{
"nav": {
"home": "Главная",
"live": "Матчи",
"leaderboards": "Рейтинг",
"docs": "Документация",
"terms": "Условия",
"premium": "Премиум",
"support": "Поддержка",
"addToDiscord": "Добавить в Discord",
"games": "Игры",
"squadrons": "Полки",
"donate": "Пожертвовать",
"analytics": "Аналитика"
},
"footer": {
"services": "Сервисы",
"matchFeed": "Лента матчей",
"vehicleStats": "Статистика техники",
"analytics": "Аналитика",
"squadronHub": "Полки",
"comparison": "Сравнение",
"resources": "Ресурсы",
"documentation": "Документация",
"inviteBot": "Пригласить бота",
"legal": "Правовая информация",
"termsOfService": "Условия использования",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"termsAndPrivacy": "Условия и конфиденциальность",
"meowing": "Мяуканье",
"websiteBy": "Сайт от",
"andToothless": "и Toothless"
},
"common": {
"loading": "Загрузка...",
"retry": "Повторить",
"backToHome": "На главную",
"battles": "Бои",
"wins": "Победы",
"winRate": "Процент побед",
"kills": "Уничтожения",
"totalKills": "Всего уничтожений",
"groundKills": "Наземные",
"airKills": "Воздушные",
"assists": "Помощь",
"deaths": "Гибели",
"captures": "Захваты",
"kdr": "У/С",
"kps": "У/И",
"rank": "Место",
"player": "Игрок",
"players": "Игроки",
"playersCount": "игроков",
"vehicle": "Техника",
"vehicles": "Техника",
"squadron": "Полк",
"squadrons": "Полки",
"statistics": "Статистика",
"comparison": "Сравнение",
"date": "Дата",
"result": "Результат",
"totalBattles": "Всего боёв",
"totalWins": "Всего побед",
"points": "Очки",
"members": "Участники",
"membersCount": "участников",
"rating": "Рейтинг",
"searchPlayerByName": "Поиск игрока по имени...",
"noPlayersFound": "Игроки не найдены",
"noSquadronsFound": "Полки не найдены",
"noVehiclesFound": "Техника не найдена",
"failedToLoad": "Не удалось загрузить данные. Попробуйте позже.",
"recordingSince": "Данные записываются с 01.01.2026",
"vs": "VS",
"map": "Карта"
},
"home": {
"squadronBattles": "Полковые бои",
"madeSimple": "Просто и удобно",
"addToDiscord": "Добавить в Discord",
"learnMore": "Подробнее",
"searchBySquadron": "ПОИСК ПО ПОЛКУ",
"typeSquadronName": "Введите название полка...",
"orByPlayer": "ИЛИ ПО ИГРОКУ",
"typePlayerName": "Введите имя игрока...",
"liveFeed": "Лента матчей",
"realTimeMatches": "Найди свои матчи",
"topPlayers": "Лучшие игроки",
"vehicleStatsCard": "Статистика техники",
"performanceMetrics": "Показатели эффективности",
"analyticsCard": "Аналитика",
"globalStatistics": "Глобальная статистика",
"squadronHubCard": "Полки",
"squadronStats": "Статистика полков",
"comparisonCard": "Сравнение",
"compareStats": "Сравнить статистику",
"joinServers": "Присоединяйтесь к 500+ серверам, использующим нашего бота",
"noSquadronsFound": "Полки не найдены",
"noPlayersFound": "Игроки не найдены",
"searchPlayersIn": "Поиск игроков в",
"ctaElev8": "Готов ELEV8 свой полк?",
"ctaReign": "Готов снова R3IGN?",
"ctaMeow": "Мяууу",
"ctaPurr": "Мур Мур",
"ctaRawr": "Р-р-р"
},
"docs": {
"title": "Документация",
"subtitle": "Всё, что нужно знать о",
"quickNavigation": "Быстрая навигация",
"gettingStarted": "Начало работы",
"commands": "Команды",
"serverSetup": "Настройка сервера",
"features": "Возможности",
"examples": "Примеры",
"troubleshooting": "Устранение неполадок",
"stackManager": "Менеджер стека",
"welcomeMessage": "Следуйте этим шагам, чтобы начать работу.",
"inviteTheBot": "Пригласите бота",
"inviteBotDesc": "Нажмите кнопку «Добавить на сервер» и выберите Discord-сервер вашего полка. Бот отправит приветственное сообщение с подсказкой запустить /setup.",
"runSetupWizard": "Запустите мастер настройки",
"setupWizardDesc": "Мастер настройки проведёт вас через настройку полка, канала логов и канала очков:",
"setupEasiest": "Это самый простой способ начать. Мастер поможет вам настроить полк и выбрать каналы шаг за шагом.",
"youreDone": "Готово!",
"doneDesc": "Бот начнёт автоматически публиковать очки и обновления рейтинга. Используйте /autolog-management для настройки уведомлений.",
"premiumNote": "Автоматические логи игр (полные таблицы результатов после каждого матча) требуют подписки Premium. Запустите /unlock для подписки — $2.99/мес за сервер, оплата через Discord.",
"manualSetup": "Ручная настройка (альтернатива)",
"manualSetupDesc": "Если вы предпочитаете настраивать вручную, используйте эти команды:",
"allCommandsSlash": "Все команды используют систему слэш-команд Discord. Введите / для просмотра доступных команд.",
"serverSetupAdmin": "Настройка и администрирование сервера",
"importantNote": "Важное замечание",
"verifyFirst": "Сначала проверьте! Команда /sq-info подтверждает, что бот может найти ваш полк в базе данных War Thunder, даже если ваш рейтинг очень низкий.",
"cantFindSquadron": "Если бот не может найти ваш полк через /sq-info, команды настройки не будут работать правильно.",
"botNotResponding": "Бот не отвечает",
"checkOnline": "Проверьте, что бот онлайн (зелёный статус)",
"verifyPermissions": "Убедитесь, что у бота есть необходимые разрешения",
"tryDifferentChannel": "Попробуйте использовать команды в другом канале",
"commandsNotWorking": "Команды не работают",
"ensureSlash": "Убедитесь, что используете слэш-команды (начинающиеся с /)",
"checkRolePerms": "Проверьте, есть ли у вашей роли разрешение на использование команд бота",
"tryRefreshing": "Попробуйте обновить Discord или перезапустить приложение",
"dataNotSaving": "Данные не сохраняются",
"verifySendMessages": "Убедитесь, что у бота есть разрешение «Отправлять сообщения»",
"checkOutages": "Проверьте, нет ли сбоев в работе Discord",
"contactSupport": "Свяжитесь с поддержкой, если проблема не устранена",
"needMoreHelp": "Нужна дополнительная помощь?",
"needMoreHelpDesc": "Если вам нужна дополнительная помощь, обратитесь через наши каналы поддержки.",
"example": "Пример",
"supportedLanguages": "Поддерживаемые языки",
"setupDesc": "Пошаговый мастер настройки бота для вашего сервера. Настраивает полк, канал логов и канал очков за один раз.",
"recommendedForNew": "Рекомендуется для новых серверов.",
