{ "common": { "error_title": "错误", "no_data_title": "没有数据", "access_denied_title": "访问被拒绝", "access_denied_desc": "此服务器已被加入黑名单。", "no_players_selected": "未选择玩家。请至少选择一名玩家。", "must_use_in_server": "此命令必须在服务器中使用。", "could_not_resolve_channel": "无法识别所选频道。", "failed_update_setting": "❌ 设置更新失败。", "configuration_not_found": "未找到配置。", "no_channel_selected": "未选择频道。", "no_selection_received": "未收到选择。", "database_error": "❌ 数据库错误:{error}", "enabled": "已启用", "disabled": "已禁用", "not_configured": "未配置", "unknown": "未知", "rating_field": "评分", "battles_field": "战斗", "wins_field": "胜场", "losses_field": "负场", "win_rate_field": "胜率", "kills_field": "击杀", "deaths_field": "死亡", "kd_field": "K/D", "members_field": "成员", "placement_field": "排名", "points_field": "点数", "ground_kills_field": "地面击杀", "air_kills_field": "空中击杀", "total_kills_field": "总击杀", "assists_field": "助攻", "captures_field": "占点", "none_option": "无" }, "buttons": { "skip": "跳过", "previous": "上一页", "next": "下一页", "prev": "上一页", "prev_arrow": "◀ 上一页", "next_arrow": "下一页 ▶", "prev_arrow_only": "◀", "next_arrow_only": "▶", "generate_chart": "📊 生成图表", "show_graph": "显示图表", "view_player_stats": "📊 查看玩家统计", "compare_nearby": "📈 对比附近中队", "confirm_swap": "是,替换", "cancel_swap": "否,保留原设置", "set_squadron": "设置中队", "same_as_logs": "与日志相同", "require_password": "🔒 需要密码", "password_required": "🔒 需要密码", "lock_data": "🔐 绑定中队数据", "data_locked": "🔐 数据已绑定到服务器", "allow_public": "👥 允许公开 Meta", "public_enabled": "👥 公开 Meta 已启用", "update_accounts": "📋 更新 Meta 账号", "change_password": "🔑 修改密码", "help": "❓ 帮助", "add_player": "➕ 添加玩家", "update_all": "🔄 更新所有成员", "back_to_settings": "⬅ 返回设置", "manage_notifications": "管理通知", "diagnose_permissions": "诊断权限", "enable": "启用", "disable": "禁用", "change_channel": "更改频道", "view_replay": "查看回放", "view_website": "在网站查看", "view_video": "查看视频", "view_log": "查看战斗日志", "view_chat": "查看聊天", "subscribe_website": "通过网站订阅", "cancel": "取消", "back": "返回", "yes_disband": "是,解散", "transfer_leave": "转让并离开", "accept_selected": "接受所选", "accept_all": "全部接受", "decline_selected": "拒绝所选", "remove_all": "全部移除", "remove_active": "移除正式成员", "remove_queued": "移除排队成员", "remove_selected": "移除所选", "ping_all": "提醒全部", "ping_active": "提醒正式成员", "ping_queued": "提醒排队成员", "ping_selected": "提醒所选", "accept_members": "接受成员", "remove_members": "移除成员", "ping_members": "提醒成员", "rename_stack": "重命名车队", "request_to_join": "申请加入", "leave_withdraw": "离开 / 撤回申请", "manage_stack": "管理车队 ⚙️", "disband_stack": "解散车队", "force_disband_create": "强制解散并新建" }, "events": { "guild_join_title": "感谢添加我!", "guild_join_desc": "该项目的详细说明。" }, "comp": { "not_found_title": "未找到阵容", "not_found_desc": "没有 **{squadron}** 的数据,请稍后再试。", "error_loading_title": "加载阵容时出错", "error_loading_desc": "加载阵容数据失败:{error}", "title": "{squadron} 的阵容", "desc": "最近 {minutes} 分钟内出现过的阵容", "no_recent_title": "没有近期阵容", "no_recent_desc": "最近 {minutes} 分钟内没有阵容记录。", "comp_title": "阵容 {index}", "last_seen_label": "**最后出现**:{timestamp}{warning}", "comp_label": "**阵容**:{notation}", "no_players_recorded": "没有记录到玩家。", "limit_reached_title": "阵容查询次数已用完", "limit_reached_desc": "此服务器已用完本时段的 {limit} 次阵容查询。订阅(使用 /unlock)可获得无限访问,或等待下一个时段。", "user_limit_reached_desc": "您已用完本时段在所有非高级服务器中的 {limit} 次个人阵容查询。此服务器的其他成员仍可使用剩余的服务器配额,已使用 /unlock 的高级服务器不受限制——请使用 /unlock 订阅,或等待下一个时段。", "remaining_footer": "本时段剩余 {remaining}/{limit} 次免费阵容查询", "user_remaining_footer": "本时段剩余 {remaining}/{limit} 次个人阵容查询", "remaining_footer_combined": "本时段剩余阵容查询:个人 {user_remaining}/{user_limit} · 服务器 {server_remaining}/{server_limit}" }, "quick_log": { "invalid_type": "类型只能设置为 Logs、Points、排行榜、周BR 或 全部。", "squadron_required": "此通知类型需要中队名称。", "wildcard_logs_only": "通配符只适用于日志通知。", "squadron_not_resolved": "无法识别中队 `{squadron}`。", "save_failed": "保存通知设置失败。", "premium_warning": "\n\n注意:高级功能可能需要有效订阅。", "leaderboard_set": "排行榜通知已设置。", "both_set": "已为 **{squadron}** 设置日志和点数通知。