{
"nav": {
"home": "首页",
"live": "实时",
"leaderboards": "排行榜",
"docs": "文档",
"terms": "条款",
"premium": "高级版",
"support": "支持",
"addToDiscord": "添加到 Discord",
"games": "比赛",
"squadrons": "中队",
"donate": "捐赠",
"analytics": "分析"
},
"footer": {
"services": "服务",
"matchFeed": "比赛动态",
"vehicleStats": "载具统计",
"analytics": "分析",
"squadronHub": "中队中心",
"comparison": "对比",
"resources": "资源",
"documentation": "文档",
"inviteBot": "邀请机器人",
"legal": "法律",
"termsOfService": "服务条款",
"privacyPolicy": "隐私政策",
"termsAndPrivacy": "条款与隐私",
"websiteBy": "网站制作",
"andToothless": "和 Toothless",
"meowing": "喵喵中"
},
"common": {
"loading": "正在加载...",
"retry": "重试",
"backToHome": "返回首页",
"battles": "战斗",
"wins": "胜场",
"winRate": "胜率",
"kills": "击杀",
"totalKills": "总击杀",
"groundKills": "地面击杀",
"airKills": "空中击杀",
"assists": "助攻",
"deaths": "死亡",
"captures": "占点",
"kdr": "K/D",
"kps": "每场击杀",
"rank": "排名",
"player": "玩家",
"players": "玩家",
"playersCount": "名玩家",
"vehicle": "载具",
"vehicles": "载具",
"squadron": "中队",
"squadrons": "中队",
"statistics": "统计",
"comparison": "对比",
"date": "日期",
"result": "结果",
"totalBattles": "总战斗",
"totalWins": "总胜场",
"points": "点数",
"members": "成员",
"membersCount": "名成员",
"rating": "评分",
"searchPlayerByName": "按玩家名称搜索...",
"noPlayersFound": "未找到玩家",
"noSquadronsFound": "未找到中队",
"noVehiclesFound": "未找到载具",
"failedToLoad": "数据加载失败,请稍后再试。",
"recordingSince": "自 2026/01/01 起记录数据",
"vs": "对阵",
"map": "地图"
},
"home": {
"squadronBattles": "中队战斗",
"madeSimple": "简单管理",
"addToDiscord": "添加到 Discord",
"learnMore": "了解更多",
"searchBySquadron": "按中队搜索",
"typeSquadronName": "输入中队名称...",
"orByPlayer": "或按玩家搜索",
"typePlayerName": "输入玩家名称...",
"liveFeed": "比赛动态",
"realTimeMatches": "查找你的比赛",
"topPlayers": "顶尖玩家",
"vehicleStatsCard": "载具统计",
"performanceMetrics": "表现指标",
"analyticsCard": "分析",
"globalStatistics": "全局统计",
"squadronHubCard": "中队中心",
"squadronStats": "中队统计",
"comparisonCard": "对比",
"compareStats": "对比统计",
"joinServers": "已有 500+ 个服务器使用我们的机器人追踪表现",
"noSquadronsFound": "未找到中队",
"noPlayersFound": "未找到玩家",
"searchPlayersIn": "搜索玩家:",
"ctaElev8": "准备好让你的中队 ELEV8 了吗?",
"ctaReign": "准备好让 R3IGN 再次统治了吗?",
"ctaMeow": "喵喵",
"ctaPurr": "咕噜咕噜",
"ctaRawr": "嗷呜"
},
"docs": {
"title": "文档",
"subtitle": "关于以下内容的完整说明",
"quickNavigation": "快速导航",
"gettingStarted": "入门",
"commands": "命令",
"serverSetup": "服务器设置",
"features": "功能",
"examples": "示例",
"troubleshooting": "故障排查",
"stackManager": "车队管理器",
"welcomeMessage": "按照这些步骤开始使用。",
"inviteTheBot": "邀请机器人",
"inviteBotDesc": "该项目的详细说明。",
"configureServer": "配置服务器",
"configureServerDesc": "该项目的详细说明。",
"startTracking": "开始追踪",
"startTrackingDesc": "配置完成后,机器人会自动发布中队战斗结果、战斗日志、聊天记录和回放链接。",
"runSetupWizard": "运行设置向导",
"setupWizardDesc": "设置向导会一次性引导你配置中队、日志频道和点数频道:",
"setupEasiest": "这是最简单的入门方式。它会逐步引导你设置中队并选择频道。",
"youreDone": "完成!",
"doneDesc": "机器人会开始自动发布点数和排行榜更新。之后可使用 /autolog-management 调整通知设置。",
"premiumNote": "Automatic game logs (full scoreboards after each match) require a 高级版 订阅. Run /unlock to 订阅 — $2.99/mo per 服务器, billed through Discord.",
"manualSetup": "手动设置(替代方式)",
"manualSetupDesc": "该项目的详细说明。",
"allCommandsSlash": "All 命令s 使用 Discord's slash 命令 system. Type / to see available 命令s.",
"serverSetupAdmin": "服务器 Setup & Administration",
"importantNote": "重要提示",
"verifyFirst": "Always verify first! The /sq-info 命令 confirms the bot can find your squadron in War Thunder's database, even if you're ranked very low.",
"cantFindSquadron": "If the bot can't find your squadron with /sq-info, the setup 命令s won't work properly.",
"botNotResponding": "机器人无响应",
"checkOnline": "检查机器人是否在线(绿色状态)",
"verifyPermissions": "确认机器人拥有必要权限",
"tryDifferentChannel": "Try using 命令s in a different channel",
"commandsNotWorking": "命令s Not Working",
"ensureSlash": "Ensure you're using slash 命令s (start with /)",
