Files
SREBOT/BOT/locales/pl.json
T
2026-05-15 02:56:55 -07:00

860 lines
50 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"common": {
"error_title": "Błąd",
"no_data_title": "Brak danych",
"access_denied_title": "Odmowa dostępu",
"access_denied_desc": "Ten serwer został zablokowany.",
"no_players_selected": "Nie wybrano graczy. Wybierz przynajmniej jednego gracza.",
"must_use_in_server": "To polecenie musi być użyte na serwerze.",
"could_not_resolve_channel": "Nie udało się znaleźć wybranego kanału.",
"failed_update_setting": "❌ Nie udało się zaktualizować ustawienia.",
"configuration_not_found": "Nie znaleziono konfiguracji.",
"no_channel_selected": "Nie wybrano kanału.",
"no_selection_received": "Nie otrzymano wyboru.",
"database_error": "❌ Błąd bazy danych: {error}",
"enabled": "Włączone",
"disabled": "Wyłączone",
"not_configured": "Nieskonfigurowane",
"unknown": "Nieznane",
"rating_field": "Ranking",
"battles_field": "Bitwy",
"wins_field": "Zwycięstwa",
"losses_field": "Porażki",
"win_rate_field": "Wskaźnik zwycięstw",
"kills_field": "Zabójstwa",
"deaths_field": "Śmierci",
"kd_field": "K/D",
"members_field": "Członkowie",
"placement_field": "Miejsce",
"points_field": "Punkty",
"ground_kills_field": "Zabójstwa naziemne",
"air_kills_field": "Zabójstwa powietrzne",
"total_kills_field": "Łączne zabójstwa",
"assists_field": "Asysty",
"captures_field": "Przejęcia",
"none_option": "Brak"
},
"buttons": {
"skip": "Pomiń",
"previous": "Poprzedni",
"next": "Następny",
"prev": "Poprz.",
"prev_arrow": "◀ Poprzedni",
"next_arrow": "Następny ▶",
"prev_arrow_only": "◀",
"next_arrow_only": "▶",
"generate_chart": "📊 Generuj wykres",
"show_graph": "Pokaż wykres",
"view_player_stats": "📊 Zobacz statystyki graczy",
"compare_nearby": "📈 Porównaj pobliskie dywizjony",
"confirm_swap": "Tak, zmień",
"cancel_swap": "Nie, zostaw starą",
"set_squadron": "Ustaw dywizjon",
"same_as_logs": "Tak samo jak logi",
"require_password": "🔒 Wymagaj Hasła",
"password_required": "🔒 Hasło Wymagane",
"lock_data": "🔐 Powiąż Dane Dywizjonu",
"data_locked": "🔐 Dane Powiązane z Serwerem",
"allow_public": "👥 Zezwól na Publiczne Meta",
"public_enabled": "👥 Publiczne Meta Włączone",
"update_accounts": "📋 Zaktualizuj Konta Meta",
"change_password": "🔑 Zmień Hasło",
"help": "❓ Pomoc",
"add_player": " Dodaj Gracza",
"update_all": "🔄 Zaktualizuj Wszystkich Członków",
"back_to_settings": "⬅ Powrót do Ustawień",
"manage_notifications": "Zarządzaj Powiadomieniami",
"diagnose_permissions": "Diagnozuj Uprawnienia",
"enable": "Włącz",
"disable": "Wyłącz",
"change_channel": "Zmień Kanał",
"view_replay": "Zobacz Powtórkę",
"view_website": "Zobacz na Stronie",
"view_video": "Zobacz Wideo",
"view_log": "Zobacz Log",
"view_chat": "Zobacz Czat",
"subscribe_website": "Subskrybuj przez Stronę",
"yes_disband": "Tak, rozwiąż",
"cancel": "Anuluj",
"transfer_leave": "Przekaż i odejdź",
"accept_selected": "Przyjmij wybranych",
"accept_all": "Przyjmij wszystkich",
"decline_selected": "Odrzuć wybranych",
"back": "Wróć",
"remove_all": "Usuń wszystkich",
"remove_active": "Usuń aktywnych",
"remove_queued": "Usuń oczekujących",
"remove_selected": "Usuń wybranych",
"ping_all": "Pinguj wszystkich",
"ping_active": "Pinguj aktywnych",
"ping_queued": "Pinguj oczekujących",
"ping_selected": "Pinguj wybranych",
"accept_members": "Przyjmij członków",
"remove_members": "Usuń członków",
"ping_members": "Pinguj członków",
"rename_stack": "Zmień nazwę stacka",
"request_to_join": "Poproś o dołączenie",
"leave_withdraw": "Odejdź / Wycofaj się",
"manage_stack": "Zarządzaj stackiem ⚙️",
"disband_stack": "Rozwiąż stack",
"force_disband_create": "Wymuś rozwiązanie i utwórz nowy"
},
"events": {
"guild_join_title": "Dziękuję za dodanie mnie!",
"guild_join_desc": "Uruchom `/setup`, aby skonfigurować bota dla tego serwera."
},
"comp": {
"not_found_title": "Nie znaleziono składów",
"not_found_desc": "Brak danych dla **{squadron}**, spróbuj ponownie później.",
"error_loading_title": "Błąd ładowania składów",
"error_loading_desc": "Nie udało się załadować danych składów: {error}",
"title": "Składy dla {squadron}",
"desc": "Składy widziane w ciągu ostatnich {minutes} minut",
"no_recent_title": "Brak ostatnich składów",
"no_recent_desc": "Brak składów w ciągu ostatnich {minutes} minut.",
"comp_title": "SKŁAD {index}",
"last_seen_label": "**Ostatnio widziany**: {timestamp}{warning}",
"comp_label": "**Skład**: {notation}",
"no_players_recorded": "Brak zarejestrowanych graczy.",
"limit_reached_title": "Limit składów osiągnięty",
"limit_reached_desc": "Ten serwer wykorzystał wszystkie {limit} wyszukiwań składów w tym slocie czasowym. Subskrybuj (za pomocą /unlock) aby uzyskać nieograniczony dostęp lub poczekaj na następny slot.",
"user_limit_reached_desc": "Wykorzystałeś wszystkie {limit} swoich osobistych wyszukiwań składów w tym slocie czasowym. Subskrybuj (za pomocą /unlock) aby uzyskać nieograniczony dostęp lub poczekaj na następny slot — pozostali członkowie serwera nadal mogą korzystać z pozostałej puli serwera.",
"remaining_footer": "{remaining}/{limit} wyszukiwań składów pozostało w tym slocie czasowym",
"user_remaining_footer": "{remaining}/{limit} osobistych wyszukiwań składów pozostało w tym slocie czasowym",
"remaining_footer_combined": "{user_remaining}/{user_limit} osobistych · {server_remaining}/{server_limit} serwerowych wyszukiwań składów pozostało w tym slocie czasowym"
},
"quick_log": {
"invalid_type": "Typ można ustawić tylko na Logi, Punkty, Tabela liderów, Tygodniowy BR lub Oba.",
"squadron_required": "Musisz podać nazwę dywizjonu dla alarmów Logów, Punktów lub Obu.",
"wildcard_logs_only": "Tylko Logi można ustawić na dywizjon z symbolem wieloznacznym.",
"squadron_not_resolved": "Nie udało się rozwiązać dywizjonu `{squadron}`.",
"save_failed": "Nie udało się zapisać preferencji. Spróbuj ponownie później.",
"premium_warning": "\n\n> ⚠️ **Logi gry wymagają Premium.** Uruchom `/unlock`, aby subskrybować ($2.99/mies.) — logi nie będą wysyłane do tego czasu.",
"leaderboard_set": "Alarm globalnej tabeli wyników ustawiony na tym kanale.",
"both_set": "Alarmy Logów i Punktów dla {squadron} ustawione na tym kanale.{premium_note}",
"alarm_set": "Alarm {alarm_type} dla {squadron} ustawiony na tym kanale.{premium_note}",
"weekly_br_wildcard_set": "Tygodniowy raport BR (top 20 szwadronów) skonfigurowany dla tego kanału. Wysyłany na koniec każdej rotacji BR.",
"weekly_br_squadron_set": "Tygodniowy raport BR dla {squadron} (top 15 graczy) skonfigurowany dla tego kanału. Wysyłany na koniec każdej rotacji BR."