"setSquadronDesc": "Сохранить полк по умолчанию для вашего Discord-сервера. Используется для логирования и как значение по умолчанию для других команд.",
"quickLogDesc": "Установить оповещение для полка в текущем канале. Тип может быть Logs, Points, Leaderboard или Both — Both устанавливает Logs и Points одной командой. По умолчанию — Logs.",
"quickLogPremiumNote": "Logs (автоматические таблицы результатов) требуют подписки Premium. Оповещения Points и Leaderboard бесплатны.",
"autologDesc": "Управление уведомлениями автолога и диагностика разрешений канала. Используйте для изменения настроек после первоначальной настройки.",
"autologPremiumNote": "Автоматические логи игр требуют подписки Premium.",
"diagnosePermsDesc": "Мгновенно проверяет, есть ли у бота необходимые разрешения в текущем канале, показывает настроенные каналы автолога и статус подписки Premium для этого сервера. Используйте, если таблицы результатов или очки не публикуются.",
"squadronInformation": "Информация о полке",
"sqInfoDesc": "Просмотр подробной информации о любом полке. Использует полк сервера по умолчанию, если не указан другой.",
"sqInfoGraphDesc": "Визуализирует текущий состав полка в виде столбчатой диаграммы, разбитой на группы костяк, активные и слабые по активности и винрейту (текущий сезон).",
"compDesc": "Найти последние известные составы для боёв данного полка. Бесплатные серверы получают 25 запросов за таймслот; Premium — без ограничений.",
"trackDesc": "Отслеживайте полк и сравнивайте статистику с последней проверкой.",
"topDesc": "Показать топ-20 полков и их текущую статистику.",
"sqStatsDesc": "Показать динамику очков полка в виде интерактивного графика.",
"lossCalculatorDesc": "Рассчитать, сколько очков потеряет полк, если выбранные игроки покинут его.",
"recentDesc": "Показать последние 5 полковых боёв для полка.",
"vsDesc": "Просмотр личного счёта против другого полка.",
"leaderboardLinkDesc": "Получить ссылку на глобальный рейтинг игроков SRE Bot.",
"playerStats": "Статистика игроков",
"playerStatsDesc": "Просмотр подробной статистики техники игрока с интерактивным выпадающим списком техники. Поддерживает автодополнение.",
"viewPlayerGamesDesc": "Просмотр последних 20 игр игрока. Показывает общий счёт побед/поражений и процент побед, сводку по каждой игре (результат, полк противника, карта и состав), а также список всех уникальных составов, которые использовал игрок. Поддерживает автодополнение.",
"viewMatchDesc": "Просмотр полной таблицы результатов для конкретного матча. Укажите ID матча напрямую или найдите по имени игрока, чтобы просмотреть его последние 100 игр и выбрать нужную. Включает кнопки «Просмотр реплея», «Просмотр маршрутов», «Чат-лог» и «Лог боя».",
"examples2": "Примеры",
"compareDesc": "Сравнить совокупную статистику SQB между двумя или более игроками (до 7). Показывает сравнение бок о бок с выделением лучших показателей. Включает кнопку графика для просмотра истории очков за 90 дней.",
"metaData": "Мета-данные",
"metaManagementDesc": "Настройка доступа к мета-данным для вашего сервера.",
"metaDesc": "Поиск в мета-составе вашего полка по названию техники.",
"settingsUtilities": "Настройки и утилиты",
"languageDesc": "Изменить язык бота по умолчанию. Влияет на язык техники в логах боёв.",
"scheduleDesc": "Просмотр расписания BR текущего сезона. Показывает максимальный боевой рейтинг каждой недели с диапазоном дат, зачёркнутые прошедшие недели и выделение текущего активного периода.",
"websiteDesc": "Получить ссылку на сайт SRE Bot для поиска игроков, рейтингов и другого.",
"creditsDesc": "Просмотр команды, создавшей этого бота.",
"unlockDesc": "Разблокировать автоматические логи игр SQB и неограниченные запросы /comp для этого сервера. Подписка добавляет полные таблицы результатов, автоматически публикуемые в настроенном канале после каждого матча. $2.99 / месяц · за сервер · отмена в любое время. Оплата полностью через Discord — внешний аккаунт не требуется.",
"analyticsDesc": "Продвинутая аналитика SQB: процент побед на картах, составы команд, стабильность игроков, результаты по времени суток и история противостояний (чаще всего побеждали и проигрывали полкам).",
"sqCardDesc": "Сгенерировать сезонную итоговую карточку (PNG) для полка — динамика рейтинга, процент побед, топ игроков и многое другое. Сезон выбирается из автодополнения. Поддерживает тёмную и светлую темы.",
"cardDesc": "Сгенерировать сезонную итоговую карточку (PNG) для игрока. Сезон выбирается из автодополнения, игрок — по имени пользователя. Поддерживает тёмную и светлую темы.",
"queryDesc": "[Только администратор] Запустить предопределённые запросы к базе данных — статистика полка, количество игр, самые активные игроки, топ карт и многое другое. Результаты эфемерные (видны только вам).",
"donateDesc": "Поддержите развитие SRE Bot через Ko-fi.",
"botStatusDesc": "Показывает, когда была получена последняя игра, и среднее TTL по недавним играм. Сигнализирует о медленных серверах Gaijin.",
"premiumBadge": "Премиум",
"newsDesc": "Просмотр последних новостей и объявлений SRE Bot.",
"stackCreateDesc": "Создать стек игроков для координации отряда перед матчем. В канале публикуется постоянный эмбед с текущими участниками и ожидающими заявками. Стек действует до 8 часов и автоматически удаляется в конце каждого таймслота SQB.",
"stackRequestToJoin": "Заявка на вступление — Любой игрок может подать заявку с техникой, на которой планирует играть. Очередь заявок до 20 мест.",
"stackLeaveWithdraw": "Покинуть / Отозвать — Участники могут покинуть стек; заявители могут отозвать заявку. Лидеру предлагается передать управление.",
"stackManagePanel": "Управление стеком ⚙️ — Панель только для лидера с четырьмя разделами:",
"stackAcceptMembers": "Принять участников — Принять или отклонить заявки по отдельности или все сразу. Максимум 8 участников.",
"stackRemoveMembers": "Удалить участников — Удалить активных участников или заявителей. Варианты: Удалить всех, Удалить активных, Удалить в очереди или Удалить выбранных из списка.",