"checkRolePerms": "Check if your role has permission to 使用 bot 命令s",
"tryRefreshing": "尝试刷新 Discord 或重启应用",
"dataNotSaving": "数据 Not Saving",
"verifySendMessages": "确认机器人拥有“发送消息”权限",
"checkOutages": "检查 Discord 是否出现故障",
"contactSupport": "Contact 支持 if the issue persists",
"needMoreHelp": "需要更多帮助?",
"needMoreHelpDesc": "该项目的详细说明。",
"example": "示例",
"supportedLanguages": "支持的语言",
"setupDesc": "该项目的详细说明。",
"recommendedForNew": "Recommended for new 服务器s.",
"setSquadronDesc": "该项目的详细说明。",
"quickLogDesc": "该项目的详细说明。",
"quickLogPremiumNote": "Logs (automatic game scoreboards) require a 高级版 订阅. 点数 and 排行榜 alerts are free.",
"autologDesc": "该项目的详细说明。",
"autologPremiumNote": "Automatic game logs require a 高级版 订阅.",
"diagnosePermsDesc": "该项目的详细说明。",
"squadronInformation": "中队 Information",
"sqInfoDesc": "该项目的详细说明。",
"sqInfoGraphDesc": "将当前中队阵容可视化为柱状图,按活跃度与胜率分为核心、活跃和边缘三组(当前赛季)。",
"compDesc": "该项目的详细说明。",
"trackDesc": "追踪一个中队,并与上次检查时的统计进行对比。",
"topDesc": "显示前 20 名中队及其当前统计。",
"sqStatsDesc": "以交互式图表显示中队点数随时间变化。",
"lossCalculatorDesc": "计算指定玩家离队后中队会损失多少点数。",
"recentDesc": "显示某中队最近 5 场中队战斗。",
"vsDesc": "该项目的详细说明。",
"leaderboardLinkDesc": "获取 SRE Bot 全球玩家排行榜链接。",
"playerStats": "玩家 统计",
"playerStatsDesc": "该项目的详细说明。",
"viewPlayerGamesDesc": "该项目的详细说明。",
"viewMatchDesc": "该项目的详细说明。",
"examples2": "示例",
"compareDesc": "该项目的详细说明。",
"metaData": "Meta 数据",
"metaManagementDesc": "该项目的详细说明。",
"metaDesc": "该项目的详细说明。",
"settingsUtilities": "设置 & Utilities",
"languageDesc": "更改机器人的默认语言,也会影响战斗日志中载具名称的语言。",
"scheduleDesc": "该项目的详细说明。",
"websiteDesc": "该项目的详细说明。",
"creditsDesc": "该项目的详细说明。",
"unlockDesc": "该项目的详细说明。",
"analyticsDesc": "高级 SQB 分析:地图胜率、队伍阵容、玩家稳定性、分时段表现和对战历史(最常赢/最常输的对手)。",
"sqCardDesc": "该项目的详细说明。",
"cardDesc": "该项目的详细说明。",
"queryDesc": "该项目的详细说明。",
"donateDesc": "通过 Ko-fi 支持 SRE Bot 的开发。",
"botStatusDesc": "显示最近接收对局的时间以及最近对局的平均 TTL。标记 Gaijin 服务器缓慢的情况。",
"premiumBadge": "高级版",
"newsDesc": "该项目的详细说明。",
"stackCreateDesc": "该项目的详细说明。",
"stackRequestToJoin": "申请加入 — 任何玩家都可以带着计划使用的载具申请加入。申请队列最多 20 个名额。",
"stackLeaveWithdraw": "Leave / Withdraw — 成员 can leave the stack; applicants can withdraw their application. The stack 队长 is prompted to transfer ownership first.",
"stackManagePanel": "管理车队 ⚙️ — Leader-only panel with four sections:",
"stackAcceptMembers": "Accept 成员 — Accept or decline applicants individually or all at once. Up to 8 成员s 总计.",
"stackRemoveMembers": "移除成员 — 移除active 成员s or queued applicants. Options: 移除All, 移除已启用, 移除Queued, or 移除Selected from a dropdown.",
"stackPingMembers": "Ping 成员 — Ping with an optional custom message. Options: Ping All (成员s + queue, excluding 队长), Ping 已启用 (成员s only), Ping Queued (applicants only), or Ping Selected from a dropdown.",
"stackRenameStack": "重命名车队 — 为车队设置自定义名称。该名称会显示为嵌入消息标题,并替代队长名称出现在提醒消息中。",
"stackDisbandStack": "解散车队 — 队长可以提前结束车队。",
"stackManageDesc": "重新在当前频道发布你的活跃车队嵌入消息。如果原消息被删除,或机器人重启后找不到原消息,可以使用此命令。现有成员和队列会保留。",
"translation": "翻译",
"translateContextMenu": "右键消息 → 应用 → 翻译消息",
"translateDesc": "通过 Discord 右键菜单翻译任意消息。右键(移动端长按)消息并选择“应用 → 翻译消息”。",
"viewAllLanguages": "查看All 支持的语言",
"serverSetupSubtitle": "为你的中队 Discord 服务器配置 {botName},以获得最佳使用效果。",
"requiredPermissions": "所需权限",
"sendMessages": "发送消息",
"useSlashCommands": "Use Slash 命令s",
"embedLinks": "嵌入链接",
"readMessageHistory": "读取消息历史",
"recommendedChannelSetup": "Recommended 频道 Setup",
"recommendedChannelDesc": "建议创建专用频道,例如 #squadron-battles,用于追踪和统计。",
"roleConfiguration": "身份组配置",
"roleConfigurationDesc": "为可以记录战斗结果的中队成员分配合适身份组。建议仅限中队军官和队长使用。",
"premiumSectionSubtitle": "标题",
"whatsIncluded": "包含内容",
"premiumInclude1": "每场 SQB 比赛结束后,完整计分板会自动发布到你配置的频道。",
"premiumInclude2": "Unlimited /comp lookups (free 服务器s get 25 per timeslot)",
"premiumInclude3": "All existing free features (points alarms, 队长board, stats 命令s, etc.) remain free",
"pricingBilling": "价格与计费",
"pricingBillingDesc": "该项目的详细说明。",
