex, chat_log, battle_log)
+        except Exception as _e:
+            logging.error(f"match_logs upsert failed for {session_id_hex}: {_e}")
+
         return {
             "winning_team_squadron": winner_squadron,
             "losing_team_squadron":  loser_squadron,