},
"diagnostics": {
"title": "Diagnostyka autologu",
"channel_permissions_header": "**Uprawnienia kanału** (<#{channel_id}>)",
"perms_needed": " ^ Autologowanie wymaga wszystkich powyższych uprawnień do wysyłania tablic wyników.",
"server_squadron_header": "**Dywizjon serwera** (`/set-squadron`)",
"server_squadron_short": " Skrót: `{short}`",
"server_squadron_long": " Pełna nazwa: `{long}`",
"server_squadron_not_set": " Nie ustawiony (kolor paska tablicy wyników będzie wyświetlany jako 'not_set')",
"autolog_prefs_header": "**Preferencje autologu** (`/quick-log`)",
"autolog_none_configured": " ❌ BRAK konfiguracji - autologowanie NIE będzie wysyłać niczego na ten serwer.",
"autolog_setup_hint": " Użyj `/quick-log <squadron_short> Logs` na docelowym kanale, aby skonfigurować.",
"autolog_no_logs_channels": " ❌ Brak skonfigurowanych kanałów Logów. Znaleziono tylko Punkty/Tabelę wyników.",
"autolog_enable_hint": " Użyj `/quick-log <squadron_short> Logs`, aby włączyć autologowanie.",
"selected_channel_tag": " **(wybrany kanał)**",
"missing_send_attach": " (brak uprawnień do wysyłania/załączania)",
"channel_not_found": " (kanał nie znaleziony)",
"invalid_channel_id": " (nieprawidłowe ID kanału)",
"premium_status_header": "**Status Premium** (`/unlock`)",
"premium_active": " ✅ Ten serwer ma aktywną subskrypcję Premium.",
"premium_not_subscribed": " ❌ Ten serwer **nie** posiada subskrypcji Premium.",
"premium_autolog_required": " Autologowanie wymaga Premium. Użyj `/unlock`, aby subskrybować.",
"premium_not_subscribed_free": " ⚪ Brak subskrypcji — użyj `/unlock`, aby subskrybować ($2.99/mies.).",
"premium_free_note": " *(Autologi są teraz darmowe dla wszystkich serwerów.)*"
},
"sq_info": {
"title": "Informacje o dywizjonie: {squadron}",
"placement_field": "Miejsce",
"total_points_field": "Łączne punkty",
"total_members_field": "Łączna liczba członków",
"members_field": "Członkowie",
"fetch_failed": "Nie udało się pobrać informacji o dywizjonie."
},
"sq_info_graph": {
"title": "{squadron} — SQ-INFO (Sezon {season})",
"embed_title": "{squadron} — Skład dywizjonu",
"embed_desc": "Sezon **{season}** · Mediana meczów: **{median}** · Trzon: **{core}** · Aktywni: **{active}** · Słabi: **{weak}**\nSłupki posortowane wg meczów malejąco; wysokość = wsp. wygranych. Trzon = top 30 % WR i mecze ≥ mediana. Aktywni = top 3045 % WR i mecze ≈ mediana. Słabi = pozostali.",
"core_threshold_line": "TRZON ≥ {wr} %",
"weak_threshold_line": "SŁABI < {wr} %",
"y_label": "Współczynnik wygranych",
"core_header": "TRZON — {count} · WR {avg}%",
"active_header": "AKTYWNI — {count} · WR {avg}%",
"weak_header": "SŁABI — {count} · WR {avg}%",
"no_active_season": "Nie znaleziono aktywnego sezonu. Spróbuj ponownie po rozpoczęciu następnego.",
"no_members": "Nie znaleziono aktualnych członków dla {squadron}."
},
"recap_card": {
"unknown_season": "Nieznany sezon: `{season}`.",
"no_clan_id": "Nie udało się ustalić ID dywizjonu `{squadron}`.",
"render_failed": "Nie udało się wygenerować karty podsumowania sezonu. Spróbuj ponownie później."
},
"sq_stats": {
"no_data_title": "Brak danych",
"no_data_desc": "Nie znaleziono danych historycznych dla dywizjonu: {squadron}",
"title": "{squadron} // DYWIZJON",
"desc": "Trend łącznego wyniku (ostatnie {count} punktów danych)",
"previous_score_field": "Poprzedni wynik",
"current_score_field": "Bieżący wynik",
"change_field": "Zmiana",
"player_title": "{squadron} // GRACZE",
"player_desc": "Trendy punktowe poszczególnych graczy",
"comparison_title": "{squadron} // PORÓWNANIE TABELI WYNIKÓW",
"comparison_desc": "Porównanie z dywizjonami z rankingu {range}",
"current_position_field": "Aktualna pozycja",
"squadrons_shown_field": "Wyświetlone dywizjony",
"squadron_not_found_error": "Nie znaleziono dywizjonu w tabeli wyników",
"no_nearby_error": "Nie znaleziono pobliskich dywizjonów",
"no_historical_error": "Nie znaleziono danych historycznych dla pobliskich dywizjonów",
"comparison_chart_failed": "Nie udało się wygenerować wykresu porównawczego",
"select_players_placeholder": "Wybierz graczy (Strona {page})"
},
"loss_calc": {
"title": "Utrata punktów — {squadron}",
"players_leaving_field": "Opuszczający gracze",
"share_of_total_field": "% udział w całości",
"points_lost_real_field": "Utracone punkty (rzeczywiste)",
"points_lost_raw_field": "Utracone punkty (surowe)",
"squadron_rating_field": "Ranking dywizjonu",
"squadron_position_field": "Pozycja dywizjonu",
"positions_lost_field": "Utracone pozycje",
"not_found_footer": "Nie znaleziono w dywizjonie: {players}",
"fetch_failed": "Nie udało się pobrać danych dywizjonu: {error}",
"no_point_data": "Brak danych punktowych dla tego dywizjonu.",
"no_matching_players": "Nie znaleziono pasujących graczy w **{squadron}**."