{premium_note}", "alarm_set": "已为 **{squadron}** 设置 {alarm_type} 通知。{premium_note}", "weekly_br_wildcard_set": "周BR报告(前20中队)已设置到该频道。在每次BR轮换结束时发送。", "weekly_br_squadron_set": "{squadron} 的周BR报告(前15玩家)已设置到该频道。在每次BR轮换结束时发送。" }, "autolog": { "game_not_logged_title": "比赛未记录", "game_not_logged_desc": "此频道未配置自动日志,或该比赛不符合当前服务器的记录规则。", "wildcard_blocked_title": "通配符日志不可用", "wildcard_blocked_desc": "通配符中队条目(*, all, everything)仅 Pro 或 Max 档位可用。你的服务器在 {notif} 上当前为 **{tier}** 档位。升级后可重新启用通配符日志。", "over_cap_title": "已达到中队数量上限", "over_cap_desc": "你的服务器当前为 **{tier}** 档位,可启用 **{cap} 个 {notif}** 中队。中队 **{squadron}** 当前超出上限,因此不会被记录。升级到更高档位可恢复记录。", "over_cap_footer": "升级套餐可提高或取消此限制。", "server_not_upgraded_title": "此服务器未升级", "server_not_upgraded_autolog_desc": "此服务器没有有效的高级订阅。\n\n**未升级服务器将在 后停止接收自动比赛计分板。**\n\n使用 `/unlock` 订阅以继续接收自动比赛日志。", "server_not_upgraded_points_desc": "此服务器没有有效的高级订阅。\n\n**未升级服务器将在 后停止接收自动更新。**\n\n使用 `/unlock` 订阅以继续接收自动更新。", "points_not_logged_title": "点数未记录", "points_not_logged_desc": "没有为此服务器配置点数通知。", "wl_line": "战绩:**{wins}胜 / {losses}负**,中队:**{squadron}**", "placement_rose": "\n**{squadron}** 从 **{old_place}** 上升到 **{new_place}**", "placement_fell": "\n**{squadron}** 从 **{old_place}** 下降到 **{new_place}**", "points_update_title": "**{squadron} {region} 点数更新**", "points_update_desc": "# {old_total} -> {new_total} {chart}{wl_line}{placement_line}\n\n**玩家变化:**", "leave_title": "⚠️ 玩家离开 {squadron}", "leave_desc": "**{nick}**({uid})已离开中队。\n\n最后记录点数:**{points}**", "replay_not_available": "此比赛的回放暂不可用。", "too_many_videos": "正在生成的视频过多,请稍后再试。", "video_gen_failed": "视频生成失败:{error}", "video_missing": "视频文件不存在。", "video_too_large": "回放视频过大,无法上传({file_mb:.1f} MB)。服务器限制为 {limit_mb:.0f} MB。", "video_web_fallback": "视频太大,无法直接上传。可在这里查看:{url}", "video_upload_failed": "视频上传失败。可在网站查看:{url}", "video_unexpected_error": "处理视频时出现意外错误:{error}", "replay_not_found": "未找到回放:{session_id}", "no_chat_log": "此回放没有可用聊天记录:{session_id}", "chat_log_title": "**比赛 [{session_id}]({url}) 的聊天记录**", "chat_log_part_title": "**比赛 [{session_id}]({url}) 的聊天记录(第 {part}/{total} 段)**", "chat_log_part_only": "**聊天记录(第 {part}/{total} 段)**", "chat_log_error": "读取聊天记录失败:{error}", "no_battle_log": "此回放没有可用战斗日志:{session_id}", "battle_log_title": "**比赛 [{session_id}]({url}) 的战斗日志**", "battle_log_part_title": "**比赛 [{session_id}]({url}) 的战斗日志(第 {part}/{total} 段)**", "battle_log_part_only": "**战斗日志(第 {part}/{total} 段)**", "battle_log_error": "读取战斗日志失败:{error}", "premium_active_line": "✅ **高级版:** 已启用 — autologging is 已启用 for this 服务器.", "premium_not_subscribed_line": "❌ **高级版:** 未订阅 — 使用 `/unlock` to enable autologging.", "premium_free_line": "⚪ **高级版:** 未订阅 — 使用 `/unlock` to 订阅 ($2.99/mo). *(Autologs are free for all 服务器s right now.)*", "what_to_do": "\n\n你想做什么?", "select_notif_type": "选择the notification type to manage:", "select_notif_placeholder": "选择通知类型", "logs_option": "日志", "logs_option_desc": "该项目的详细说明。", "points_option": "点数", "points_option_desc": "该项目的详细说明。", "leaderboard_option": "排行榜", "leaderboard_option_desc": "该项目的详细说明。", "selected_type": "已选择 **{type}**。现在请选择要管理的中队:", "select_squadron_placeholder": "选择中队", "select_squadron_page_placeholder": "选择中队(第 {page} 页)", "no_squadrons_available": "没有squadron available for this notification type.", "managing_global": "正在管理频道 **{channel}** 中的 **{type}**(全局)。", "managing_squadron": "正在管理频道 **{channel}** 中 **{squadron}** 的 **{type}**。", "select_channel": "选择a new channel:", "select_channel_placeholder": "选择频道", "select_channel_page_placeholder": "选择频道(第 {page} 页)", "global_toggled": "{type}(全局)现在为 {state}。", "squadron_toggled": "**{squadron}** 的 {type} 现在为 {state}。", "channel_updated_global": "已将 {type}(全局)更新到 {channel}", "channel_updated_squadron": "已将 **{squadron}** 的 {type} 更新到 {channel}", "diagnose_channel_placeholder": "请输入或选择…", "select_channel_diagnose": "选择the channel to diagnose:", "points_table_header": "名称 变化 当前\n", "no_squadrons_desc": "未配置中队", "no_channels_desc": "没有可用频道", "cap_header": "已启用 {used}/{cap} 个 {notif} — {tier} 档位" }, "language": { "prompt": "选择此服务器的机器人显示语言。", "select_placeholder": "选择语言", "language_set": "语言已设置为 {language}。", "translate_prompt": "在下方选择目标语言 👇", "translate_result": "**{author} → {language}:**\n{text}", "translate_failed": "翻译失败:{error}", "translate_placeholder": "选择目标语言…", "translation_unavailable": "翻译不可用(未配置 DeepL)", "translation_failed": "翻译失败" }, "diagnostics": { "title": "诊断", "channel_permissions_header": "频道权限:{channel_id}", "perms_needed": "需要权限:发送消息、嵌入链接、附加文件。", "server_squadron_header": "服务器中队", "server_squadron_short": "简称:{short}", "server_squadron_long": "全称:{long}", "server_squadron_not_set": "未设置服务器中队。", "autolog_prefs_header": "自动日志设置", "autolog_none_configured": "尚未配置自动日志。", "autolog_setup_hint": "使用 `/quick-log` 或 `/setup` 开始配置。", "missing_send_attach": "缺少发送消息或附加文件权限", "channel_not_found": "找不到频道", "invalid_channel_id": "无效频道 ID", "selected_channel_tag": "(当前选择)", "autolog_no_logs_channels": "未配置日志频道。", "autolog_enable_hint": "启用日志通知后,这里会显示频道。", "premium_status_header": "高级状态", "premium_active": "高级功能:已激活", "premium_not_subscribed": "高级功能:未订阅", "premium_autolog_required": "自动日志需要订阅。", "premium_not_subscribed_free": " ⚪ 未订阅 — 使用 `/unlock` 订阅($2.99/月)。", "premium_free_note": " *(Autologs are free for all 服务器s right now.)*" }, "sq_info": { "title": "中队信息:{squadron}", "placement_field": "排名", "total_points_field": "总点数", "total_members_field": "成员数", "members_field": "成员", "fetch_failed": "无法获取中队信息。" }, "sq_info_graph": { "title": "{squadron} — SQ-INFO(赛季 {season})", "embed_title": "{squadron} — 阵容构成", "embed_desc": "赛季 **{season}** · 中位场次:**{median}** · 核心:**{core}** · 活跃:**{active}** · 边缘:**{weak}**\n按场次降序排列;高度 = 胜率。核心 = 场次 ≥ 中位 且 胜率 ≥ 中队胜率。活跃 = 场次 ≥ 中位 且 胜率 < 中队胜率。边缘 = 场次低于中位。", "squadron_wr_line": "中队胜率 {wr}%", "y_label": "胜率", "core_header": "核心 — {count} · 胜率 {avg}%", "active_header": "活跃 — {count} · 胜率 {avg}%", "weak_header": "边缘 — {count} · 胜率 {avg}%", "no_active_season": "未找到进行中的赛季,请在下一个赛季开始后再试。", "no_members": "未找到 {squadron} 的当前成员。" }, "recap_card": { "unknown_season": "未知赛季:{season}", "no_clan_id": "找不到 **{squadron}** 的中队 ID。", "render_failed": "回顾卡渲染失败。" }, "leaderboard_alarm": { "not_logged_title": "排行榜未记录", "not_logged_desc": "此服务器未配置排行榜通知。", "title": "中队排行榜更新", "top15_desc": "含统计数据的前 15 名中队,将在时段结束 35 分钟后发送。\n本条发送于 。", "top30_desc": "前 30 名中队", "server_not_upgraded_title": "此服务器未升级", "server_not_upgraded_desc": "此服务器没有有效的高级订阅。\n\n**未升级服务器将在 后停止接收自动更新。**\n\n使用 `/unlock` 订阅以继续接收自动更新。" }, "misc": { "schedule_title": "赛季日程", "schedule_timeslot_label": "{region} 时段", "schedule_not_found_title": "未找到日程", "schedule_not_found_desc": "目前还没有可用的日程数据。", "credits_title": "鸣谢", "credits_desc": "该项目的详细说明。", "news_no_news_title": "暂无公告", "news_no_news_desc": "目前没有公告,请稍后再查看!", "news_footer": "感谢你的支持!ᕙᘘᗢ", "help_title": "机器人指南", "donate_title": "支持 SRE Bot", "donate_desc": "该项目的详细说明。", "status_title": "机器人状态", "status_last_received": "最近接收的对局", "status_avg_ttl": "平均 TTL (最近 30 局)", "status_no_data": "暂无数据", "status_gaijin_slow": "⚠️ Gaijin 服务器较慢", "help_commands_header": "**命令概览**", "help_links": "详细信息请阅读[文档]({docs}),或在[支持服务器]({support})获取帮助。", "help_terms": "[服务条款]({terms}) • [隐私政策]({terms})" }, "sq_stats": { "no_data_title": "没有数据", "no_data_desc": "未找到中队 {squadron} 的历史数据。", "title": "{squadron} // 中队", "desc": "总分趋势(最近 {count} 个数据点)", "previous_score_field": "上次分数", "current_score_field": "当前分数", "change_field": "变化", "player_title": "{squadron} // 玩家", "player_desc": "单个玩家点数趋势", "comparison_title": "{squadron} // 排行榜对比", "comparison_desc": "正在与排名 {range} 