"stackPingMembers": "Пинг участников — Пинг с необязательным сообщением. Варианты: Пинг всех (участники + очередь, кроме лидера), Пинг активных, Пинг в очереди или Пинг выбранных из списка.",
"stackRenameStack": "Переименовать стек — Задать своё название для стека. Отображается как заголовок эмбеда и в пинг-сообщениях вместо «Стек [Лидера]».",
"stackDisbandStack": "Распустить стек — Лидер может завершить стек досрочно.",
"stackManageDesc": "Повторно публикует эмбед вашего активного стека в текущем канале. Используйте, если оригинальный эмбед был удалён или потерян после перезапуска бота. Все участники и данные очереди сохраняются.",
"translation": "Перевод",
"translateContextMenu": "ПКМ по сообщению → Приложения → Translate Message",
"translateDesc": "Перевод любого сообщения через контекстное меню Discord. Нажмите ПКМ (или долгое нажатие на мобильных) по сообщению и выберите Приложения → Translate Message.",
"viewAllLanguages": "Все поддерживаемые языки",
"serverSetupSubtitle": "Настройте {botName} для оптимальной работы на Discord-сервере вашего полка.",
"requiredPermissions": "Необходимые разрешения",
"sendMessages": "Отправлять сообщения",
"useSlashCommands": "Использовать слэш-команды",
"embedLinks": "Встраивать ссылки",
"readMessageHistory": "Читать историю сообщений",
"recommendedChannelSetup": "Рекомендуемая настройка канала",
"recommendedChannelDesc": "Создайте отдельный канал, например #squadron-battles, для отслеживания и статистики. Это упорядочит ваши данные боёв и обеспечит удобный доступ.",
"roleConfiguration": "Настройка ролей",
"roleConfigurationDesc": "Назначьте соответствующие роли участникам полка, которые могут записывать результаты боёв. Рекомендуем ограничить это офицерами и лидерами полка.",
"premiumSectionSubtitle": "Автоматические логи игр SQB — функция Premium, разблокируемая для каждого сервера через систему подписок Discord.",
"whatsIncluded": "Что включено",
"premiumInclude1": "Полная таблица результатов автоматически публикуется в настроенном канале после каждого матча SQB",
"premiumInclude2": "Неограниченные запросы /comp (бесплатные серверы получают 25 за таймслот)",
"premiumInclude3": "Все существующие бесплатные функции (оповещения очков, рейтинг, команды статистики и т.д.) остаются бесплатными",
"pricingBilling": "Цены и оплата",
"pricingBillingDesc": "$2.99 / месяц · за сервер · отмена в любое время. Оплата полностью через Discord — без внешнего аккаунта или платёжной системы. Подписки продлеваются автоматически и могут быть отменены в любое время из настроек Discord.",
"howToSubscribe": "Как подписаться",
"subscribe1": "Запустите /unlock на вашем сервере (требуются права администратора)",
"subscribe2": "Нажмите кнопку «Подписаться» в ответе бота",
"subscribe3": "Завершите оплату внутри Discord — бот активируется мгновенно",
"cancellation": "Отмена подписки",
"cancellationDesc": "Когда подписка истекает или отменяется, бот автоматически прекращает публикацию логов игр для этого сервера в следующем цикле автолога. Никаких действий не требуется.",
"realTimeStatistics": "Статистика в реальном времени",
"realTimeStatisticsDesc": "Отслеживайте победы, поражения и показатели эффективности в реальном времени.",
"battleHistory": "История боёв",
"battleHistoryDesc": "Полная история всех записанных полковых боёв.",
"leaderboardsFeature": "Рейтинги",
"leaderboardsFeatureDesc": "Сравните результаты вашего полка с другими через /top.",
"playerTracking": "Отслеживание игроков",
"playerTrackingDesc": "Индивидуальная статистика игроков и интеграция с ThunderSkill.",
"smartAlerts": "Умные оповещения",
"smartAlertsDesc": "Автоматические оповещения и уведомления об активности полка.",
"multiLanguageSupport": "Многоязычная поддержка",
"multiLanguageSupportDesc": "Функции перевода и настраиваемые языки техники.",
"timeCoordination": "Координация времени",
"timeCoordinationDesc": "Инструменты UTC и локального времени для глобальной координации полка.",
"advancedSearch": "Расширенный поиск",
"advancedSearchDesc": "Поиск соревнований игроков и подробной информации о полках.",
"dataSecurity": "Безопасность данных",
"dataSecurityDesc": "Ваши данные защищены и никогда не передаются третьим лицам.",
"usageExamples": "Примеры использования",
"quickSetupRecommended": "Быстрая настройка (рекомендуется)",
"quickSetupDesc": "Запустите мастер настройки. Он проведёт вас через настройку полка, выбор канала логов и канала очков — всё за один раз.",
"comparingPlayers": "Сравнение игроков",
"comparingPlayersDesc": "Сравните до 7 игроков бок о бок. Лучший показатель в каждой категории выделяется, а лучший игрок получает звезду. Нажмите «Показать график» для просмотра истории очков.",
"checkingSquadronInfo": "Проверка информации о полке",
"verifySquadronDesc": "Проверьте, что полк существует и просмотрите его данные. Используйте для подтверждения, что бот может найти ваш полк перед настройкой.",
"recentBattlesDesc": "Просмотр последних 5 боёв полка.",
"headToHeadDesc": "Просмотр личного счёта против другого полка.",
"backToHome": "На главную",
"termsAndPrivacy": "Условия и конфиденциальность",
"seasonRecapCardTitle": "Итоговая карточка сезона",
"seasonRecapCardDesc": "Создайте PNG-итог сезона любого полка — график рейтинга, скользящий процент побед, K/D, любимая техника, MVP и многое другое. Доступно по кнопке «Карточка сезона» на странице профиля каждого полка.",
"playerRecapCardTitle": "Итоги сезона игрока",
"playerRecapCardDesc": "Создавайте PNG-сводку сезона любого игрока — динамика рейтинга по полкам, скользящий винрейт, K/D, частота боёв, лучший матч и многое другое. Доступно по кнопке «Season Recap» на странице профиля игрока.",
"tierOverview": "Обзор тарифов",
"tierOverviewDesc": "Автолог доступен на трёх тарифах. Каждый тариф ограничивает, сколько полков могут иметь Logs и Points. Полки сверх лимита остаются в настройках и автоматически возобновляются после апгрейда.",
"tierStandardLine": "$2.99 — до 10 полков для Logs и Points, без wildcard.",
"tierProLine": "до 25 полков для Logs и Points, плюс wildcard (`*` / `all` / `everything`).",
"tierMaxLine": "без лимита, wildcard, ранний доступ к новым функциям."