"howToSubscribe": "如何订阅",
"subscribe1": "Run /unlock in your 服务器 (服务器 admin 必需)",
"subscribe2": "Click the 订阅 button in the bot's reply",
"subscribe3": "在 Discord 内完成结账,机器人会立即激活",
"cancellation": "取消订阅",
"cancellationDesc": "该项目的详细说明。",
"realTimeStatistics": "Real-time 统计",
"realTimeStatisticsDesc": "实时追踪胜负和表现指标。",
"battleHistory": "战斗 历史",
"battleHistoryDesc": "该项目的详细说明。",
"leaderboardsFeature": "排行榜",
"leaderboardsFeatureDesc": "该项目的详细说明。",
"playerTracking": "玩家 Tracking",
"playerTrackingDesc": "单个玩家统计和 ThunderSkill 集成。",
"smartAlerts": "智能提醒",
"smartAlertsDesc": "针对中队活动的自动警报和通知。",
"multiLanguageSupport": "多语言支持",
"multiLanguageSupportDesc": "翻译功能和可自定义的载具语言。",
"timeCoordination": "时间协调",
"timeCoordinationDesc": "用于全球中队协调的 UTC 和本地时间工具。",
"advancedSearch": "高级搜索",
"advancedSearchDesc": "查找玩家阵容和详细中队信息。",
"dataSecurity": "数据 Security",
"dataSecurityDesc": "你的数据会被安全保存,绝不会共享或出售。",
"usageExamples": "使用示例",
"quickSetupRecommended": "快速设置(推荐)",
"quickSetupDesc": "运行设置向导。它会在一个流程中引导你设置中队、选择日志频道和点数频道。",
"comparingPlayers": "Comparing 玩家s",
"comparingPlayersDesc": "该项目的详细说明。",
"checkingSquadronInfo": "Checking 中队 Info",
"verifySquadronDesc": "确认中队存在并查看详细信息。设置前可用它确认机器人能找到你的中队。",
"recentBattlesDesc": "查看某中队最近 5 场战斗。",
"headToHeadDesc": "该项目的详细说明。",
"backToHome": "返回首页",
"termsAndPrivacy": "条款与隐私",
"seasonRecapCardTitle": "赛季回顾卡",
"seasonRecapCardDesc": "该项目的详细说明。",
"playerRecapCardTitle": "标题",
"playerRecapCardDesc": "该项目的详细说明。",
"tierOverview": "档位概览",
"tierOverviewDesc": "该项目的详细说明。",
"tierStandardLine": "$2.99 — up to 10 squadrons each for Logs and 点数, no wildcard 支持.",
"tierProLine": "up to 25 squadrons each for Logs and 点数, plus wildcard (`*` / `all` / `everything`) 支持.",
"tierMaxLine": "无限中队、通配符,以及新功能抢先体验。"
},
"leaderboards": {
"title": "排行榜",
"subtitle": "浏览玩家、中队和载具表现",
"players": "玩家",
"squadrons": "中队",
"vehicles": "载具",
"stats": "统计",
"comparison": "对比",
"search": "搜索",
"filter": "筛选",
"sortBy": "排序方式"
},
"games": {
"title": "比赛",
"subtitle": "最近记录的中队战斗",
"searchPlaceholder": "搜索玩家、中队或地图...",
"winner": "获胜方",
"loser": "失败方",
"duration": "时长",
"viewDetails": "查看详情",
"noGamesFound": "未找到比赛",
"filterByMap": "按地图筛选",
"allMaps": "全部地图",
"search": "搜索",
"noResults": "没有比赛 found",
"matchDetail": "比赛详情",
"chatLog": "聊天记录",
"battleLog": "战斗日志",
"mode": "模式",
"winningTeam": "获胜队伍",
"losingTeam": "失败队伍",
"viewMatch": "查看比赛",
"loadingMatch": "正在加载match data...",
"matchNotFound": "未找到比赛",
"searchingGames": "正在搜索比赛...",
"recentMatches": "近期比赛",
"noChatLog": "没有chat log available",
"noBattleLog": "没有battle log available",
"replayVideo": "回放视频",
"generatingVideo": "正在生成回放视频…",
"videoFirstLoad": "首次加载可能需要最多一分钟",
"videoUnavailable": "Replay video 不可用 for this match",
"modeGround": "陆战",
"modeAir": "空战",
"squadronPlaceholder": "请输入或选择…",
"loadingReplay": "正在加载Replay..."
},
"squadrons": {
"title": "中队",
"subtitle": "搜索和查看中队统计",
"searchPlaceholder": "搜索中队...",
"viewProfile": "查看资料",
"members": "成员",
"activity": "活跃度",
"findSquadron": "Find a 中队",
"totalSquadrons": "总中队s",
"totalPlayers": "总玩家s",
"totalBattles": "总战斗s",
"avgWinRate": "平均 胜率",
"topSquadrons": "Top 中队s",
"viewFullLeaderboard": "查看Full 排行榜",
"loadingSquadrons": "正在加载squadron data...",
"noSquadronData": "没有squadron data available yet.",
"failedToLoad": "无法load squadron data. Please try again later.",
"backToSquadronHub": "Back to 中队 Hub",
"squadronPoints": "中队 点数",
"squadronMembers": "中队 成员",
"performance": "表现",
"performanceNoData": "没有performance data available for the 选择ed range.",
"quickDetails": "快速详情",
"noMembersFound": "没有成员s found",
"noRecordedMembers": "此中队还没有记录成员。",
"squadronGames": "中队 比赛s",
"loadingSquadronGames": "正在加载squadron game records...",
"noSquadronGames": "没有game records found for this squadron.",
"retryLoadGames": "重试",
"searchMapPlaceholder": "搜索by map..."