的中队对比", "current_position_field": "当前排名", "squadrons_shown_field": "显示的中队", "squadron_not_found_error": "排行榜中找不到该中队", "no_nearby_error": "未找到附近排名的中队", "no_historical_error": "未找到附近中队的历史数据", "comparison_chart_failed": "生成对比图表失败", "select_players_placeholder": "选择玩家(第 {page} 页)" }, "loss_calc": { "title": "点数损失 — {squadron}", "players_leaving_field": "离队玩家", "share_of_total_field": "占总数比例", "points_lost_real_field": "损失点数(实际)", "points_lost_raw_field": "损失点数(原始)", "squadron_rating_field": "中队评分", "squadron_position_field": "中队排名", "positions_lost_field": "下降名次", "not_found_footer": "未在中队中找到:{players}", "fetch_failed": "获取中队数据失败:{error}", "no_point_data": "此中队没有可用点数数据。", "no_matching_players": "在 **{squadron}** 中未找到匹配玩家。" }, "player": { "select_player_placeholder": "选择玩家", "no_stats_found": "❌ 未找到 UID {uid} 的统计数据。", "no_vehicle_stats": "❌ 未找到此玩家的载具统计。", "vehicles_found": "找到 **{nick}** 的 **{count}** 个载具\n选择一个载具查看详细统计:", "vehicle_select_placeholder": "选择载具(第 {page}/{total} 页)", "combat_stats_header": "**__战斗统计__**", "ground_kills_label": "**地面击杀:** {value}", "air_kills_label": "**空中击杀:** {value}", "total_kills_label": "**总击杀:** {value}", "assists_label": "**助攻:** {value}", "deaths_label": "**死亡:** {value}", "kd_label": "**K/D:** {value}", "captures_label": "**占点:** {value}", "battle_record_header": "**__战绩记录__**", "total_battles_label": "**总战斗:** {value}", "wins_label": "**胜场:** {value}", "losses_label": "**负场:** {value}", "win_rate_label": "**胜率:** {value}%", "stats_desc": "**{nick}**(**{squadron}**)的统计\nUID:`{uid}`", "not_found_title": "未找到玩家", "not_found_desc": "未找到 `{player}` 的比赛历史。", "no_players_found": "未找到匹配 **{username}** 的玩家\n可尝试使用 `/website` 在网站搜索。", "multiple_matches": "找到多个匹配项,请在下方选择正确的玩家:", "must_provide_input": "你必须至少提供 UID 或用户名。" }, "player_games": { "no_recent_title": "没有近期比赛", "no_recent_desc": "最近 8 小时内未找到 **{player}** 的比赛。", "squadron_label": "**中队:** {squadron}", "record_label": "**胜:** {wins} **负:** {losses} **胜率:** {wr}%", "comps_played_header": "\n\n**使用过的阵容**" }, "match": { "missing_input_title": "缺少输入", "missing_input_desc": "该项目的详细说明。", "not_found_title": "未找到比赛", "not_found_desc": "找不到 ID 为 `{match_id}` 的比赛。", "invalid_data_title": "比赛数据无效", "invalid_data_desc": "无法解析回放数据。", "scoreboard_error_title": "计分板错误", "scoreboard_error_desc": "生成计分板图片失败。", "no_games_title": "未找到比赛", "no_games_desc": "未找到 **{player}** 的比赛历史。", "recent_matches_title": "{player} 的近期比赛", "recent_matches_desc": "最多显示 {count} 场近期比赛。选择一场查看完整计分板。", "select_match_placeholder": "选择要查看的比赛..." }, "compare": { "no_players_found": "未找到匹配 **{name}** 的玩家。", "multiple_matches": "**{name}** 有多个匹配项:{matches}\n请使用更具体的名称(自动补全建议为精确匹配)。", "could_not_resolve": "无法识别玩家。", "could_not_fetch": "❌ 无法获取 **{name}** 的统计。", "no_graph_data": "最近 90 天没有可用数据。", "no_squadron_points_data": "{names} 没有中队点数数据(在已追踪的中队历史中找不到该玩家)。", "graph_title": "玩家点数 — 最近 90 天", "battles_label": "战斗", "wins_label": "胜场", "losses_label": "负场", "win_rate_label": "胜率", "ground_kills_label": "地面击杀", "air_kills_label": "空中击杀", "total_kills_label": "总击杀", "assists_label": "助攻", "deaths_label": "死亡", "kd_label": "K/D", "captures_label": "占点" }, "squadron": { "not_found_desc": "未找到中队 `{squadron}`。", "set_title": "✅ 中队已设置", "set_desc": "此服务器的中队已设置为 **{squadron}**。", "short_name_field": "简称", "long_name_field": "全称", "swap_title": "✅ 中队已替换", "swap_desc": "已将此服务器的 **{old}** 替换为 **{new}**。", "already_set_title": "⚠️ 中队已设置", "already_set_desc": "此服务器当前设置为 **{old}**。\n是否替换为 **{new}**?", "swap_cancelled": "❌ 中队更改已取消。" }, "setup": { "step1_title": "服务器设置 — 第 1/3 步", "step1_desc": "此向导将引导你为服务器配置机器人。\n\n**第 1 步** — 设置中队\n**第 2 步** — 选择日志频道\n**第 3 步** — 选择点数频道\n", "step1_current_sq": "\n当前配置的中队:**[{short}] {long}**", "step2_title": "服务器设置 — 第 2/3 步", "step2_desc": "中队已设置为 **[{short}] {long}**。\n\n**战斗日志** 应发布到哪里?\n请在下方选择文字频道,或跳过此步骤。", "step3_title": "服务器设置 — 第 3/3 步", "step3_desc": "**点数通知** 应发布到哪里?