},
"terms": {
"pageTitle": "Условия использования и политика конфиденциальности",
"lastUpdated": "Последнее обновление: апрель 2026",
"termsOfService": "Условия использования",
"byUsing": "Используя",
"youAgree": ", вы соглашаетесь со следующим:",
"useResponsibly": "Используйте ответственно",
"useResponsiblyDesc": "Не пытайтесь перегружать, спамить или ломать бота.",
"noFunnyBusiness": "Без нарушений",
"noFunnyBusinessDesc": "Не пытайтесь реверс-инжинировать, нарушать условия Discord или правила любого сервера",
"statsAsIs": "Статистика «как есть»",
"statsAsIsDesc": "Все данные и статистика предоставляются «как есть» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Мы прилагаем разумные усилия для обеспечения точности, но не гарантируем, что информация является полной, актуальной или безошибочной.",
"uptimeNotGuaranteed": "Бесперебойность не гарантирована",
"uptimeNotGuaranteedDesc": "Бот предоставляется на условиях «по мере доступности». Мы не гарантируем бесперебойную или безошибочную работу. Сервис может быть временно недоступен из-за обслуживания, обновлений или технических проблем.",
"weCanBanYou": "Мы можем заблокировать вас",
"weCanBanYouDesc": "Если вы нарушите правила, мы можем ограничить ваш доступ.",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"infoWeCollect": "1. Информация, которую мы собираем",
"collectsFollowing": "собирает следующую информацию для предоставления услуг:",
"discordUserIds": "ID пользователя Discord:",
"discordUserIdsDesc": "Уникальные идентификаторы для отслеживания пользователей",
"squadronIds": "ID полков:",
"squadronIdsDesc": "Идентификаторы серверов Discord для организации данных полков",
"battleData": "Данные боёв:",
"battleDataDesc": "Записи побед/поражений, временные метки боёв и связанная статистика",
"commandUsage": "Использование команд:",
"commandUsageDesc": "Базовое логирование команд бота для улучшения сервиса",
"howWeUse": "2. Как мы используем вашу информацию",
"usedExclusively": "Собранная информация используется исключительно для:",
"trackingPerformance": "Отслеживания результатов и статистики полковых боёв",
"providingHistorical": "Предоставления исторических данных и аналитики",
"improvingBot": "Улучшения функциональности бота и пользовательского опыта",
"troubleshootingIssues": "Устранения технических неполадок",
"dataStorage": "3. Хранение и безопасность данных",
"dataStoredSecurely": "Ваши данные хранятся безопасно со следующей защитой:",
"encryptedServers": "Данные хранятся на защищённых серверах с шифрованием",
"limitedAccess": "Доступ ограничен только авторизованным персоналом",
"regularBackups": "Регулярные резервные копии обеспечивают целостность данных",
"dataSharing": "4. Передача данных",
"weDoNot": "Мы НЕ:",
"sellData": "Продаём вашу личную информацию третьим лицам",
"shareData": "Передаём ваши данные внешним организациям",
"useForAds": "Используем ваши данные для рекламы или маркетинга",
"transferData": "Переносим ваши данные за пределы наших защищённых систем",
"dataRetention": "5. Хранение данных",
"dataRetentionDesc": "Мы храним ваши данные столько, сколько необходимо для предоставления услуг. Статистика боёв и данные полков сохраняются для ведения исторических записей и аналитики.",
"discordIntegration": "6. Интеграция с Discord",
"discordIntegrationDesc": "Этот бот работает в экосистеме Discord и подчиняется Политике конфиденциальности Discord. Мы получаем только информацию, необходимую для работы бота, через официальный API Discord.",
"ageRestrictions": "7. Возрастные ограничения",
"ageRestrictionsDesc": "Бот предназначен для пользователей, соответствующих минимальным возрастным требованиям Discord (13+ или согласно местному законодательству).",
"changesToPolicy": "8. Изменения политики конфиденциальности",
"changesToPolicyDesc": "Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности.",
"premiumTitle": "Условия подписки Premium",
"premiumWhatYouGet": "1. Что включает Premium",
"premiumWhatYouGetDesc": "Подписка Premium открывает следующие функции для подписанного Discord-сервера:",
"premiumFeature1": "Автоматическая публикация таблиц результатов после каждого матча SQB",
"premiumFeature2": "Карты маршрутов / передвижений",
"premiumFeature3": "Логи чата и боёв",
"premiumFeature4": "Поиск реплеев",
"premiumFeature5": "Неограниченные запросы /comp (бесплатные серверы ограничены 15 за временной слот)",
"premiumBilling": "2. Выставление счетов и оплата",
"premiumBillingDesc": "Premium тарифицируется по $2,99 USD в месяц за Discord-сервер. Оплата обрабатывается через встроенную систему подписок Discord или через наш сайт с помощью Whop. Вы несёте ответственность за то, чтобы ваш способ оплаты был действительным и имел достаточно средств. Подписки автоматически продлеваются в конце каждого расчётного периода, если не были отменены.",
"premiumCancellation": "3. Отмена подписки",
"premiumCancellationDesc": "Вы можете отменить подписку в любое время. Для подписок Discord перейдите в Настройки пользователя → Подписки в Discord. Для подписок через сайт управляйте выставлением счетов на whop.com/billing. После отмены ваши функции Premium остаются активными до конца текущего расчётного периода. После этого ваш сервер возвращается на бесплатный уровень — данные не теряются.",
"premiumRefunds": "4. Возвраты",
"premiumRefundsDesc": "Абонентская плата не подлежит возврату. Частичное использование месяца не пересчитывается пропорционально. Если вы отмените подписку в середине цикла, вы сохраняете доступ до конца этого расчётного периода, но не имеете права на возврат за оставшееся время. Возвраты за ошибки в выставлении счетов или дублирующиеся списания могут быть произведены по нашему усмотрению — свяжитесь со службой поддержки, указав ID вашего Discord-сервера и подтверждение оплаты.",
"premiumPriceChanges": "5. Изменение цен",
"premiumPriceChangesDesc": "Мы оставляем за собой право изменять цены подписки в любое время. Действующие подписчики будут уведомлены не менее чем за 30 дней до вступления в силу любого повышения цен. Если вы не согласны с изменением цены, вы можете отменить подписку до вступления новой цены в силу.",
"premiumTermination": "6. Прекращение доступа Premium",
"premiumTerminationDesc": "Мы оставляем за собой право отозвать доступ Premium без возврата средств, если сервер нарушает настоящие Условия использования, включая, помимо прочего, злоупотребление функциями бота, попытки обойти ограничения использования или нарушение Условий использования Discord.",
"serviceAvailabilityTitle": "Доступность сервиса и ответственность",
"serviceNoWarranty": "1. Отсутствие гарантий",
"serviceNoWarrantyDesc": "СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. Мы не гарантируем, что сервис будет бесперебойным, своевременным, безопасным или безошибочным.",
"serviceLiability": "2. Ограничение ответственности",
"serviceLiabilityDesc": "В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДА, ПОНЕСЁННУЮ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, ИЛИ ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНЫХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ ПОТЕРЬ, ВОЗНИКШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА. Наша совокупная ответственность по любым претензиям, вытекающим из настоящих условий или сервиса, не превышает сумму, уплаченную вами нам за три (3) месяца, предшествующих претензии.",
"serviceCredits": "3. Перебои в работе сервиса и кредиты",
"serviceCreditsDesc": "В случае продолжительного незапланированного перебоя в работе сервиса, затрагивающего функции Premium более 72 последовательных часов, затронутые подписчики Premium могут запросить сервисный кредит, связавшись со службой поддержки. Кредиты выдаются исключительно по нашему усмотрению и применяются как продление текущего расчётного периода — а не как денежный возврат. Плановые технические работы, сбои сторонних сервисов (Discord, Gaijin API) и события, находящиеся вне нашего разумного контроля, исключаются.",
"serviceForceM": "4. Форс-мажор",
"serviceForceMDesc": "Мы не несём ответственности за любые сбои или задержки в исполнении, вызванные причинами, находящимися вне нашего разумного контроля, включая, но не ограничиваясь: стихийные бедствия, войны, терроризм, пандемии, перебои в электроснабжении, нарушения работы интернета, сбои платформы Discord, изменения или недоступность API Gaijin Entertainment, действия государственных органов или любые другие обстоятельства непреодолимой силы.",
"disclaimer": "Отказ от ответственности",
"warThunderDisclaimer": "является независимым Discord-ботом и не связан с Gaijin Entertainment или War Thunder, не одобрен ими и не ассоциирован с ними. War Thunder является торговой маркой Gaijin Entertainment.",
"acknowledgement": "Используя",
"acknowledgementEnd": ", вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия использования и Политику конфиденциальности."