},
"player": {
"select_player_placeholder": "Wybierz gracza",
"no_stats_found": "❌ Nie znaleziono statystyk dla UID: {uid}",
"no_vehicle_stats": "❌ Nie znaleziono statystyk pojazdów dla tego gracza.",
"vehicles_found": "Znaleziono **{count}** pojazdów dla **{nick}**\nWybierz pojazd, aby zobaczyć szczegółowe statystyki:",
"vehicle_select_placeholder": "Wybierz pojazd (Strona {page}/{total})",
"combat_stats_header": "**__STATYSTYKI BOJOWE__**",
"ground_kills_label": "**Zabójstwa naziemne:** {value}",
"air_kills_label": "**Zabójstwa powietrzne:** {value}",
"total_kills_label": "**Łączne zabójstwa:** {value}",
"assists_label": "**Asysty:** {value}",
"deaths_label": "**Śmierci:** {value}",
"kd_label": "**K/D:** {value}",
"captures_label": "**Przejęcia:** {value}",
"battle_record_header": "**__WYNIKI BITEW__**",
"total_battles_label": "**Łączne bitwy:** {value}",
"wins_label": "**Zwycięstwa:** {value}",
"losses_label": "**Porażki:** {value}",
"win_rate_label": "**Wskaźnik zwycięstw:** {value}%",
"stats_desc": "Statystyki dla **{nick}** (**{squadron}**)\nUID: `{uid}`",
"not_found_title": "Nie znaleziono gracza",
"not_found_desc": "Nie znaleziono historii gier dla `{player}`.",
"no_players_found": "Nie znaleziono graczy pasujących do **{username}**\nSpróbuj użyć `/website`, aby wyszukać na stronie.",
"multiple_matches": "Znaleziono wiele dopasowań, wybierz właściwe poniżej:",
"must_provide_input": "Musisz podać przynajmniej UID lub nazwę użytkownika."
},
"player_games": {
"no_recent_title": "Brak ostatnich gier",
"no_recent_desc": "Nie znaleziono gier dla **{player}** w ciągu ostatnich 8 godzin.",
"squadron_label": "**Dywizjon:** {squadron}",
"record_label": "**Z:** {wins} **P:** {losses} **WS:** {wr}%",
"comps_played_header": "\n\n**Grane składy**"
},
"match": {
"missing_input_title": "Brakujące dane",
"missing_input_desc": "Podaj `match_id` lub `player_name`.",
"not_found_title": "Nie znaleziono meczu",
"not_found_desc": "Nie udało się znaleźć meczu o ID `{match_id}`.",
"invalid_data_title": "Nieprawidłowe dane meczu",
"invalid_data_desc": "Nie udało się przetworzyć danych powtórki.",
"scoreboard_error_title": "Błąd tablicy wyników",
"scoreboard_error_desc": "Nie udało się wygenerować obrazu tablicy wyników.",
"no_games_title": "Nie znaleziono gier",
"no_games_desc": "Nie znaleziono historii gier dla **{player}**.",
"recent_matches_title": "Ostatnie mecze dla {player}",
"recent_matches_desc": "Wyświetlanie do {count} ostatnich gier. Wybierz jedną, aby zobaczyć pełną tablicę wyników.",
"select_match_placeholder": "Wybierz mecz do wyświetlenia..."
},
"compare": {
"no_players_found": "Nie znaleziono graczy pasujących do **{name}**.",
"multiple_matches": "Wiele dopasowań dla **{name}**: {matches}\nProszę użyć bardziej szczegółowej nazwy (sugestie autouzupełniania są dokładne).",
"could_not_resolve": "Nie udało się rozwiązać graczy.",
"could_not_fetch": "❌ Nie udało się pobrać statystyk dla **{name}**.",
"no_graph_data": "Brak danych za ostatnie 90 dni.",
"no_squadron_points_data": "Brak danych punktowych dywizjonu dla {names} (gracz nie znaleziony w śledzonej historii dywizjonu).",
"graph_title": "Punkty gracza — ostatnie 90 dni",
"battles_label": "Bitwy",
"wins_label": "Zwycięstwa",
"losses_label": "Porażki",
"win_rate_label": "Wskaźnik zwycięstw",
"ground_kills_label": "Zabójstwa naziemne",
"air_kills_label": "Zabójstwa powietrzne",
"total_kills_label": "Łączne zabójstwa",
"assists_label": "Asysty",
"deaths_label": "Śmierci",
"kd_label": "K/D",
"captures_label": "Przejęcia"
},
"squadron": {
"not_found_desc": "Nie znaleziono dywizjonu `{squadron}`.",
"set_title": "✅ Dywizjon ustawiony",
"set_desc": "Dywizjon **{squadron}** został ustawiony dla tego serwera.",
"short_name_field": "Skrócona nazwa",
"long_name_field": "Pełna nazwa",
"swap_title": "✅ Dywizjon zmieniony",
"swap_desc": "Zastąpiono **{old}** przez **{new}** dla tego serwera.",
"already_set_title": "⚠️ Dywizjon już ustawiony",
"already_set_desc": "Ten serwer jest aktualnie ustawiony na **{old}**.\nZmienić na **{new}**?",
"swap_cancelled": "❌ Zmiana dywizjonu anulowana."