},
"analytics": {
"title": "分析",
"subtitle": "深入查看中队表现、地图和阵容趋势",
"mapWinRates": "地图胜率",
"teamCompositions": "队伍阵容",
"playerConsistency": "玩家稳定性",
"timeOfDay": "时段表现",
"matchupHistory": "对战历史",
"pageTitle": "SQB 分析",
"pageSubtitle": "对任意中队、玩家或载具进行深度分析。",
"modeSquadron": "中队",
"modePlayer": "玩家",
"modeVehicle": "载具",
"tabMaps": "地图 胜率s",
"tabSquadmates": "常见队友",
"tabComps": "队伍阵容",
"tabConsistency": "玩家 Consistency",
"tabTime": "时段",
"tabMatchups": "比赛up 历史",
"pickSquadron": "搜索any squadron to see their analysis",
"pickPlayer": "搜索any player to view their analysis",
"pickVehicle": "搜索a vehicle to view its analysis",
"noData": "没有data in this range.",
"loading": "正在加载…",
"loadError": "无法load analytics.",
"compComingSoon": "队伍阵容分析即将推出。",
"compTopVehiclesTitle": "Top 载具s",
"compCompositionsTitle": "标题",
"compCompositionsMeta": "至少包含 {min} 个载具的阵容,按比赛场次排序",
"compMatchesAnalyzed": "已分析比赛",
"compNoRepeats": "没有lineup of that size was fielded in this range.",
"compColVehicle": "载具",
"compColSpawns": "出场",
"compColMatches": "比赛es",
"compColShare": "比赛 %",
"compColLineup": "阵容",
"compColTypes": "阵容",
"compTypeFighters": "战斗机",
"compTypeBombers": "轰炸机",
"compTypeHelicopters": "直升机",
"compTypeLight": "轻型坦克",
"compTypeTanks": "坦克",
"compTypeSPAA": "防空车",
"compTypeSPAATooltip": "防空/SPAA",
"compTypeUnknown": "未知",
"compSearchPresetLabel": "预设阵容",
"compSearchPresetAll": "全部阵容",
"compSearchPresetHint": "根据此中队自身阵容历史生成",
"compSearchTypesLabel": "类型",
"compTypeCapsHint": "总数最多 8 · 航空最多 4(F + B + H)",
"compSearchRefineLabel": "细化条件",
"compRefineHint": "先在上方设置数量,再为该类型选择具体载具。",
"compRefineAny": "任意 {type}",
"compSearchCustomLabel": "自定义",
"compSearchAddVehicle": "指定载具",
"compSearchVehiclesLabel": "载具s",
"compSearchApply": "应用",
"compSearchReset": "重置",
"compSearchMatches": "显示 {shown}/{total} 个阵容",
"compSearchNoMatches": "没有comps match the 选择ed filter.",
"compSearchGamesShort": "场",
"colMap": "地图",
"colWins": "W",
"colLosses": "L",
"colWinRate": "WR",
"colBar": "",
"colShared": "共同",
"colUid": "UID",
"colGames": "比赛s",
"colPlayer": "玩家",
"colAvgKills": "平均击杀",
"colAvgDeaths": "平均死亡",
"colScore": "分数",
"colHour": "小时(UTC)",
"colSquadron": "中队",
"colTotal": "总计",
"matchupsWonHeader": "胜场最多的对手",
"matchupsLostHeader": "负场最多的对手",
"uniqueOpponents": "个不同对手",
"euTimeslot": "EU 时段",
"naTimeslot": "NA 时段",
"offPeak": "非高峰时段",
"radarMetaMaps": "显示 {total} 张地图中的前 {shown} 张 · 至少 {min} 场",
"radarMetaSquadmates": "显示 {total} 名队友中的前 {shown} 名 · 至少共同 {min} 场",
"radarTooFewMaps": "数据不足,无法绘制图表 — 此筛选条件下至少需要 3 张有 {min}+ 场记录的地图。",
"radarTooFewSquadmates": "数据不足,无法绘制图表 — 此筛选条件下至少需要 3 名有 {min}+ 场共同比赛的队友。",
"radarFootnoteMaps": "隐藏了 {count} 张较少游玩的地图 — 查看完整表格",
"radarFootnoteSquadmates": "隐藏了 {count} 名较少共同出战的队友 — 查看完整表格",
"tabTimeline": "K/D 时间线",
"tabTopPlayers": "Top 玩家s",
"tabTopSquadrons": "Top 中队s"
},
"premium": {
"title": "高级版",
"subtitle": "解锁更高的日志上限、通配符和无限查询",
"standard": "标准版",
"pro": "专业版",
"max": "旗舰版",
"subscribe": "订阅",
"currentPlan": "当前套餐",
"monthly": "每月",
"features": "功能",
"upgradeTitle": "标题",
"heroDesc": "每场 SQB 结束后立即发布到你的频道:计分板、战斗日志、移动地图和回放,全程自动完成。",
"instantScoreboards": "即时计分板",
"viewPaths": "查看路径",
"chatBattleLogs": "聊天和战斗日志",
"replayLookups": "回放查询",
"free": "免费",
"perMonth": "/mo",
"alwaysFree": "永久免费",
"noCardNeeded": "无需银行卡",
"included": "包含",
"manualLookups": "手动比赛查询",
"playerStats": "玩家统计和资料",
"leaderboards": "排行榜",
"stickWithFree": "Stick with 免费",
"premiumLabel": "高级版",
"perServer": "每个服务器",
"cancelAnytime": "随时取消",
"everythingInFree": "包含免费版全部功能,另加",
"autoScoreboards": "自动发布计分板",
"pathMaps": "路径 / 移动地图",
"chatLogs": "聊天和战斗日志",
"replayLookupsFeature": "回放查询",
"unlimitedComp": "无限 /comp 查询",
"prioritySupport": "优先支持",
"subscribeNow": "立即订阅",
"comingSoon": "即将推出",
"serverIdInfo": "你需要你的",