},
"premium": {
"upgradeTitle": "Улучшите свой полк",
"heroDesc": "Каждый результат SQB публикуется в вашем канале сразу после окончания — таблицы, логи боёв, карты перемещений и реплеи, всё автоматически.",
"instantScoreboards": "Мгновенные таблицы",
"viewPaths": "Просмотр маршрутов",
"chatBattleLogs": "Чат и логи боёв",
"replayLookups": "Поиск реплеев",
"free": "Бесплатно",
"perMonth": "/мес",
"alwaysFree": "Всегда бесплатно",
"noCardNeeded": "карта не нужна",
"included": "Включено",
"manualLookups": "Ручной поиск игр",
"playerStats": "Статистика и профили игроков",
"leaderboards": "Рейтинг",
"stickWithFree": "Остаться на бесплатном",
"premiumLabel": "Премиум",
"perServer": "за сервер",
"cancelAnytime": "отмена в любое время",
"everythingInFree": "Всё из бесплатного, плюс",
"autoScoreboards": "Автопубликация таблиц",
"pathMaps": "Карты маршрутов / перемещений",
"chatLogs": "Чат и логи боёв",
"replayLookupsFeature": "Поиск реплеев",
"unlimitedComp": "Неограниченные запросы /comp",
"prioritySupport": "Приоритетная поддержка",
"subscribeNow": "Подписаться",
"comingSoon": "Скоро",
"serverIdInfo": "Вам понадобится",
"discordServerId": "ID сервера Discord",
"duringCheckout": "при оформлении.",
"developerMode": "Режим разработчика",
"rightClickServer": "ПКМ по серверу",
"copyId": "Копировать ID",
"successTitle": "Премиум активирован",
"successDesc": "Ваша подписка настраивается. Бот получит премиум-доступ для вашего сервера в течение нескольких минут.",
"whatHappensNext": "Что дальше",
"autoLogging": "Автологирование активируется для вашего сервера",
"setLogChannel": "Установите канал логов через",
"everyResult": "Каждый результат SQB публикуется автоматически",
"readSetupGuide": "Читать руководство по настройке",
"tierStandardName": "Стандарт",
"tierProName": "Про",
"tierMaxName": "Макс",
"squadCap": "Логирование до {cap} полков",
"squadCapUnlimited": "Неограниченное логирование полков",
"everythingInStandard": "Всё из Стандарта",
"everythingInPro": "Всё из Про",
"wildcardSupport": "Wildcard-логирование (*, all, everything)",
"noSquadCap": "Без лимита на полки",
"earlyAccessFeatures": "Ранний доступ к новым функциям"
},
"player": {
"totalBattles": "Всего боёв",
"totalWins": "Всего побед",
"vehicleStatistics": "Статистика техники",
"cumulative": "Суммарно",
"individual": "По отдельности",
"filterBy": "Фильтр:",
"allTime": "Всё время",
"dateRange": "Период",
"season": "Сезон",
"week": "Неделя",
"session": "Сессия",
"dateType": "Тип даты:",
"last7Days": "Последние 7 дней",
"last30Days": "Последние 30 дней",
"last90Days": "Последние 90 дней",
"customRange": "Свой период",
"specificDate": "Конкретная дата",
"filterType": "Тип фильтра:",
"fullSeason": "Весь сезон",
"specificWeek": "Конкретная неделя",
"from": "С:",
"to": "По:",
"timeslot": "Слот",
"fullDay": "Весь день",
"selectSeason": "Сезон:",
"selectWeek": "Неделя:",
"selectSeasonFirst": "Сначала выберите сезон",
"pleaseSelect": "Пожалуйста, выберите",
"searchVehicles": "Поиск техники...",
"resetFilters": "Сбросить фильтры",
"vehiclesShown": "техники показано",
"gamesShown": "игр показано",
"noVehicleData": "Нет данных о технике",
"noVehiclesForRange": "Техника не найдена для выбранного периода, или у игрока ещё нет данных.",
"switchToCards": "Карточки",
"switchToTable": "Таблица",
"loadingTimeline": "Загрузка временной шкалы...",
"noTimelineData": "Нет данных временной шкалы.",
"timelineUnavailable": "Временная шкала недоступна.",
"loadingGameRecords": "Загрузка записей игр...",
"unableToLoadRecords": "Не удалось загрузить записи игр",
"failedToFetch": "Не удалось получить данные игр. Попробуйте позже.",
"noGameRecords": "Записи игр не найдены",
"noGamesYet": "У этого игрока ещё нет записанных игр.",
"collapseChart": "Свернуть график",
"loadingChartData": "Загрузка данных графика...",
"noHistoricalData": "Нет исторических данных.",
"chartUnavailable": "График недоступен.",
"relative": "Относительно",
"uidLabel": "UID игрока"
},
"squadrons": {
"title": "Полки",
"subtitle": "Находите полки, просматривайте статистику и отслеживайте результаты",
"findSquadron": "Найти полк",
"searchPlaceholder": "Поиск полка по названию...",
"totalSquadrons": "Всего полков",
"totalPlayers": "Всего игроков",
"totalBattles": "Всего боёв",
"avgWinRate": "Средний % побед",
"topSquadrons": "Лучшие полки",
"viewFullLeaderboard": "Полный рейтинг",
"loadingSquadrons": "Загрузка данных полков...",
"noSquadronData": "Данные полков пока недоступны.",
"failedToLoad": "Не удалось загрузить данные полков. Попробуйте позже.",
"backToSquadronHub": "Назад к полкам",
"squadronPoints": "Очки полка",
"squadronMembers": "Участники полка",
"performance": "Эффективность",
"performanceNoData": "Для выбранного диапазона нет данных по эффективности.",
"quickDetails": "Подробнее",
"noMembersFound": "Участники не найдены",
"noRecordedMembers": "У этого полка пока нет записанных участников.",
"squadronGames": "Игры полка",
"loadingSquadronGames": "Загрузка записей игр полка...",
"noSquadronGames": "Записи игр для этого полка не найдены.",
"retryLoadGames": "Повторить",
"searchMapPlaceholder": "Поиск по карте..."