},
"setup": {
"step1_title": "Konfiguracja serwera — Krok 1 z 3",
"step1_desc": "Ten kreator przeprowadzi Cię przez konfigurację bota dla Twojego serwera.\n\n**Krok 1** — Ustaw dywizjon\n**Krok 2** — Wybierz kanał logów\n**Krok 3** — Wybierz kanał punktów\n",
"step1_current_sq": "\nAktualnie skonfigurowany dywizjon: **[{short}] {long}**",
"step2_title": "Konfiguracja serwera — Krok 2 z 3",
"step2_desc": "Dywizjon ustawiony na **[{short}] {long}**.\n\nGdzie powinny być wysyłane **logi bitew**?\nWybierz kanał tekstowy poniżej lub pomiń ten krok.",
"step3_title": "Konfiguracja serwera — Krok 3 z 3",
"step3_desc": "Gdzie powinny być wysyłane **powiadomienia o punktach**?\nWybierz kanał tekstowy poniżej lub pomiń ten krok.",
"step3_same_as_logs": "\n\nMożesz też kliknąć \"Tak samo jak Logi\", aby ponownie użyć kanału logów.",
"summary_title": "Konfiguracja zakończona",
"summary_desc": "Możesz użyć `/autolog-management`, aby zmienić te ustawienia później.",
"squadron_field": "Dywizjon",
"logs_channel_field": "Kanał logów",
"points_channel_field": "Kanał punktów",
"premium_required_field": "⚠️ Logi gry wymagają Premium",
"premium_required_value": "Automatyczne tablice wyników nie będą wysyłane, dopóki ten serwer nie będzie miał aktywnej subskrypcji. Uruchom `/unlock`, aby subskrybować ($2.99/mies.).",
"modal_title": "Ustaw dywizjon",
"modal_label": "Skrócona nazwa dywizjonu",
"modal_placeholder": "np. AXYS",
"squadron_not_found": "Nie znaleziono dywizjonu `{squadron}`. Spróbuj ponownie.",
"logs_channel_placeholder": "Wybierz kanał logów...",
"points_channel_placeholder": "Wybierz kanał punktów..."
},
"meta_management": {
"squadron_not_found_title": "❌ Nie znaleziono dywizjonu",
"squadron_not_found_desc": "Nie udało się znaleźć ID klanu dla dywizjonu: **{squadron}**",
"access_denied_title": "❌ Odmowa dostępu",
"access_denied_desc": "Nieprawidłowe hasło. Metadane tego dywizjonu są chronione.",
"data_locked_title": "🔐 Dane dywizjonu powiązane",
"data_locked_desc": "**{squadron}** ma włączone powiązanie danych i nie może zostać przeniesiony na inny serwer.\n\nWłaściciel dywizjonu musi wyłączyć **Powiązanie Danych Dywizjonu** przed jego przeniesieniem.",
"error_retrieving_settings": "❌ Błąd pobierania ustawień serwera po przeniesieniu. Spróbuj ponownie.",
"error_retrieving_settings_retry": "❌ Błąd pobierania ustawień serwera. Spróbuj uruchomić polecenie ponownie.",
"authenticated_title": "✅ Uwierzytelniono",
"authenticated_desc": "Hasło zweryfikowane. Zarządzanie ustawieniami dla **{squadron}**.",
"claimed_title": "✅ Dywizjon Przejęty",
"claimed_desc": "**{squadron}** został pomyślnie przejęty dla tego serwera!",
"password_requirement_field": "🔒 Wymaganie Hasła",
"data_lock_field": "🔐 Powiązanie Danych Dywizjonu",
"public_meta_field": "👥 Publiczny Dostęp do Meta",
"access_password_field": "🔑 Hasło Dostępu",
"enabled_value": "✅ Włączone",
"disabled_value": "❌ Wyłączone",
"settings_title": "🔐 Ustawienia Zarządzania Meta",
"settings_desc": "**Dywizjon:** {squadron}\n**ID Klanu:** {clan_id}",
"first_time_title": "🔐 Zarządzanie Meta - Pierwsze Uruchomienie",
"first_time_owner_desc": "**Dywizjon:** {squadron}\n**ID Klanu:** {clan_id}\n\n🔑 Twoje hasło dostępu zostało wygenerowane. **Zapisz to hasło** — będzie Ci potrzebne do uwierzytelniania dostępu do metadanych w przyszłości.\n\n**Hasło:** `{password}`",
"first_time_non_owner_desc": "**Dywizjon:** {squadron}\n**ID Klanu:** {clan_id}\n\nDywizjon został skonfigurowany. Zapytaj właściciela serwera o hasło dostępu.",
"settings_field": "Ustawienia",
"settings_hint": "Użyj przycisków poniżej, aby skonfigurować ustawienia dostępu.",
"password_toggled": "✅ Wymaganie hasła: **{state}**",
"lock_toggled": "✅ Powiązanie danych dywizjonu: **{state}**",
"public_meta_toggled": "✅ Publiczny dostęp do meta: **{state}**\n{detail}",
"public_meta_enabled_detail": "Osoby niebędące administratorami mogą teraz używać polecenia `/meta`.",
"public_meta_disabled_detail": "Tylko administratorzy mogą używać polecenia `/meta`.",
"owner_only_password": "❌ Tylko właściciel serwera może zmienić hasło dywizjonu.",
"help_title": "📖 Pomoc Zarządzania Meta",
"help_desc": "Wyjaśnienie każdego ustawienia i funkcji:",
"help_password_field": "🔑 Hasło Dostępu",
"help_password_value": "Hasło dostępu Twojego dywizjonu. Tylko **właściciel serwera** może zobaczyć hasło w panelu ustawień. Każdy, kto ma hasło, może przejąć metadane dywizjonu na swoim serwerze, więc przechowuj je bezpiecznie.",
"help_require_field": "🔒 Wymagaj Hasła",
"help_require_value": "Po włączeniu, nawet administratorzy na tym serwerze muszą wprowadzić hasło dywizjonu, aby uzyskać dostęp do `/meta-management`. Dodaje dodatkową warstwę zabezpieczeń przed przypadkowymi zmianami.",
"help_lock_field": "🔐 Powiąż Dane Dywizjonu",
"help_lock_value": "Po włączeniu, wiąże dane dywizjonu z tym serwerem, uniemożliwiając przeniesienie nawet przy poprawnym haśle. Musi być wyłączone przed przeniesieniem dywizjonu.",
"help_public_field": "👥 Zezwól na Publiczne Meta",
"help_public_value": "Po włączeniu, pozwala osobom niebędącym administratorami używać polecenia `/meta` do wyszukiwania pojazdów dywizjonu. Po wyłączeniu, tylko administratorzy serwera mogą używać `/meta`.",
"help_accounts_field": "📋 Zaktualizuj Konta Meta",