\n请在下方选择文字频道,或跳过此步骤。", "step3_same_as_logs": "\n\n你也可以点击“与日志相同”来复用日志频道。", "summary_title": "设置完成", "summary_desc": "该项目的详细说明。", "squadron_field": "中队", "logs_channel_field": "日志频道", "points_channel_field": "点数频道", "premium_required_field": "⚠️ 比赛日志需要高级版", "premium_required_value": "在此服务器拥有有效订阅之前,自动比赛计分板不会发布。运行 `/unlock` 订阅($2.99/月)。", "modal_title": "设置中队", "modal_label": "中队 Short 名称", "modal_placeholder": "请输入或选择…", "squadron_not_found": "未找到中队 `{squadron}`。请重试。", "logs_channel_placeholder": "选择日志频道...", "points_channel_placeholder": "选择点数频道..." }, "meta_management": { "squadron_not_found_title": "❌ 中队 Not 已找到", "squadron_not_found_desc": "找不到中队 **{squadron}** 的 clan ID。", "access_denied_title": "标题", "access_denied_desc": "密码错误。此中队的 Meta 数据受保护。", "data_locked_title": "标题", "data_locked_desc": "**{squadron}** 已启用数据绑定,不能转移到其他服务器。\n\n移动前,中队所有者必须先禁用 **绑定中队数据**。", "error_retrieving_settings": "❌ 错误 retrieving 服务器 settings after transfer. Please try again.", "error_retrieving_settings_retry": "❌ 错误 retrieving 服务器 settings. Please try running the 命令 again.", "authenticated_title": "✅ 已验证", "authenticated_desc": "密码已验证。正在管理 **{squadron}** 的设置。", "claimed_title": "标题", "claimed_desc": "**{squadron}** 已成功绑定到此服务器!", "password_requirement_field": "🔒 密码 Requirement", "data_lock_field": "🔐 中队 数据 Binding", "public_meta_field": "👥 公开 Meta 访问", "access_password_field": "🔑 访问 密码", "enabled_value": "✅ 已启用", "disabled_value": "❌ 已禁用", "settings_title": "标题", "settings_desc": "**中队:** {squadron}\n**Clan ID:** {clan_id}", "first_time_title": "🔐 Meta 管理 - 首次设置", "first_time_owner_desc": "**中队:** {squadron}\n**Clan ID:** {clan_id}\n\n🔑 已生成访问密码。**请保存此密码**,之后验证 Meta 数据访问时会用到。\n\n**密码:** `{password}`", "first_time_non_owner_desc": "**中队:** {squadron}\n**Clan ID:** {clan_id}\n\n中队已设置。请向服务器所有者索要访问密码。", "settings_field": "设置", "settings_hint": "使用下方按钮配置访问设置。", "password_toggled": "✅ 密码 requirement: **{state}**", "lock_toggled": "✅ 中队 data binding: **{state}**", "public_meta_toggled": "✅ 公开 meta access: **{state}**\n{detail}", "public_meta_enabled_detail": "Non-admins can now 使用 `/meta` 命令.", "public_meta_disabled_detail": "Only admins can 使用 `/meta` 命令.", "owner_only_password": "❌ Only the 服务器 owner can change the squadron password.", "help_title": "📖 Meta 管理帮助", "help_desc": "各项设置和功能说明:", "help_password_field": "🔑 访问 密码", "help_password_value": "Your squadron's access password. Only the **服务器 owner** can see the password in the settings panel. Anyone with the password can claim your squadron's meta data on their 服务器, so keep it secure.", "help_require_field": "🔒 Require 密码", "help_require_value": "When 已启用, even admins on this 服务器 must enter the squadron password to access `/meta-management`. Adds an extra layer of security to prevent accidental changes.", "help_lock_field": "🔐 Bind 中队 数据", "help_lock_value": "When 已启用, prevents the squadron from being transferred to other 服务器s, even with the correct password. Must be disabled before the squadron can be transferred.", "help_public_field": "👥 Allow 公开 Meta", "help_public_value": "When 已启用, allows non-admin 成员s to 使用 the `/meta` 命令 to search squadron vehicles. When disabled, only 服务器 administrators can 使用 `/meta`.", "help_accounts_field": "📋 更新Meta Accounts", "help_accounts_value": "Opens the player roster manager where you can add or remove players from your squadron's meta roster. Use **更新All 成员** to sync your entire squadron at once.", "help_change_pw_field": "🔑 Change 密码", "help_change_pw_value": "**服务器 owner only.