},
"leaderboard": {
"playersTitle": "Рейтинг игроков",
"playersSubtitle": "Лучшие игроки War Thunder по результатам",
"vehiclesTitle": "Рейтинг техники по уничтожениям",
"vehiclesSubtitle": "Лучшая техника War Thunder по количеству уничтожений",
"squadronsTitle": "Рейтинг полков",
"squadronsSubtitle": "Лучшие полки War Thunder по результатам",
"statsTitle": "Глобальная статистика",
"statsSubtitle": "Общая статистика полковых боёв и мета-информация",
"comparisonTitle": "Инструмент сравнения",
"comparisonSubtitle": "Сравните игроков и технику бок о бок",
"comparisonHint": "Сравните статистику лучших игроков и техники",
"compareSquadrons": "Сравнить полки",
"comparePlayers": "Сравнить игроков",
"compareVehicles": "Сравнить технику",
"playersAndVehicles": "Игроки + Техника",
"failedToLoadLeaderboard": "Не удалось загрузить данные рейтинга. Попробуйте позже.",
"failedToLoadVehicles": "Не удалось загрузить рейтинг техники",
"failedToLoadSquadrons": "Не удалось загрузить рейтинг полков",
"noResultsYet": "Пока нет результатов. Добавьте полки/игроков для начала.",
"searchSquadron": "Поиск полка",
"searchBySquadronName": "Поиск по названию полка...",
"minPlayers": "Мин. игроков",
"minPlayersPlaceholder": "Мин. игроков",
"resetFilters": "Сбросить фильтры",
"squadronsShown": "полков показано",
"playersShown": "игроков показано",
"page": "страница",
"of": "из",
"loadingSquadronLeaderboard": "Загрузка рейтинга полков...",
"loadingPlayerLeaderboard": "Загрузка рейтинга игроков...",
"loadingComparisonData": "Загрузка данных сравнения...",
"unableToFetch": "Не удалось получить данные рейтинга. Попробуйте снова.",
"noSquadronsInLeaderboard": "Полки в рейтинге не найдены.",
"noPlayersInLeaderboard": "Игроки в рейтинге не найдены.",
"loadingGlobalStats": "Загрузка глобальной статистики...",
"failedToLoadStats": "Не удалось загрузить статистику",
"unableToFetchStats": "Не удалось получить данные статистики. Попробуйте снова.",
"mostPopularVehicles": "Самая популярная техника",
"vehicleKillsLeaderboardTitle": "Рейтинг техники по уничтожениям",
"avgWinRate": "Средний % побед",
"avgKillsPerPlayer": "Среднее уничтож./игрок",
"loadingVehicleKills": "Загрузка данных уничтожений...",
"apiNotLoaded": "API-клиент не загружен. Обновите страницу.",
"failedToInitApi": "Не удалось инициализировать API-клиент",
"noStatsData": "Нет данных статистики",
"totalPlayersCard": "Всего игроков",
"activePlayers": "Активные игроки",
"vehiclesUsed": "Используемая техника",
"differentVehicles": "Различная техника",
"squadronBattlesLabel": "Полковые бои",
"noVehicleData": "Нет данных о технике",
"mostPopular": "Самый популярный",
"timesUsed": "Раз использован",
"failedToLoadVehicleKills": "Не удалось загрузить данные уничтожений",
"lastUpdated": "Обновлено",
"searchPlayer": "Поиск игрока",
"searchByPlayerName": "Поиск по имени игрока...",
"minimumBattles": "Мин. боёв",
"minBattlesPlaceholder": "Мин. боёв",
"searchSquadronsPlaceholder": "Поиск полков...",
"sortBy": "Сортировка",
"kdRatio": "У/С",
"killsPerSpawn": "Уничтож./Вылет",
"caps": "Захв",
"timePeriod": "Период",
"allTime": "Всё время",
"dateRange": "Период",
"season": "Сезон",
"week": "Неделя",
"dateType": "Тип даты",
"last7Days": "Последние 7 дней",
"last30Days": "Последние 30 дней",
"last90Days": "Последние 90 дней",
"customRange": "Свой период",
"from": "С",
"to": "По",
"timeslot": "Слот",
"fullDay": "Весь день",
"selectSeason": "Выберите сезон...",
"selectWeek": "Выберите неделю...",
"failedToLoadComparison": "Не удалось загрузить данные сравнения",
"pleaseRefresh": "Попробуйте обновить страницу",
"playerComparison": "Сравнение игроков",
"squadronComparison": "Сравнение полков",
"vehicleComparison": "Сравнение техники",
"playersVehiclesComparison": "Сравнение игроков + техника",
"addPlayersToCompare": "Добавьте игроков для сравнения:",
"addSquadronsToCompare": "Добавьте полки для сравнения:",
"addVehiclesToCompare": "Добавьте технику для сравнения:",
"addPlayerVehicleCombos": "Добавьте комбинации игрок + техника:",
"searchSelectPlayers": "Найдите и выберите игроков...",
"typeSquadronName": "Введите название полка...",
"searchSelectVehicles": "Найдите и выберите технику...",
"searchForPlayers": "Поиск игроков...",
"selectPlayersToCompare": "Найдите и выберите игроков выше для сравнения",
"selectSquadronsToCompare": "Найдите и выберите полки выше для сравнения",
"selectVehiclesToCompare": "Найдите и выберите технику выше для сравнения",
"selectPlayersVehiclesToCompare": "Найдите и выберите игроков, затем выберите технику для сравнения",
"selectVehicleFor": "Выберите технику для",
"selectAVehicle": "-- Выберите технику --",
"noVehiclesForPlayer": "Техника для этого игрока не найдена",
"noPlayerVehicleSelected": "Комбинации игрок-техника не выбраны",
"noPlayersSelected": "Игроки не выбраны",
"noVehiclesSelected": "Техника не выбрана",
"noSquadronsSelected": "Полки не выбраны",
"statistic": "Статистика",
"totalDeaths": "Всего гибелей",
"totalAssists": "Всего ассистов",
"totalCaptures": "Всего захватов",
"killsPerSpawnShort": "Уничтож./вылет",
"avgWinRateShort": "Средний % побед",
"avgKillsPlayerShort": "Средн. уничтож./игрок",
"avgKillsMember": "Средн. уничтож./участник",
"avgBattlesMember": "Средн. боёв/участник",
"serverError500": "Ошибка сервера (500) — API временно недоступен. Попробуйте через несколько секунд.",
"apiEndpoint404": "API-эндпоинт не найден (404) — Проверьте конфигурацию сервера.",
"networkError": "Ошибка сети — Не удаётся подключиться к серверу. Проверьте соединение.",
"viewFullLeaderboard": "Полный рейтинг",
"vehicleName": "Название техники",
"searchVehiclePlaceholder": "Поиск конкретной техники...",
"minKills": "Мин. уничтожений",
"any": "Любое",
"perPage": "На странице",
"clear": "Очистить",
"vehicleAndPlayer": "Техника и игрок",
"loadingVehicleLeaderboard": "Загрузка рейтинга техники...",
"vehiclesShown": "техники показано",
"minBattlesPerVehicle": "Минимум 3 боя на единицу техники",
"minimumBattlesRequired": "Минимум 5 боёв",
"allSeasons": "Все сезоны",
"allWeeks": "Все недели",
"allBR": "Все BR"
},
"games": {
"title": "История матчей",
"subtitle": "Поиск и просмотр матчей полков",
"searchPlaceholder": "Поиск по имени игрока или UID...",
"filterByMap": "Фильтр по карте",
"allMaps": "Все карты",
"search": "Поиск",
"noResults": "Матчи не найдены",
"matchDetail": "Детали матча",
"chatLog": "Чат",
"battleLog": "Боевой журнал",
"duration": "Длительность",
"mode": "Режим",
"winningTeam": "Победившая команда",
"losingTeam": "Проигравшая команда",
"viewMatch": "Просмотр матча",
"loadingMatch": "Загрузка данных матча...",
"matchNotFound": "Матч не найден",
"searchingGames": "Поиск матчей...",
"recentMatches": "Последние матчи",
"noChatLog": "Чат недоступен",
"noBattleLog": "Боевой журнал недоступен",
"replayVideo": "Видео реплея",
"generatingVideo": "Генерация видео реплея…",
"videoFirstLoad": "Первая загрузка может занять до минуты",
"videoUnavailable": "Видео реплея недоступно для этого матча",
"modeGround": "Наземный",
"modeAir": "Воздушный",
"squadronPlaceholder": "Название полка...",
"loadingReplay": "Загрузка реплея..."