"help_accounts_value": "Otwiera menedżera składu graczy, gdzie możesz dodawać lub usuwać graczy z listy meta dywizjonu. Użyj **Zaktualizuj Wszystkich Członków**, aby zsynchronizować cały dywizjon naraz.",
"help_change_pw_field": "🔑 Zmień Hasło",
"help_change_pw_value": "**Tylko właściciel serwera.** Zmień hasło dostępu dywizjonu i ustaw opcjonalną podpowiedź. Podpowiedź jest wyświetlana w oknie hasła, aby pomóc je zapamiętać.",
"password_modal_title": "Hasło Dostępu Dywizjonu",
"password_modal_label": "Wprowadź Hasło Dywizjonu",
"password_modal_placeholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
"change_pw_modal_title": "Zmień Hasło Dywizjonu",
"current_password_label": "Bieżące Hasło",
"current_password_placeholder": "Wprowadź swoje bieżące hasło",
"new_password_label": "Nowe Hasło",
"new_password_placeholder": "Wprowadź nowe hasło",
"confirm_password_label": "Potwierdź Nowe Hasło",
"confirm_password_placeholder": "Wprowadź ponownie nowe hasło",
"hint_label": "Podpowiedź do Hasła (Opcjonalne)",
"hint_placeholder": "Podpowiedź pomagająca zapamiętać hasło",
"pw_incorrect": "❌ Bieżące hasło jest nieprawidłowe.",
"pw_mismatch": "❌ Nowe hasła nie są zgodne. Spróbuj ponownie.",
"pw_empty": "❌ Nowe hasło nie może być puste.",
"pw_changed": "✅ Hasło zaktualizowane pomyślnie dla **{squadron}**.\n**Nowe Hasło:** `{password}`",
"pw_changed_hint": "\n**Podpowiedź:** {hint}",
"player_add_modal_title": "Dodaj Gracza do Listy Meta",
"player_add_label": "UID lub Pseudonim Gracza",
"player_add_placeholder": "Wprowadź UID gracza (np. 12345678) lub pseudonim",
"player_not_found": "❌ Gracz `{player}` nie znaleziony w bazie danych Players_Global.\n",
"roster_title": "📋 Zarządzanie Listą Meta - {squadron}",
"roster_desc": "**ID Klanu Dywizjonu:** {clan_id}\n**Łączna Liczba Graczy:** {count}",
"roster_page_field": "Gracze (Strona {page}/{total})",
"no_players_field": "Brak Graczy",
"no_players_hint": "Nie dodano jeszcze żadnych graczy do listy meta. Kliknij **Dodaj Gracza**, aby rozpocząć.",
"remove_player_placeholder": "Wybierz gracza do usunięcia...",
"fetch_members_failed": "❌ Nie udało się pobrać członków dywizjonu: {error}",
"no_members_found": "❌ Nie znaleziono członków w dywizjonie lub wywołanie API nie powiodło się.",
"roster_synced": "✅ Lista zsynchronizowana z dywizjonem.",
"roster_added": "**+{count}** dodanych",
"roster_removed": "**-{count}** usuniętych (opuścili dywizjon)",
"roster_up_to_date": "**{count}** już aktualnych",
"refreshing_vehicles": "Odświeżanie danych pojazdów w tle..."
},
"meta": {
"not_configured": "❌ Metadane nie skonfigurowane dla tego serwera. Najpierw uruchom `/meta-management`.",
"no_permission": "❌ Potrzebujesz uprawnień administratora, aby użyć tego polecenia.\nAdministratorzy mogą włączyć dostęp publiczny przez `/meta-management`.",
"no_results": "❌ Żaden gracz z listy dywizjonu nie posiada **{vehicle}**.",
"no_results_admin_hint": "\n*Spodziewasz się, że ktoś powinien to mieć? Kliknij przycisk aktualizacji członków w `/meta-management` i sprawdź ponownie.*",
"search_title": "🔍 Wyniki Wyszukiwania - {vehicle}",
"matches_found": "**Znalezione Dopasowania:** {count} gracz(y)",
"spawns_label": "Spawny",
"deaths_label": "Śmierci",
"gk_label": "ZN",
"ak_label": "ZP",
"points_label": "Punkty",
"kdr_label": "KDR",
"games_label": "Gry",
"no_points": "—"
},
"top": {
"title": "**Top 20 Dywizjonów**",
"rating_label": "**Ranking:** {value}",
"air_kills_label": "**Zabójstwa powietrzne:** {value}",
"ground_kills_label": "**Zabójstwa naziemne:** {value}",
"deaths_label": "**Śmierci:** {value}",
"kd_label": "**K/D:** {value}",
"win_rate_label": "**Wskaźnik zwycięstw:** {value}",
"playtime_label": "**Czas Gry:** {value}",
"fetch_failed": "Nie udało się pobrać danych dywizjonu."
},
"analytics": {
"no_data_title": "Brak danych",
"no_matches_desc": "Nie znaleziono meczów.",
"no_comp_desc": "Nie znaleziono danych składu.",
"no_consistency_desc": "Niewystarczające dane graczy (minimum 50 meczów).",
"no_time_desc": "Nie znaleziono danych czasowych.",
"unknown_view": "Nieznany widok.",
"map_title": "Wskaźniki Zwycięstw na Mapach: {squadron}",
"comp_title": "Składy Drużyny: {squadron}",
"consistency_title": "Stałość graczy: {squadron}",
"consistency_desc": "Posortowane według wskaźnika K/D",
"time_title": "Wyniki w Zależności od Pory Dnia: {squadron}",
"eu_timeslot": "\n**Slot EU**",
"na_timeslot": "\n**Slot NA**",
"off_peak": "\n**Poza Szczytem**",
"matchups_title": "📜 {squadron} — Historia Starć",
"matchups_won_field": "🏆 Najwięcej Wygranych Przeciw",
"matchups_lost_field": "💀 Najwięcej Przegranych Z",
"no_matchups_desc": "Brak zarejestrowanych meczów przeciwko innym klanom."
},
"recent": {
"title": "Ostatnie Mecze: {squadron}",
"no_matches_desc": "Nie znaleziono meczów dla tego dywizjonu."
},
"h2h": {
"two_required_title": "Wymagane Dwa Dywizjony",
"two_required_desc": "Podaj przynajmniej jeden dywizjon lub użyj `/set-squadron` i podaj przeciwnika.",
"provide_a_desc": "Podaj `squadron_a` lub najpierw użyj `/set-squadron`.",
"provide_b_desc": "Podaj `squadron_b` lub najpierw użyj `/set-squadron`.",
"squadron_not_found_title": "Nie Znaleziono Dywizjonu",
"same_squadron_title": "Ten Sam Dywizjon",
"same_squadron_desc": "Nie możesz sprawdzić bezpośredniej konfrontacji z samym sobą.",
"record_desc": "**Wynik:** {a_wins}Z - {b_wins}P ({total} gier)",
"no_matches_desc": "Brak zarejestrowanych meczów między **{a}** a **{b}**."