"discordServerId": "Discord 服务器 ID",
"duringCheckout": "用于结账。",
"developerMode": "开发者模式",
"rightClickServer": "Right-click 服务器",
"copyId": "复制 ID",
"successTitle": "高级版已激活",
"successDesc": "该项目的详细说明。",
"whatHappensNext": "接下来会发生什么",
"autoLogging": "Auto-logging activates for your 服务器",
"setLogChannel": "使用以下命令设置日志频道:",
"everyResult": "每场 SQB 结果都会自动发布",
"readSetupGuide": "阅读设置指南",
"tierStandardName": "标准版",
"tierProName": "专业版",
"tierMaxName": "旗舰版",
"squadCap": "最多记录 {cap} 个中队",
"squadCapUnlimited": "记录无限中队",
"everythingInStandard": "包含标准版全部功能",
"everythingInPro": "包含专业版全部功能",
"wildcardSupport": "通配符日志(*, all, everything)",
"noSquadCap": "没有squadron cap",
"earlyAccessFeatures": "抢先体验新功能"
},
"terms": {
"title": "服务条款与隐私政策",
"subtitle": "标题",
"termsOfService": "服务条款",
"privacyPolicy": "隐私政策",
"dataWeCollect": "我们收集的数据",
"howWeUseData": "我们如何使用数据",
"contact": "联系我们",
"pageTitle": "服务条款与隐私政策",
"lastUpdated": "最后更新:2026 年 4 月",
"byUsing": "使用",
"youAgree": " 即表示你同意以下内容:",
"useResponsibly": "负责任地使用",
"useResponsiblyDesc": "请勿尝试过载、刷屏或以其他方式破坏机器人。",
"noFunnyBusiness": "禁止违规行为",
"noFunnyBusinessDesc": "该项目的详细说明。",
"statsAsIs": "统计按现状提供",
"statsAsIsDesc": "所有数据和统计均按“现状”提供,不作任何明示或暗示保证。我们会尽合理努力保持数据准确,但不保证完全无误。",
"uptimeNotGuaranteed": "不保证在线时间",
"uptimeNotGuaranteedDesc": "机器人按“可用状态”提供。我们不保证服务不中断或无错误,服务可能因维护、故障或第三方问题而不可用。",
"weCanBanYou": "我们可以移除访问权限",
"weCanBanYouDesc": "如果你违反规则,我们可以移除你的访问权限。",
"infoWeCollect": "1. 我们收集的信息",
"collectsFollowing": "会收集以下信息以提供服务:",
"discordUserIds": "Discord 用户 ID:",
"discordUserIdsDesc": "用于追踪单个用户的唯一标识符",
"squadronIds": "中队 ID:",
"squadronIdsDesc": "该项目的详细说明。",
"battleData": "战斗数据:",
"battleDataDesc": "胜负记录、战斗时间戳及相关统计",
"commandUsage": "命令使用情况:",
"commandUsageDesc": "为改进服务而记录的基本机器人命令使用情况",
"howWeUse": "2. 我们如何使用你的信息",
"usedExclusively": "收集的信息仅用于:",
"trackingPerformance": "追踪中队战斗表现和统计",
"providingHistorical": "提供历史数据和分析",
"improvingBot": "改进机器人功能和用户体验",
"troubleshootingIssues": "排查技术问题",
"dataStorage": "3. 数据存储与安全",
"dataStoredSecurely": "你的数据会通过以下保护措施安全存储:",
"encryptedServers": "数据存储在安全服务器并进行加密",
"limitedAccess": "仅授权人员可以访问",
"regularBackups": "定期备份以确保数据完整性",
"dataSharing": "4. 数据共享",
"weDoNot": "我们不会:",
"sellData": "向第三方出售你的个人信息",
"shareData": "与外部组织共享你的数据",
"useForAds": "将你的数据用于广告或营销",
"transferData": "将你的数据转移到安全系统之外",
"dataRetention": "5. 数据保留",
"dataRetentionDesc": "我们会在提供服务所需的时间内保留你的数据。战斗统计和中队数据会保留用于维护历史记录和分析。",
"discordIntegration": "6. Discord 集成",
"discordIntegrationDesc": "该项目的详细说明。",
"ageRestrictions": "7. 年龄限制",
"ageRestrictionsDesc": "该项目的详细说明。",
"changesToPolicy": "8. 隐私政策变更",
"changesToPolicyDesc": "我们可能会不时更新本隐私政策。",
"premiumTitle": "高级订阅条款",
"premiumWhatYouGet": "1. 高级版包含内容",
"premiumWhatYouGetDesc": "该项目的详细说明。",
"premiumFeature1": "每场 SQB 比赛结束后自动发布计分板",
"premiumFeature2": "路径 / 移动地图",
"premiumFeature3": "聊天和战斗日志",
"premiumFeature4": "回放查询",
"premiumFeature5": "无限 /comp 查询(免费服务器每个时段有限制)",
"premiumBilling": "2. 计费与付款",
"premiumBillingDesc": "该项目的详细说明。",
"premiumCancellation": "3. 取消",
"premiumCancellationDesc": "该项目的详细说明。",
"premiumRefunds": "4. 退款",
"premiumRefundsDesc": "订阅费用不可退款。取消后,当期周期结束前仍可继续使用。",
"premiumPriceChanges": "5. 价格变更",
"premiumPriceChangesDesc": "我们保留随时调整订阅价格的权利。现有订阅者会至少提前 30 天收到通知。",
"premiumTermination": "6. 终止高级访问",
"premiumTerminationDesc": "如果服务器违反服务条款,包括滥用自动日志、刷请求或规避限制,我们保留在不退款的情况下撤销高级访问的权利。",
"serviceAvailabilityTitle": "服务可用性与责任",
"serviceNoWarranty": "1. 无保证",
"serviceNoWarrantyDesc": "本服务按“现状”和“可用状态”提供,不作任何明示、暗示或法定保证。",
"serviceLiability": "2. 责任限制",
"serviceLiabilityDesc": "在适用法律允许的最大范围内,我们不对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害负责。",
"serviceCredits": "3. 服务中断与补偿",
"serviceCreditsDesc": "该项目的详细说明。",
"serviceForceM": "4. 不可抗力",
"serviceForceMDesc": "该项目的详细说明。",
"disclaimer": "免责声明",