},
"errors": {
"pageNotFound": "Страница не найдена",
"error": "Ошибка",
"oopsNotFound": "Упс! Страница, которую вы ищете, не существует. Возможно, она была перемещена, удалена, или вы ввели неверный URL.",
"searchError": "Ошибка поиска. Попробуйте снова."
},
"js": {
"openingDiscordInvite": "Открываем приглашение Discord!",
"errorOpeningInvite": "Ошибка открытия ссылки. Попробуйте позже.",
"gettingSupportLink": "Получаем ссылку на сервер поддержки...",
"openingSupportServer": "Открываем сервер поддержки!",
"errorGettingSupport": "Ошибка получения ссылки. Попробуйте позже.",
"failedToUpdateStats": "Не удалось обновить статистику",
"konamiActivated": "Достижение разблокировано: секретный код!",
"noPlayersFound": "Игроки не найдены",
"searchError": "Ошибка поиска. Попробуйте снова.",
"killsSuffix": "уничтожений",
"winRateSuffix": "побед",
"noSquadronsFound": "Полки не найдены"
},
"index": {
"subtitle1": "Лучший инструмент для полковых боёв",
"subtitle2": "Boris Stats, но лучше",
"subtitle3": "Крупнейший набор данных SQB",
"subtitle4": "Публичная и бесплатная информация для всех"
},
"seasonCard": {
"buttonLabel": "Карточка сезона",
"buttonDisabledTitle": "Поиск полка неполный — карточка недоступна",
"modalTitle": "Карточка сезона",
"seasonLabel": "Сезон",
"themeLabel": "Тема",
"themeDark": "Тёмная",
"themeLight": "Светлая",
"generate": "Создать",
"loadingSeasons": "Загрузка сезонов…",
"generating": "Генерация…",
"failedSeasons": "Не удалось загрузить сезоны.",
"failedGenerate": "Не удалось создать карточку с итогами.",
"inProgressSuffix": "(в процессе)",
"imgRecapSuffix": "ИТОГИ",
"imgHeroFinalRating": "Итоговый рейтинг",
"imgHeroMatches": "Матчей",
"imgHeroWinRate": "% побед",
"imgHeroKD": "K/D",
"imgAxisRating": "Рейтинг",
"imgAxisWinRate": "% побед",
"imgStatPeakRating": "Пик рейтинга",
"imgStatRatingChange": "Изменение рейтинга",
"imgStatTotalKills": "Всего убийств",
"imgStatTotalDeaths": "Всего смертей",
"imgStatAssistsCaptures": "Помощь / захваты",
"imgStatMostPlayedVehicle": "Чаще всего",
"imgStatMVP": "MVP",
"imgStatMostActive": "Активнейший",
"imgStatLongestWinStreak": "Серия побед",
"imgStatMostCommonOpponent": "Частый соперник",
"imgUnitKills": "убийств",
"imgUnitAssists": "помощи",
"imgUnitCaptures": "захватов",
"imgUnitGames": "игр",
"imgUnitMatches": "матчей",
"imgUnitWins": "П",
"imgUnitLosses": "Пр",
"imgGroundShort": "З",
"imgAirShort": "В",
"imgFooterGenerated": "сгенерировано",
"imgPlaceholderNoData": "Нет данных для {short} в {season}",
"buttonLabelPlayer": "Итоги сезона",
"buttonDisabledTitlePlayer": "Player lookup incomplete — recap unavailable",
"modalTitlePlayer": "Player Season Recap",
"imgHeroBattles": "Боёв",
"imgHeroTotalKills": "Всего убийств",
"imgAxisBattles": "Боёв (7 дн)",
"imgAxisKD": "K/D",
"imgStatBestMatch": "Лучший матч",
"imgStatSquadronsRepresented": "Полки",
"imgStatFrequentTeammate": "Частый союзник",
"imgStatLongestSession": "Длиннейшая сессия",
"imgStatMostActiveDay": "Активнейший день (UTC)",
"imgStatMostCommonOppSquadron": "Частый вражеский полк",
"imgStatPeakSquadronRating": "Пик рейтинга полка",
"imgUnitSlotNA": "NA",
"imgUnitSlotEU": "EU",
"imgUnitNoSquadron": "без полка",
"imgUnitVs": "vs",
"imgUnitTogether": "совместных матчей",
"imgStatKDAC": "Уб / См / Пом / Зах",
"imgPlaceholderNoDataPlayer": "Нет данных для {nick} в {season}",
"imgUIDLabel": "UID",
"imgBestMatchLine": "{vehicle} · Нз {gk} / Вз {ak} / Пом {assists} / Зх {cap} / См {deaths} · {date}"
},
"live": {
"air": "ВЗ",
"gnd": "НЗ",
"ast": "ПОМ",
"dth": "СМР",
"cap": "ЗХ",
"squadronBattle": "Бой полков",
"randomBattle": "Случайный бой"
},
"analytics": {
"pageTitle": "Аналитика SQB",
"pageSubtitle": "Подробная аналитика по любому полку, игроку или технике.",
"modeSquadron": "Полк",
"modePlayer": "Игрок",
"modeVehicle": "Техника",
"tabMaps": "Винрейт по картам",
"tabSquadmates": "Частые напарники",
"tabComps": "Составы команд",
"tabConsistency": "Стабильность игрока",
"tabTime": "Время суток",
"tabMatchups": "История встреч",
"pickSquadron": "Найдите полк, чтобы увидеть его аналитику",
"pickPlayer": "Найдите игрока, чтобы увидеть его аналитику",
"pickVehicle": "Найдите технику, чтобы увидеть её аналитику",
"noData": "Нет данных за этот период.",
"loading": "Загрузка…",
"loadError": "Не удалось загрузить аналитику.",
"compComingSoon": "Анализ составов команд скоро.",
"compTopVehiclesTitle": "Часто используемые техники",
"compCompositionsTitle": "Повторяющиеся составы боёв",
"compCompositionsMeta": "Составы минимум из {min} единиц техники, сортировка по числу боёв",
"compMatchesAnalyzed": "проанализировано боёв",