},
"autolog": {
"premium_active_line": "✅ **Premium:** Aktywne — autologowanie jest włączone dla tego serwera.",
"premium_not_subscribed_line": "❌ **Premium:** Brak subskrypcji — użyj `/unlock`, aby włączyć autologowanie.",
"premium_free_line": "⚪ **Premium:** Brak subskrypcji — użyj `/unlock`, aby subskrybować ($2.99/mies.). *(Autologi są teraz darmowe dla wszystkich serwerów.)*",
"what_to_do": "\n\nCo chcesz zrobić?",
"select_notif_type": "Wybierz typ powiadomienia do zarządzania:",
"select_notif_placeholder": "Wybierz typ powiadomienia",
"logs_option": "Logi",
"logs_option_desc": "Zarządzaj powiadomieniami Logów",
"points_option": "Punkty",
"points_option_desc": "Zarządzaj powiadomieniami Punktów",
"leaderboard_option": "Tabela Wyników",
"leaderboard_option_desc": "Zarządzaj powiadomieniami Tabeli Wyników",
"selected_type": "Wybrano **{type}**. Teraz wybierz dywizjon do zarządzania:",
"select_squadron_placeholder": "Wybierz dywizjon",
"select_squadron_page_placeholder": "Wybierz dywizjon (Strona {page})",
"no_squadrons_available": "Brak dostępnych dywizjonów dla tego typu powiadomień.",
"managing_global": "Zarządzanie **{type}** (globalne) na kanale **{channel}**.",
"managing_squadron": "Zarządzanie **{type}** dla dywizjonu **{squadron}** na kanale **{channel}**.",
"select_channel": "Wybierz nowy kanał:",
"select_channel_placeholder": "Wybierz kanał",
"select_channel_page_placeholder": "Wybierz kanał (Strona {page})",
"global_toggled": "{type} (globalne) jest teraz {state}.",
"squadron_toggled": "{type} dla **{squadron}** jest teraz {state}.",
"channel_updated_global": "Zaktualizowano {type} (globalne) na {channel}",
"channel_updated_squadron": "Zaktualizowano {type} dla **{squadron}** na {channel}",
"diagnose_channel_placeholder": "Wybierz kanał do diagnostyki...",
"select_channel_diagnose": "Wybierz kanał do diagnostyki:",
"game_not_logged_title": "Gra niezapisana",
"game_not_logged_desc": "Użyj `/unlock`, aby wykupić plan **Standard** (lub wyższy) i otrzymywać automatyczne tablice wyników.",
"server_not_upgraded_title": "⚠️ Serwer Niezaktualizowany",
"server_not_upgraded_autolog_desc": "Ten serwer nie ma aktywnej subskrypcji Premium.\n\n**Automatyczne tablice wyników gier przestaną być wysyłane na serwery bez aktualizacji po <t:{deadline}:D>.**\n\nUżyj `/unlock`, aby subskrybować i nadal otrzymywać automatyczne logi gier.",
"replay_not_available": "Dane powtórki nie są jeszcze dostępne — poczekaj chwilę i spróbuj ponownie!",
"too_many_videos": "Zbyt wiele filmów jest teraz renderowanych — spróbuj ponownie za chwilę.",
"video_gen_failed": "Błąd generowania wideo: `{error}`",
"video_missing": "Nie udało się wygenerować wideo powtórki - brak pliku wyjściowego lub jest on pusty.",
"video_too_large": "Wideo powtórki jest zbyt duże do przesłania ({file_mb:.1f} MB). Limit serwera wynosi {limit_mb:.0f} MB.",
"video_web_fallback": "Możesz też obejrzeć ten mecz na {url}",
"video_upload_failed": "Wideo zbyt duże do przesłania — obejrzyj je na stronie:\n{url}",
"video_unexpected_error": "Nieoczekiwany błąd podczas generowania wideo powtórki: `{error}`",
"replay_not_found": "Nie znaleziono danych powtórki dla sesji `{session_id}` na dysku.",
"chat_log_title": "**Log Czatu dla Gry [{session_id}]({url})**",
"chat_log_part_title": "**Log Czatu dla Gry [{session_id}]({url}) (Część {part}/{total})**",
"chat_log_part_only": "**Log Czatu (Część {part}/{total})**",
"no_chat_log": "Nie znaleziono logu czatu dla sesji `{session_id}`.",
"chat_log_error": "Nieoczekiwany błąd podczas ładowania logu czatu: `{error}`",
"battle_log_title": "**Log Bitwy dla Gry [{session_id}]({url})**",
"battle_log_part_title": "**Log Bitwy dla Gry [{session_id}]({url}) (Część {part}/{total})**",
"battle_log_part_only": "**Log Bitwy (Część {part}/{total})**",
"no_battle_log": "Nie znaleziono zdarzeń bojowych dla sesji `{session_id}`.",
"battle_log_error": "Nieoczekiwany błąd podczas ładowania logu bitwy: `{error}`",
"points_update_title": "**{squadron} {region} Aktualizacja Punktów**",
"points_update_desc": "# {old_total} -> {new_total} {chart}{wl_line}{placement_line}\n\n**Zmiany Graczy:**",
"points_table_header": "Nazwa Zmiana Teraz\n",
"wl_line": "\n**{squadron}** osiągnął **{wins}Z-{losses}P** w tej sesji",
"placement_rose": "\n**{squadron}** awansował na **{new_place}** z **{old_place}**",
"placement_fell": "\n**{squadron}** spadł na **{new_place}** z **{old_place}**",
"points_not_logged_title": "Punkty niezapisane",
"points_not_logged_desc": "Użyj `/unlock`, aby wykupić plan **Standard** (lub wyższy) i otrzymywać automatyczne aktualizacje punktów.",
"server_not_upgraded_points_desc": "Ten serwer nie ma aktywnej subskrypcji Premium.\n\n**Automatyczne aktualizacje przestaną być wysyłane na serwery bez aktualizacji po <t:{deadline}:D>.**\n\nUżyj `/unlock`, aby subskrybować i nadal otrzymywać automatyczne aktualizacje.",
"leave_title": "⚠️ Gracz Opuścił {squadron}",
"leave_desc": "**{nick}** ({uid}) opuścił dywizjon.\n\nOstatnie zarejestrowane punkty: **{points}**",
"no_squadrons_desc": "No squadrons configured",
"no_channels_desc": "No channels available",
"over_cap_title": "Klan powyżej limitu Twojego planu",
"over_cap_desc": "Twój serwer ma plan **{tier}**, który pozwala na **{cap} {notif}** klanów. Klan **{squadron}** jest powyżej limitu i nie jest rejestrowany. Zmień plan, aby przywrócić.",
"over_cap_footer": "Zmień plan na sre.pawjob.us/premium lub /unlock",
"wildcard_blocked_title": "Wildcard wymaga wyższego planu",
"wildcard_blocked_desc": "Wpisy wildcard (*, all, everything) są dostępne tylko w planach Pro i Max. Twój serwer ma **{tier}** dla {notif}. Zaktualizuj, aby włączyć.",
"cap_header": "{used}/{cap} {notif} włączonych — plan {tier}"
},
"track": {
"squadron_not_found": "Nie znaleziono dywizjonu.",
"fetch_failed": "Nie udało się pobrać informacji o dywizjonie."