** Change the squadron's access password and set an optional hint. The hint is shown in the password prompt to help re成员 it.", "password_modal_title": "中队 访问 密码", "password_modal_label": "Enter 中队 密码", "password_modal_placeholder": "请输入或选择…", "change_pw_modal_title": "标题", "current_password_label": "当前密码", "current_password_placeholder": "请输入或选择…", "new_password_label": "新密码", "new_password_placeholder": "请输入或选择…", "confirm_password_label": "确认新密码", "confirm_password_placeholder": "请输入或选择…", "hint_label": "密码提示(可选)", "hint_placeholder": "请输入或选择…", "pw_incorrect": "❌ 当前password is incorrect.", "pw_mismatch": "❌ 两次输入的新密码不一致。请重试。", "pw_empty": "❌ 新密码不能为空。", "pw_changed": "✅ 密码 updated successfully for **{squadron}**.\n**New 密码:** `{password}`", "pw_changed_hint": "\n**提示:** {hint}", "player_add_modal_title": "标题", "player_add_label": "玩家 UID 或昵称", "player_add_placeholder": "请输入或选择…", "player_not_found": "❌ 玩家 `{player}` not found in 玩家s_Global database.\n", "roster_title": "📋 Meta 名单管理 - {squadron}", "roster_desc": "**中队 Clan ID:** {clan_id}\n**总玩家:** {count}", "roster_page_field": "玩家(第 {page}/{total} 页)", "no_players_field": "没有玩家", "no_players_hint": "没有players added to meta roster yet. Click **添加玩家** to get started.", "remove_player_placeholder": "请输入或选择…", "fetch_members_failed": "❌ 无法fetch squadron 成员s: {error}", "no_members_found": "❌ 没有成员s found in squadron or API call failed.", "roster_synced": "✅ 已与中队同步名单。", "roster_added": "已添加 **+{count}**", "roster_removed": "已移除 **-{count}**(已离开中队)", "roster_up_to_date": "**{count}** 已是最新", "refreshing_vehicles": "正在后台刷新载具数据..." }, "meta": { "not_configured": "❌ Meta data not configured for this 服务器. Run `/meta-management` first.", "no_permission": "❌ You need administrator permissions to 使用 this 命令.\nAdmins can enable public access via `/meta-management`.", "no_results": "❌ 没有players in your squadron roster have **{vehicle}**.", "no_results_admin_hint": "\n*如果你认为有人应该拥有它,请在 `/meta-management` 中点击更新成员按钮并再次检查。*", "search_title": "🔍 搜索结果 - {vehicle}", "matches_found": "**比赛es 已找到:** {count} player(s)", "spawns_label": "出场", "deaths_label": "死亡", "gk_label": "GK", "ak_label": "AK", "points_label": "点数", "kdr_label": "战损比", "games_label": "场次", "no_points": "—" }, "top": { "title": "**Top 20 中队s**", "rating_label": "**评分:** {value}", "air_kills_label": "**空战 击杀:** {value}", "ground_kills_label": "**陆战 击杀:** {value}", "deaths_label": "**死亡:** {value}", "kd_label": "**K/D:** {value}", "win_rate_label": "**胜率:** {value}", "playtime_label": "**游玩时间:** {value}", "fetch_failed": "无法获取中队数据。" }, "analytics": { "no_data_title": "没有数据", "no_matches_desc": "未找到比赛。", "no_comp_desc": "未找到阵容数据。", "no_consistency_desc": "玩家数据不足(至少需要 50 场比赛)。", "no_time_desc": "该项目的详细说明。", "unknown_view": "未知视图。", "map_title": "地图胜率:{squadron}", "comp_title": "队伍阵容:{squadron}", "consistency_title": "玩家稳定性:{squadron}", "consistency_desc": "按 K/D 排序", "time_title": "分时段表现:{squadron}", "eu_timeslot": "\n**EU 时段**", "na_timeslot": "\n**NA 时段**", "off_peak": "\n**非高峰时段**", "matchups_title": "📜 {squadron} — 对战历史", "matchups_won_field": "🏆 胜场最多的对手", "matchups_lost_field": "💀 负场最多的对手", "no_matchups_desc": "该项目的详细说明。" }, "recent": { "title": "近期比赛:{squadron}", "no_matches_desc": "该项目的详细说明。" }, "h2h": { "two_required_title": "需要两个中队", "two_required_desc": "请至少提供一个中队,或先使用 `/set-squadron` 后再提供对手。", "provide_a_desc": "请提供 `squadron_a`,或先使用 `/set-squadron`。", "provide_b_desc": "请提供 `squadron_b`,或先使用 `/set-squadron`。", "squadron_not_found_title": "未找到中队", "same_squadron_title": "同一个中队", "same_squadron_desc": "不能和自己进行交手记录查询。", "record_desc": "**战绩:** {a_wins}胜 - {b_wins}负({total} 场)", "no_matches_desc": "**{a}** 和 **{b}** 之间没有已记录比赛。" }, "track": { "squadron_not_found": "未找到中队。", "fetch_failed": "无法获取中队信息。" }, "unlock": { "title": "SRE Bot 高级版", "desc": "该项目的详细说明。", "already_subscribed_title": "SRE Bot 高级版", "already_subscribed_desc": "该项目的详细说明。", "manage_discord_field": "管理订阅", "manage_discord_value": "Your 订阅 is through **Discord**.\nTo cancel, go to **User 设置 → Subscriptions** in Discord.", "manage_website_field": "管理订阅", "manage_website_value": "Your 订阅 is through the **网站**.