"warThunderDisclaimer": "是一个独立 Discord 机器人,与 Gaijin Entertainment 或 War Thunder 没有关联、认可或官方合作关系。War Thunder 是 Gaijin Entertainment 的商标。",
"acknowledgement": "使用",
"acknowledgementEnd": "即表示你确认已阅读、理解并同意受本服务条款和隐私政策约束。"
},
"seasonCard": {
"season": "赛季",
"battles": "战斗",
"wins": "胜场",
"losses": "负场",
"winRate": "胜率",
"rating": "评分",
"rank": "排名",
"points": "点数",
"bestMap": "最佳地图",
"topVehicle": "常用载具",
"noData": "没有数据",
"buttonLabel": "赛季卡片",
"buttonDisabledTitle": "标题",
"modalTitle": "赛季卡片",
"seasonLabel": "赛季",
"themeLabel": "主题",
"themeDark": "深色",
"themeLight": "浅色",
"generate": "生成",
"loadingSeasons": "正在加载seasons…",
"generating": "正在生成…",
"failedSeasons": "无法load seasons.",
"failedGenerate": "无法generate recap card.",
"inProgressSuffix": "(进行中)",
"imgRecapSuffix": "回顾",
"imgHeroFinalRating": "Final 评分",
"imgHeroMatches": "比赛es",
"imgHeroWinRate": "胜率",
"imgHeroKD": "K/D",
"imgAxisRating": "评分",
"imgAxisWinRate": "胜率 (%)",
"imgStatPeakRating": "最高评分",
"imgStatRatingChange": "评分 change",
"imgStatTotalKills": "总kills",
"imgStatTotalDeaths": "总deaths",
"imgStatAssistsCaptures": "助攻 / captures",
"imgStatMostPlayedVehicle": "最常用载具",
"imgStatMVP": "MVP",
"imgStatMostActive": "最活跃",
"imgStatLongestWinStreak": "最长连胜",
"imgStatMostCommonOpponent": "最常见对手",
"imgUnitKills": "击杀",
"imgUnitAssists": "助攻",
"imgUnitCaptures": "占点",
"imgUnitGames": "场",
"imgUnitMatches": "比赛",
"imgUnitWins": "胜场",
"imgUnitLosses": "负场",
"imgGroundShort": "G",
"imgAirShort": "A",
"imgFooterGenerated": "已生成",
"imgPlaceholderNoData": "{short} 在 {season} 没有数据",
"buttonLabelPlayer": "赛季回顾",
"buttonDisabledTitlePlayer": "标题",
"modalTitlePlayer": "标题",
"imgHeroBattles": "战斗",
"imgHeroTotalKills": "总击杀",
"imgAxisBattles": "战斗s (7d)",
"imgAxisKD": "K/D",
"imgStatBestMatch": "最佳比赛",
"imgStatSquadronsRepresented": "中队s represented",
"imgStatFrequentTeammate": "最常见队友",
"imgStatLongestSession": "最长场次",
"imgStatMostActiveDay": "最活跃日期(UTC)",
"imgStatMostCommonOppSquadron": "最常见对方中队",
"imgStatPeakSquadronRating": "最高中队评分",
"imgUnitSlotNA": "NA",
"imgUnitSlotEU": "EU",
"imgUnitNoSquadron": "no sq",
"imgUnitVs": "vs",
"imgUnitTogether": "共同比赛",
"imgStatKDAC": "K / D / A / C",
"imgPlaceholderNoDataPlayer": "{nick} 在 {season} 没有数据",
"imgUIDLabel": "UID",
"imgBestMatchLine": "{vehicle} · 地杀 {gk} / 空杀 {ak} / 助攻 {assists} / 占点 {cap} / 死亡 {deaths} · {date}"
},
"player": {
"totalBattles": "总战斗s",
"totalWins": "总胜场",
"vehicleStatistics": "载具 统计",
"cumulative": "累计",
"individual": "单项",
"filterBy": "筛选:",
"allTime": "全部时间",
"dateRange": "日期范围",
"season": "赛季",
"week": "周",
"session": "场次",
"dateType": "日期类型:",
"last7Days": "最近 7 天",
"last30Days": "最近 30 天",
"last90Days": "最近 90 天",
"customRange": "自定义范围",
"specificDate": "指定日期",
"filterType": "筛选类型:",
"fullSeason": "整个赛季",
"specificWeek": "指定周",
"from": "从:",
"to": "到:",
"timeslot": "时段",
"fullDay": "全天",
"selectSeason": "赛季:",
"selectWeek": "周:",
"selectSeasonFirst": "选择season first",
"pleaseSelect": "请选择一个选项",
"searchVehicles": "搜索vehicles...",
"resetFilters": "重置筛选",
"vehiclesShown": "个载具已显示",
"gamesShown": "场比赛已显示",
"noVehicleData": "没有载具数据 available",
"noVehiclesForRange": "没有vehicles found for the 选择ed date range, or this player has no data yet.",
"switchToCards": "切换到卡片视图",
"switchToTable": "切换到表格视图",
"loadingTimeline": "正在加载timeline...",
"noTimelineData": "没有timeline data yet.",
"timelineUnavailable": "时间线 不可用.",
"loadingGameRecords": "正在加载game records...",
"unableToLoadRecords": "无法load game records",
"failedToFetch": "无法fetch game data. Please try again later.",
"noGameRecords": "没有game records found",
"noGamesYet": "此玩家还没有任何已记录比赛。",
"collapseChart": "折叠图表",
"loadingChartData": "正在加载chart data...",
"noHistoricalData": "没有historical data yet.",
"chartUnavailable": "图表 不可用.",
"relative": "相对值",