},
"unlock": {
"title": "SRE Bot Premium",
"desc": "**Odblokuj funkcje premium dla tego serwera.**\n\nPremium zawiera:\n> • Automatyczne posty z tablicami wyników\n> • Logi czatu i bitwy\n> • Wyszukiwanie powtórek\n> • Nieograniczone wyszukiwania /comp\n> • Priorytetowe wsparcie\n\n**$2.99 / miesiąc · na serwer · anuluj w dowolnym momencie**\n\n⚠️ Płatności Discord są dostępne tylko w wybranych krajach. Jeśli przycisk poniżej pokazuje **\"Produkt Niedostępny\"**, może to być spowodowane nieobsługiwanym krajem lub użyciem **urządzenia mobilnego**. Zamiast tego użyj przycisku **Subskrybuj przez Stronę**.",
"already_subscribed_title": "SRE Bot Premium",
"already_subscribed_desc": "✅ **Ten serwer jest już subskrybowany!**",
"manage_discord_field": "Zarządzaj Subskrypcją",
"manage_discord_value": "Twoja subskrypcja jest przez **Discord**.\nAby anulować, przejdź do **Ustawień Użytkownika → Subskrypcje** w Discord.",
"manage_website_field": "Zarządzaj Subskrypcją",
"manage_website_value": "Twoja subskrypcja jest przez **stronę**.\nZarządzaj nią na [whop.com/billing](https://whop.com/billing).",
"coming_soon_field": "Już Wkrótce",
"coming_soon_value": "Subskrypcje Premium nie są jeszcze dostępne. Sprawdź wkrótce!",
"current_tier": "Masz plan **{tier}**.",
"upgrade_to": "Przejdź na {tier}",
"upgrade_to_value": "Więcej klanów i funkcji po przejściu na **{tier}**."
},
"language": {
"prompt": "Proszę wybrać język serwera:",
"select_placeholder": "Wybierz język serwera",
"language_set": "Język ustawiony na {language}.",
"translate_prompt": "Wybierz język docelowy poniżej 👇",
"translate_placeholder": "Wybierz język docelowy…",
"translate_result": "**{author} → {language}:**\n{text}",
"translation_unavailable": "Tłumaczenie niedostępne (DeepL nieskonfigurowany)",
"translation_failed": "Tłumaczenie nie powiodło się"
},
"misc": {
"credits_title": "Twórcy",
"credits_desc": "**Meowww**\n\n> **NotSoToothless** - Główny Programista, Menedżer Bota, Menedżer Społeczności\n> **Z3R0** - Programista, Programista Optymalizacji, Inżynier Baz Danych\n> **Clippii (Heidi)i (Heidi)** - Programista, Programista Strony, Menedżer Społeczności\n> **LivingTheDagor** - Programista, Programista Parsera, Konsultant\n> **Lux_** - Inżynier API, Programista Spectra\n> **Konigallerwaffen** - Konsultant ds. opinii i funkcji\n> **Žralok Tonda** - Tłumacz Czeski\n> **Styevy**, **Lopais** - Tłumacze Niemieccy\n> **Susogus**, **playforfun698** - Tłumacze Polscy\n> **Bobr** - Tłumacz Rosyjski\n\n\n[Chcesz do nas dołączyć?](https://discord.gg/BCvkK8JhPe)",
"schedule_title": "HARMONOGRAM SEZONU",
"schedule_not_found_title": "Nie Znaleziono Harmonogramu",
"schedule_not_found_desc": "Dane harmonogramu nie są jeszcze dostępne.",
"news_no_news_title": "Brak Wiadomości",
"news_no_news_desc": "Nie ma teraz żadnych ogłoszeń. Sprawdź ponownie później!",
"news_footer": "Dziękujemy za wsparcie! ᕙᘘᗢ",
"help_title": "Przewodnik po Bocie",
"donate_title": "Wesprzyj SRE Bot",
"donate_desc": "Jeśli lubisz używać SRE Bot i chcesz wesprzeć jego rozwój, rozważ kupienie mi kawy!\n\n**[Przekaż darowiznę na Ko-fi](https://ko-fi.com/notsotoothless)**\n\nKażda wpłata pomaga utrzymać bota i wspiera nowe funkcje. Dziękuję!",
"status_title": "Status bota",
"status_last_received": "Ostatnia odebrana gra",
"status_avg_ttl": "Średni TTL (ostatnie 30)",
"status_no_data": "Brak danych",
"status_gaijin_slow": "⚠️ Serwery Gaijin są wolne",
"help_commands_header": "**Przegląd komend**",
"help_links": "Szczegóły znajdziesz w dokumentacji [tutaj]({docs}) albo na supporcie [tutaj]({support}).",
"help_terms": "[Regulamin]({terms}) • [Polityka prywatności]({terms})"
},
"dev": {
"restricted_dev_team": "This command is restricted to the dev team.",
"restricted_bot_owner": "❌ This command is restricted to the bot owner.",
"invalid_server_id": "❌ Invalid server ID. Must be a 17-19 digit Discord server ID.",
"expiry_too_soon": "❌ Expiry timestamp must be at least 1 month from now.\n> Now: <t:{now}:F>\n> Minimum: <t:{min}:F>\n> You provided: <t:{provided}:F>",
"entitlement_write_failed": "❌ Failed to write entitlement: {error}",
"entitlement_created_title": "✅ Manual Entitlement Created",
"entitlement_created_desc": "**Server:** {guild_name} (`{server_id}`)\n**Expires:** <t:{unix_ts}:F> (<t:{unix_ts}:R>)\n**Created:** <t:{now}:F>",
"query_failed": "Query failed: {error}",
"health_title": "Bot Health Dashboard",
"health_uptime": "Uptime",
"health_guilds": "Guilds",
"health_games_processed": "Games Processed",
"health_tasks": "Tasks",
"health_websocket": "WebSocket",
"health_never": "never",
"health_errors": "({count} errors)",
"health_last_msg": "last msg {ago} ({count} total)",
"health_avg_ttl": "Avg TTL (Last 30)",
"entitlements_title": "Active Entitlements ({count} total)",
"entitlements_no_entries": "No entitlements.",
"entitlements_empty_title": "Active Entitlements",
"entitlements_empty_desc": "No active entitlements found.",
"entitlements_tag_discord": "Discord",
"entitlements_tag_whop": "Whop",
"entitlements_tag_manual": "Manual",
"query_prefix": "Query: {name}"
},
"leaderboard_alarm": {
"title": "🏆 Tabela Wyników Dywizjonów",
"top15_desc": "Top 15 dywizjonów ze statystykami, wysyłane 35 minut po zamknięciu slotu czasowego.\nWysłana <t:{timestamp}:R>.",
"top30_desc": "Dywizjony 16-30 ze statystykami.",
"not_logged_title": "Tabela Wyników Niezalogowana",
"not_logged_desc": "Użyj `/unlock`, aby wykupić plan **Standard** (lub wyższy) i otrzymywać automatyczne aktualizacje tabeli wyników.",
"server_not_upgraded_title": "⚠️ Serwer Niezaktualizowany",
"server_not_upgraded_desc": "Ten serwer nie ma aktywnej subskrypcji Premium.\n\n**Automatyczne aktualizacje przestaną być wysyłane na serwery bez aktualizacji po <t:{deadline}:D>.**\n\nUżyj `/unlock`, aby subskrybować i nadal otrzymywać automatyczne aktualizacje."
