diff --git a/ecosystem.config.cjs b/ecosystem.config.cjs
index df920b3..2dbb534 100644
--- a/ecosystem.config.cjs
+++ b/ecosystem.config.cjs
@@ -88,6 +88,11 @@ module.exports = {
         BACKEND_ALLOWED_ORIGINS: process.env.BACKEND_ALLOWED_ORIGINS || process.env.PUBLIC_ORIGIN || '',
         TSS_BATTLES_DB: process.env.TSS_BATTLES_DB || 'tss_battles.db',
         TSS_TEAMS_DB: process.env.TSS_TEAMS_DB || 'tss_teams.db',
+        // Vehicle name + icon caches (built by the bots in the shared STORAGE volume).
+        VEHICLE_TRANSLATIONS_JSON: process.env.VEHICLE_TRANSLATIONS_JSON
+          || '/mnt/HC_Volume_105581488/STORAGE/CACHE/vehicle_translations.json',
+        VEHICLE_DATA_CACHE_JSON: process.env.VEHICLE_DATA_CACHE_JSON
+          || '/mnt/HC_Volume_105581488/STORAGE/CACHE/vehicle_data_cache.json',
       },
     },
   ],