"uidLabel": "玩家 UID"
},
"leaderboard": {
"playersTitle": "玩家s 排行榜",
"playersSubtitle": "按表现排名的 War Thunder 顶尖玩家",
"vehiclesTitle": "载具 击杀 排行榜",
"vehiclesSubtitle": "按总击杀排名的 War Thunder 顶尖载具",
"squadronsTitle": "中队 排行榜",
"squadronsSubtitle": "按表现排名的 War Thunder 顶尖中队",
"statsTitle": "标题",
"statsSubtitle": "整体中队战斗统计和 Meta 信息",
"comparisonTitle": "标题",
"comparisonSubtitle": "标题",
"comparisonHint": "对比stats to find the best performers and vehicles",
"compareSquadrons": "对比中队s",
"comparePlayers": "对比玩家s",
"compareVehicles": "对比载具s",
"playersAndVehicles": "玩家s + 载具s",
"failedToLoadLeaderboard": "无法load 队长board data. Please try again later.",
"failedToLoadVehicles": "无法load vehicle 队长board",
"failedToLoadSquadrons": "无法load squadron 队长board",
"noResultsYet": "没有results yet. 添加squadrons/players to begin.",
"searchSquadron": "搜索中队",
"searchBySquadronName": "搜索by squadron name...",
"minPlayers": "Min 玩家s",
"minPlayersPlaceholder": "请输入或选择…",
"resetFilters": "重置筛选",
"squadronsShown": "个中队已显示",
"playersShown": "名玩家已显示",
"page": "页",
"of": "of",
"loadingSquadronLeaderboard": "正在加载squadron 队长board...",
"loadingPlayerLeaderboard": "正在加载player 队长board...",
"loadingComparisonData": "正在加载comparison data...",
"unableToFetch": "无法fetch 队长board data. Please try again.",
"noSquadronsInLeaderboard": "没有squadrons found in 队长board.",
"noPlayersInLeaderboard": "没有players found in 队长board.",
"loadingGlobalStats": "正在加载global statistics...",
"failedToLoadStats": "无法load statistics",
"unableToFetchStats": "无法fetch statistics data. Please try again.",
"mostPopularVehicles": "最受欢迎 载具s",
"vehicleKillsLeaderboardTitle": "载具 击杀 排行榜",
"avgWinRate": "平均胜率",
"avgKillsPerPlayer": "平均击杀/玩家",
"loadingVehicleKills": "正在加载vehicle kills data...",
"apiNotLoaded": "API 客户端未正确加载。请刷新页面。",
"failedToInitApi": "无法initialize API client",
"noStatsData": "没有statistics data available",
"totalPlayersCard": "总玩家s",
"activePlayers": "已启用 玩家s",
"vehiclesUsed": "载具s Used",
"differentVehicles": "Different 载具s",
"squadronBattlesLabel": "中队 战斗s",
"noVehicleData": "没有载具数据 available",
"mostPopular": "最受欢迎",
"timesUsed": "使用次数",
"failedToLoadVehicleKills": "无法load vehicle kills data",
"lastUpdated": "最后更新",
"searchPlayer": "搜索玩家",
"searchByPlayerName": "搜索by player name...",
"minimumBattles": "最低战斗s",
"minBattlesPlaceholder": "请输入或选择…",
"searchSquadronsPlaceholder": "请输入或选择…",
"sortBy": "排序方式",
"kdRatio": "K/D 比",
"killsPerSpawn": "击杀 Per Spawn",
"caps": "占点",
"timePeriod": "时间范围",
"allTime": "全部时间",
"dateRange": "日期范围",
"season": "赛季",
"week": "周",
"dateType": "日期类型",
"last7Days": "最近 7 天",
"last30Days": "最近 30 天",
"last90Days": "最近 90 天",
"customRange": "自定义范围",
"from": "从",
"to": "To",
"timeslot": "时段",
"fullDay": "全天",
"selectSeason": "选择season...",
"selectWeek": "选择week...",
"failedToLoadComparison": "无法load comparison data",
"pleaseRefresh": "请尝试刷新页面",
"playerComparison": "玩家 对比",
"squadronComparison": "中队 对比",
"vehicleComparison": "载具 对比",
"playersVehiclesComparison": "玩家s + 载具s 对比",
"addPlayersToCompare": "添加玩家s to Compare:",
"addSquadronsToCompare": "添加中队s to Compare:",
"addVehiclesToCompare": "添加载具s to Compare:",
"addPlayerVehicleCombos": "添加玩家 + 载具 Combinations:",
"searchSelectPlayers": "搜索and 选择 players...",
"typeSquadronName": "输入中队名称...",
"searchSelectVehicles": "搜索and 选择 vehicles...",
"searchForPlayers": "搜索for players...",
"selectPlayersToCompare": "搜索and 选择 players above to compare their stats",
"selectSquadronsToCompare": "搜索and 选择 squadrons above to compare their stats",
"selectVehiclesToCompare": "搜索and 选择 vehicles above to compare their stats",
"selectPlayersVehiclesToCompare": "搜索and 选择 players above, then choose their vehicles to compare different player-vehicle combinations",
"selectVehicleFor": "选择vehicle for",