"compNoRepeats": "В этом диапазоне состав такого размера не выводился.",
"compColVehicle": "Техника",
"compColSpawns": "Выезды",
"compColMatches": "Бои",
"compColShare": "% боёв",
"compColLineup": "Состав",
"compColTypes": "Комп",
"compTypeFighters": "Истребители",
"compTypeBombers": "Бомбардировщики",
"compTypeHelicopters": "Вертолёты",
"compTypeLight": "Лёгкий танк",
"compTypeTanks": "Танки",
"compTypeSPAA": "ЗСУ",
"compTypeSPAATooltip": "Зенитка/ЗСУ",
"compTypeUnknown": "Неизвестно",
"compSearchPresetLabel": "Готовый состав",
"compSearchPresetAll": "Все составы",
"compSearchPresetHint": "Построено по истории составов этого полка",
"compSearchTypesLabel": "Типы",
"compTypeCapsHint": "Макс 8 всего · макс 4 авиации (F + B + H)",
"compSearchRefineLabel": "Уточнить",
"compRefineHint": "Укажите число выше, чтобы выбрать конкретную технику этого типа.",
"compRefineAny": "Любая {type}",
"compSearchCustomLabel": "Свой",
"compSearchAddVehicle": "Конкретная техника",
"compSearchVehiclesLabel": "Техника",
"compSearchApply": "Применить",
"compSearchReset": "Сброс",
"compSearchMatches": "Показано {shown} из {total} составов",
"compSearchNoMatches": "Ни один состав не подходит под фильтр.",
"compSearchGamesShort": "боёв",
"colMap": "Карта",
"colWins": "П",
"colLosses": "П",
"colWinRate": "%П",
"colBar": "",
"colShared": "Совместно",
"colUid": "UID",
"colGames": "Игры",
"colPlayer": "Игрок",
"colAvgKills": "Ср. убийства",
"colAvgDeaths": "Ср. смерти",
"colScore": "Очки",
"colHour": "Час (UTC)",
"colSquadron": "Полк",
"colTotal": "Всего",
"matchupsWonHeader": "Чаще всего побеждали",
"matchupsLostHeader": "Чаще всего проигрывали",
"uniqueOpponents": "уникальных противников",
"euTimeslot": "EU слот",
"naTimeslot": "NA слот",
"offPeak": "Не пик",
"radarMetaMaps": "топ {shown} из {total} карт · мин. {min} боёв",
"radarMetaSquadmates": "топ {shown} из {total} напарников · мин. {min} совместных боёв",
"radarTooFewMaps": "Недостаточно данных для графика — в этом фильтре нужно минимум 3 карты с {min}+ боями.",
"radarTooFewSquadmates": "Недостаточно данных для графика — в этом фильтре нужно минимум 3 напарника с {min}+ совместными боями.",
"radarFootnoteMaps": "Скрыто {count} карт с меньшим числом боёв — см. полную таблицу",
"radarFootnoteSquadmates": "Скрыто {count} напарников с меньшим числом боёв — см. полную таблицу",
"tabTimeline": "Хронология K/D",
"tabTopPlayers": "Лучшие игроки",
"tabTopSquadrons": "Лучшие полки"
},
"playerModal": {
"viewFullProfile": "Открыть полный профиль →",
"close": "Закрыть",
"overview": "Обзор",
"vehicles": "Техника",
"sessions": "Сессии",
"loadingPlayerData": "Загрузка данных игрока...",
"kdr": "K/D",
"kps": "K/S",
"winRate": "Процент побед",
"battles": "Бои",
"wins": "Победы",
"totalBattles": "Всего боёв",
"totalKills": "Всего уничтожений",
"airKills": "Воздушные фраги",
"groundKills": "Наземные фраги",
"assists": "Помощь",
"deaths": "Смерти",
"captures": "Захваты",
"clickToSwitchMetric": "Нажмите, чтобы сменить метрику",
"clickToCycle": "нажмите для переключения",
"noChartData": "Нет данных графика",
"noVehicleData": "Нет данных по технике",
"noSessionData": "Нет данных сессий",
"date": "Дата",
"vehicle": "Техника",
"ground": "Земля",
"air": "Воздух",
"result": "Результат",
"unknown": "Неизвестно",
"failedToLoadPlayerData": "Не удалось загрузить данные игрока"
},
"replay": {
"playPause": "Пуск/Пауза",
"crashed": "разбился",
"destroyed": "уничтожил",
"hit": "попал"
},
"dateFilter": {
"allTime": "Всё время",
"currentSeason": "Текущий сезон",
"bySeason": "По сезону",
"cumulative": "Накопительно",
"customRange": "Свой диапазон",
"selectSeason": "Выбрать сезон",
"selectSeasonDots": "Выберите сезон...",
"selectWeek": "Выбрать неделю",
"selectWeekDots": "Выберите неделю...",
"entireSeason": "Весь сезон",
"applyFilter": "Применить фильтр",
"cumulativeHelp": "Показать статистику, накопленную к выбранному моменту",
"season": "Сезон",
"upToWeek": "До недели",
"applyCumulativeFilter": "Применить накопительный фильтр",
"startDate": "Дата начала",
"endDate": "Дата окончания",
"applyCustomRange": "Применить свой диапазон",
"activeFilter": "Активный фильтр:",
"clear": "Очистить",
"allTimeStatistics": "Статистика за всё время",
"currentSeasonValue": "Текущий сезон: {season}",
"alertSelectSeason": "Выберите сезон",
"seasonValue": "Сезон {season}",
"alertSelectSeasonWeek": "Выберите сезон и неделю",
"cumulativeValue": "Накопительно до {season} - {week}",
"alertSelectDate": "Выберите хотя бы одну дату",
"alertStartBeforeEnd": "Дата начала должна быть раньше даты окончания",
"customRangePrefix": "Свой диапазон:",
"fromDate": "С {date}",
"upToDate": "До {date}"
}
}