\n管理it at [whop.com/计费](https://whop.com/计费).", "coming_soon_field": "即将推出", "coming_soon_value": "高级版 订阅s are not yet available. Check back soon!", "current_tier": "你当前使用 **{tier}** 套餐。", "upgrade_to": "升级到 {tier}", "upgrade_to_value": "升级到 **{tier}** 可获得更高中队上限和更多功能。" }, "dev": { "restricted_dev_team": "此命令仅限开发团队使用。", "restricted_bot_owner": "❌ 此命令仅限机器人所有者使用。", "invalid_server_id": "❌ Invalid 服务器 ID. Must be a 17-19 digit Discord 服务器 ID.", "expiry_too_soon": "❌ 到期时间戳必须至少是一个月以后。\n> 当前:\n> 最早:\n> 你提供的是:", "entitlement_write_failed": "❌ 写入权益失败:{error}", "entitlement_created_title": "✅ 已创建手动权益", "entitlement_created_desc": "**服务器:** {guild_name} (`{server_id}`)\n**到期:** ()\n**创建:** ", "query_failed": "查询失败:{error}", "health_title": "机器人健康仪表盘", "health_uptime": "运行时间", "health_guilds": "服务器", "health_games_processed": "已处理比赛", "health_tasks": "任务", "health_websocket": "WebSocket", "health_never": "从未", "health_errors": "({count} 个错误)", "health_last_msg": "上一条消息 {ago}(共 {count} 条)", "health_avg_ttl": "平均 TTL (最近 30 局)", "entitlements_title": "有效权益(共 {count} 个)", "entitlements_no_entries": "没有权益。", "entitlements_empty_title": "有效权益", "entitlements_empty_desc": "未找到有效权益。", "entitlements_tag_discord": "标题", "entitlements_tag_whop": "标题", "entitlements_tag_manual": "手动", "query_prefix": "查询:{name}" }, "stacks": { "stack_title": "{leader} 的车队", "stack_named_title": "{name}", "no_members": "暂无成员。", "members_field": "成员 ({count}/{max})", "queue_field": "队列({count}/{max})", "manage_title": "管理车队", "no_pending_requests": "没有待处理申请。", "disbanded_title": "车队 [已解散]", "disbanded_desc": "此车队已被队长解散。", "expired_title": "车队 [已过期]", "expired_desc": "此车队已过期。", "join_modal_title": "申请加入车队", "join_vehicle_label": "你要使用什么载具?", "join_vehicle_placeholder": "e.g. F-16C, WZ305...", "ping_modal_title": "提醒消息", "ping_message_label": "自定义消息(可选)", "ping_message_placeholder": "请输入或选择…", "rename_modal_title": "重命名车队", "rename_label": "车队名称", "rename_placeholder": "请输入或选择…", "select_new_leader": "选择new 队长…", "select_applicants": "选择applicants…", "no_pending_applications": "没有pending applications.", "select_to_remove": "选择people to remove…", "no_members_or_applicants": "没有成员s or applicants.", "select_to_ping": "选择people to ping individually…", "stack_not_found": "❌ 找不到车队。", "no_longer_exists": "❌ 此车队已不存在。", "member_not_exists": "❌ 该成员已不存在。", "already_has_stack": "❌ 该玩家已有活跃车队。", "already_member": "❌ 你已经是此车队成员。", "already_applied": "❌ 你已经有此车队的待处理申请。", "queue_full": "❌ 队列已满({max}/{max})。请稍后再试。", "application_sent": "✅ 申请已发送!车队队长会进行审核。", "stack_disbanded": "✅ 车队已解散。", "cancelled": "已取消。", "select_member_transfer": "❌ 请选择要转让所有权的成员。", "ownership_transferred": "✅ 所有权已转让给 {nick}。你已离开车队。", "select_applicant_first": "❌ 请先至少选择一名申请者。", "stack_full": "❌ 车队已满({max}/{max} 名成员)。", "select_person_first": "❌ 请先至少选择一个人。", "no_one_to_ping": "❌ 没有one to ping.", "ping_footer": "{leader} 为 {stack} 发起提醒。", "pinged": "✅ 已提醒!", "select_from_dropdown": "❌ 请先从下拉菜单中至少选择一个人。", "stack_renamed": "✅ 车队已重命名为 **{name}**。", "only_member_use_disband": "❌ 你是唯一成员。请使用 **解散车队** 结束它。", "select_transfer_prompt": "选择a 成员 to transfer ownership to before leaving:", "left_stack": "✅ 你已离开车队。", "application_withdrawn": "✅ 你的申请已撤回。", "not_member_or_applicant": "❌ 你不是此车队的成员或申请者。", "leader_only_manage": "❌ 只有车队队长可以管理此车队。", "leader_only_disband": "❌ 只有车队队长可以解散此车队。", "confirm_disband": "确定要解散此车队吗?此操作无法撤销。", "already_active_stack": "⚠️ 你已经有一个活跃车队。如果原始嵌入消息丢失(例如机器人重启后),可以强制解散并重新创建。", "force_created": "✅ 之前的车队已解散。新车队已创建。", "no_active_stack": "❌ 你没有活跃车队。