"selectAVehicle": "-- 选择a vehicle --",
"noVehiclesForPlayer": "没有vehicles found for this player",
"noPlayerVehicleSelected": "没有player-vehicle combinations 选择ed",
"noPlayersSelected": "没有players 选择ed",
"noVehiclesSelected": "没有vehicles 选择ed",
"noSquadronsSelected": "没有squadrons 选择ed",
"statistic": "统计项",
"totalDeaths": "总死亡",
"totalAssists": "总助攻",
"totalCaptures": "总占点",
"killsPerSpawnShort": "击杀/Spawn",
"avgWinRateShort": "平均 胜率",
"avgKillsPlayerShort": "平均 击杀/玩家",
"avgKillsMember": "平均 击杀/Member",
"avgBattlesMember": "平均 战斗s/Member",
"serverError500": "服务器 error (500) - The API is temporarily 不可用. Please try again in a few moments.",
"apiEndpoint404": "API endpoint not found (404) - Please check 服务器 configuration.",
"networkError": "Network error - 无法connect to 服务器. Please check your connection.",
"viewFullLeaderboard": "查看Full 排行榜",
"vehicleName": "载具名称",
"searchVehiclePlaceholder": "请输入或选择…",
"minKills": "Min 击杀",
"any": "任意",
"perPage": "每页",
"clear": "清除",
"vehicleAndPlayer": "载具和玩家",
"loadingVehicleLeaderboard": "正在加载vehicle 队长board...",
"vehiclesShown": "个载具已显示",
"minBattlesPerVehicle": "最低3 battles per vehicle 必需",
"minimumBattlesRequired": "最低5 battles 必需",
"allSeasons": "全部赛季",
"allWeeks": "全部周",
"allBR": "全部 BR"
},
"errors": {
"pageNotFound": "Page Not 已找到",
"error": "错误",
"oopsNotFound": "哎呀!你要找的页面不存在。它可能已移动、删除,或 URL 输入错误。",
"searchError": "搜索error. Please try again."
},
"js": {
"openingDiscordInvite": "正在打开 Discord 邀请!",
"errorOpeningInvite": "错误 opening invite link. Please try again later.",
"gettingSupportLink": "Getting 支持 服务器 link...",
"openingSupportServer": "Opening 支持 服务器!",
"errorGettingSupport": "错误 getting 支持 link. Please try again later.",
"failedToUpdateStats": "无法update stats",
"konamiActivated": "成就解锁:隐藏代码!",
"noPlayersFound": "没有players found",
"searchError": "搜索error. Please try again.",
"killsSuffix": "击杀",
"winRateSuffix": "胜率",
"noSquadronsFound": "没有squadrons found"
},
"index": {
"subtitle1": "标题",
"subtitle2": "标题",
"subtitle3": "标题",
"subtitle4": "标题"
},
"live": {
"air": "空杀",
"gnd": "地杀",
"ast": "助攻",
"dth": "死亡",
"cap": "占点",
"squadronBattle": "中队 战斗",
"randomBattle": "Random 战斗"
},
"playerModal": {
"viewFullProfile": "查看完整资料 →",
"close": "关闭",
"overview": "概览",
"vehicles": "载具",
"sessions": "场次",
"loadingPlayerData": "正在加载玩家数据...",
"kdr": "K/D",
"kps": "K/S",
"winRate": "胜率",
"battles": "战斗",
"wins": "胜场",
"totalBattles": "总战斗",
"totalKills": "总击杀",
"airKills": "空中击杀",
"groundKills": "地面击杀",
"assists": "助攻",
"deaths": "死亡",
"captures": "占点",
"clickToSwitchMetric": "点击切换指标",
"clickToCycle": "点击循环切换",
"noChartData": "无图表数据",
"noVehicleData": "无载具数据",
"noSessionData": "无场次数据",
"date": "日期",
"vehicle": "载具",
"ground": "地面",
"air": "空中",
"result": "结果",
"unknown": "未知",
"failedToLoadPlayerData": "加载玩家数据失败"
},
"replay": {
"playPause": "播放/暂停",
"crashed": "坠毁",
"destroyed": "摧毁了",
"hit": "击中了"
},
"dateFilter": {
"allTime": "全部时间",
"currentSeason": "当前赛季",
"bySeason": "按赛季",
"cumulative": "累计",
"customRange": "自定义范围",
"selectSeason": "选择赛季",
"selectSeasonDots": "选择一个赛季...",
"selectWeek": "选择周",
"selectWeekDots": "选择一周...",
"entireSeason": "整个赛季",
"applyFilter": "应用筛选",
"cumulativeHelp": "查看截至指定时间点的累计统计",
"season": "赛季",
"upToWeek": "截至周",
"applyCumulativeFilter": "应用累计筛选",
"startDate": "开始日期",
"endDate": "结束日期",
"applyCustomRange": "应用自定义范围",
"activeFilter": "当前筛选:",
"clear": "清除",
"allTimeStatistics": "全部时间统计",
"currentSeasonValue": "当前赛季:{season}",
"alertSelectSeason": "请选择一个赛季",
"seasonValue": "赛季 {season}",
"alertSelectSeasonWeek": "请选择赛季和周",
"cumulativeValue": "累计至 {season} - {week}",
"alertSelectDate": "请至少选择一个日期",
"alertStartBeforeEnd": "开始日期必须早于结束日期",
"customRangePrefix": "自定义范围:",
"fromDate": "从 {date}",
"upToDate": "截至 {date}"
}
}