使用 `/stack-create` 创建一个。", "could_not_parse_channel": "⚠️ 无法解析已存储的频道 ID。" }, "commands": { "common": { "season": "要生成卡片的赛季", "theme": "卡片配色主题", "squadron_short": "战队简称", "player_username": "玩家用户名", "choice_dark": "深色", "choice_light": "浅色" }, "comp": { "description": "查找某队最近已知阵容", "squadron_short": "敌方队伍简称" }, "quick_log": { "description": "在此频道为该战队设置提醒", "squadron_name": "要监控的战队简称", "type": "选择 Logs、Points、排行榜、周BR 或 全部", "choice_logs": "日志", "choice_points": "分数", "choice_player_leave": "玩家离队", "choice_leaderboard": "排行榜", "choice_both": "两者(日志 + 分数)", "choice_weekly_br": "周BR" }, "sq_info": { "description": "获取战队信息" }, "sq_info_graph": { "description": "按当前赛季的活跃度与胜率显示战队阵容构成图表" }, "sq_card": { "description": "为战队生成赛季总结卡", "squadron": "战队简称" }, "sq_stats": { "description": "显示战队分数随时间变化" }, "loss_calculator": { "description": "计算玩家离队后的战队分数损失", "player1": "离队玩家", "player_optional": "离队玩家(可选)" }, "website": { "description": "获取 SRE Bot 网站链接" }, "card": { "description": "为玩家生成赛季总结卡" }, "player_stats": { "description": "查看玩家的详细载具统计", "username": "用于查询统计的 WT 用户名", "uid": "用于查询统计的 WT UID" }, "view_player_games": { "description": "查看玩家最近 20 场比赛" }, "view_match": { "description": "按 ID 或玩家查看比赛记分板", "match_id": "比赛的十六进制会话 ID", "player_name": "用于浏览近期比赛的玩家名" }, "compare": { "description": "比较玩家的 SQB 汇总统计", "player1": "第一个玩家用户名", "player2": "第二个玩家用户名", "player_optional": "其他玩家用户名(可选)" }, "leaderboard": { "description": "获取 SRE Bot 全球排行榜" }, "set_squadron": { "description": "设置此服务器的战队标签", "abbreviated_name": "要设置的战队简称" }, "setup": { "description": "为此服务器设置机器人" }, "meta_management": { "description": "管理此服务器的 meta 数据访问" }, "meta": { "description": "按载具名称搜索战队 meta 名单", "vehicle": "要搜索的载具名称" }, "top": { "description": "查看排名前 20 的战队及详细统计" }, "language": { "description": "更改机器人语言。" }, "translate_message": { "name": "翻译消息" }, "sq_track": { "description": "追踪战队并与上次检查对比", "squadron_short_name": "要追踪的战队简称" }, "analytics": { "description": "查看战队的高级 SQB 分析", "view": "要显示的分析视图", "choice_maps": "地图胜率", "choice_comps": "队伍阵容", "choice_consistency": "玩家稳定性", "choice_time": "时段表现", "choice_matchups": "交手历史" }, "recent": { "description": "显示战队近期比赛", "length": "要显示的比赛数量" }, "vs": { "description": "两个战队的交手记录", "squadron_a": "第一个战队", "squadron_b": "第二个战队" }, "autolog_management": { "description": "管理自动日志通知并诊断权限", "diagnose_perms": "诊断此频道的自动日志权限" }, "diagnose_perms": { "description": "诊断此频道的自动日志权限" }, "unlock": { "description": "为此服务器解锁 Premium 功能" }, "credits": { "description": "查看本项目制作团队" }, "schedule": { "description": "查看当前赛季 BR 日程" }, "news": { "description": "查看最新 SRE Bot 新闻和公告" }, "help": { "description": "查看指南、服务条款和支持链接" }, "donate": { "description": "支持 SRE Bot 开发" }, "stack_create": { "description": "创建玩家组队", "vehicle": "你要用什么载具开局?" }, "stack_manage": { "description": "将你的活动组队重新发布到此频道" }, "bot_status": { "description": "查看机器人状态:最近接收的对局与平均 TTL" } }, "permission": { "blacklisted_title": "❌ 已加入黑名单", "blacklisted_desc": "你已被禁止使用此命令。", "reason_line": "**原因:** {reason}", "access_denied_title": "⛔ 访问被拒绝", "no_permission_desc": "你没有权限使用此命令。", "unexpected_error_title": "❗ 出错了,请上报....", "tier_gate_title": "🔒 需要订阅", "tier_gate_standard_desc": "此命令需要 **Standard** 或更高等级的订阅。使用 `/unlock` 订阅。", "tier_gate_pro_desc": "此命令需要 **Pro** 或更高等级的订阅。使用 `/unlock` 订阅。", "tier_gate_max_desc": "此命令需要 **Max** 订阅。使用 `/unlock` 订阅。" }, "weekly_br": { "title_wildcard": "周BR报告 — {br} BR", "title_squadron": "周BR报告 — [{tag}] {long} • {br} BR", "window_label": "时段:{start} → {end}", "wildcard_desc_first": "按ELO排序前 {count} 中队 • 排名 {low}–{high}", "wildcard_desc_second": "按ELO排序前 {count} 中队 • 排名 {low}–{high}", "squadron_stats_line": "- {games} 场 • K/D {kdr} • 胜率 {wr}%", "top_players_inline_header": "🥇 顶尖玩家:", "player_line_short": " {rank}. {nick} ⭐ {score} ({games}场)", "top_players_header": "**按ELO排序前 {count} 名玩家:**", "player_line_full": "{rank}. **{nick}** ⭐ {score} • {games} 场 • K/D {kdr}", "squadron_header_line": "中队 ELO:{score} • {games} 场 • 胜率 {wr}% • K/D {kdr}", "squadron_header_no_aggregate": "中队 ELO:本周团队活动不足,无法评分。", "no_data": "本次BR轮换中 [{tag}] 没有比赛记录。" } }