},
"stacks": {
"stack_title": "Stack gracza {leader}",
"stack_named_title": "{name}",
"no_members": "Brak członków.",
"members_field": "Członkowie ({count}/{max})",
"queue_field": "Kolejka ({count}/{max})",
"manage_title": "Zarządzaj stackiem",
"no_pending_requests": "Brak oczekujących próśb.",
"disbanded_title": "Stack [Rozwiązany]",
"disbanded_desc": "Ten stack został rozwiązany przez lidera.",
"expired_title": "Stack [Wygasły]",
"expired_desc": "Ten stack wygasł.",
"join_modal_title": "Prośba o dołączenie do stacka",
"join_vehicle_label": "Czym będziesz grać?",
"join_vehicle_placeholder": "np. F-16C, WZ305...",
"ping_modal_title": "Wiadomość pingu",
"ping_message_label": "Własna wiadomość (opcjonalnie)",
"ping_message_placeholder": "np. Chodźcie! Stack startuje!",
"rename_modal_title": "Zmień nazwę stacka",
"rename_label": "Nazwa stacka",
"rename_placeholder": "np. Nocne Sowy, Drużyna Alfa...",
"select_new_leader": "Wybierz nowego lidera…",
"select_applicants": "Wybierz kandydatów…",
"no_pending_applications": "Brak oczekujących aplikacji.",
"select_to_remove": "Wybierz osoby do usunięcia…",
"no_members_or_applicants": "Brak członków lub kandydatów.",
"select_to_ping": "Wybierz osoby do indywidualnego pingu…",
"stack_not_found": "❌ Stack nie znaleziony.",
"no_longer_exists": "❌ Ten stack już nie istnieje.",
"member_not_exists": "❌ Ten członek już nie istnieje.",
"already_has_stack": "❌ Ten gracz już ma aktywny stack.",
"already_member": "❌ Już jesteś członkiem tego stacka.",
"already_applied": "❌ Już masz oczekującą aplikację do tego stacka.",
"queue_full": "❌ Kolejka jest pełna ({max}/{max}). Spróbuj później.",
"application_sent": "✅ Aplikacja wysłana! Lider stacka ją rozpatrzy.",
"stack_disbanded": "✅ Stack rozwiązany.",
"cancelled": "Anulowano.",
"select_member_transfer": "❌ Wybierz członka, na którego chcesz przekazać prowadzenie.",
"ownership_transferred": "✅ Prowadzenie przekazane do {nick}. Opuściłeś stack.",
"select_applicant_first": "❌ Najpierw wybierz co najmniej jednego kandydata.",
"stack_full": "❌ Stack jest już pełny ({max}/{max} członków).",
"select_person_first": "❌ Najpierw wybierz co najmniej jedną osobę.",
"no_one_to_ping": "❌ Nie ma kogo pingować.",
"ping_footer": "Pingowane przez {leader} dla {stack}.",
"pinged": "✅ Pingowano!",
"select_from_dropdown": "❌ Najpierw wybierz co najmniej jedną osobę z listy rozwijanej.",
"stack_renamed": "✅ Stack zmieniony na **{name}**.",
"only_member_use_disband": "❌ Jesteś jedynym członkiem. Użyj **Rozwiąż stack** aby zakończyć.",
"select_transfer_prompt": "Wybierz członka, na którego chcesz przekazać prowadzenie przed odejściem:",
"left_stack": "✅ Opuściłeś stack.",
"application_withdrawn": "✅ Twoja aplikacja została wycofana.",
"not_member_or_applicant": "❌ Nie jesteś członkiem ani kandydatem tego stacka.",
"leader_only_manage": "❌ Tylko lider stacka może nim zarządzać.",
"leader_only_disband": "❌ Tylko lider stacka może go rozwiązać.",
"confirm_disband": "Czy na pewno chcesz rozwiązać ten stack? Tej akcji nie można cofnąć.",
"already_active_stack": "⚠️ Masz już aktywny stack. Jeśli oryginalna wiadomość zniknęła (np. po restarcie bota), możesz wymusić rozwiązanie i zacząć od nowa.",
"force_created": "✅ Poprzedni stack rozwiązany. Nowy stack utworzony.",
"no_active_stack": "❌ Nie masz aktywnego stacka. Użyj `/stack-create` aby utworzyć.",
"could_not_parse_channel": "⚠️ Nie można przetworzyć zapisanego ID kanału."
},
"commands": {
"common": {
"season": "Sezon do wygenerowania karty",
"theme": "Motyw kolorystyczny karty",
"squadron_short": "Krótka nazwa dywizjonu",
"player_username": "Nazwa gracza",
"choice_dark": "Ciemny",
"choice_light": "Jasny"
},
"comp": {
"description": "Znajdź ostatnie znane składy drużyny",
"squadron_short": "Krótka nazwa wrogiej drużyny"
},
"quick_log": {
"description": "Ustaw alarm dla tego dywizjonu w tym kanale",
"squadron_name": "KRÓTKA nazwa dywizjonu do monitorowania",
"type": "Wybierz Logi, Punkty, Tabela liderów, Tygodniowy BR lub Oba",
"choice_logs": "Logi",
"choice_points": "Punkty",
"choice_leaderboard": "Ranking",
"choice_both": "Oba (Logi + Punkty)",
"choice_weekly_br": "Tygodniowy BR"
},
"sq_info": {
"description": "Pobierz informacje o dywizjonie"
},
"sq_info_graph": {
"description": "Pokaż wykres składu dywizjonu według aktywności i współczynnika wygranych (bieżący sezon)"
},
"sq_card": {
"description": "Wygeneruj kartę sezonu dla dywizjonu",
"squadron": "Krótka nazwa dywizjonu"
},
"sq_stats": {
"description": "Pokaż punkty dywizjonu w czasie"
},
"loss_calculator": {
"description": "Oblicz stratę punktów, jeśli gracze opuszczą dywizjon",
"player1": "Gracz odchodzący",
"player_optional": "Gracz odchodzący (opcjonalnie)"
},
"website": {
"description": "Pobierz link do strony SRE Bot"
},
"card": {
"description": "Wygeneruj kartę sezonu dla gracza"
},
"player_stats": {
"description": "Zobacz szczegółowe statystyki pojazdów gracza",
"username": "Nazwa WT do statystyk",
"uid": "UID WT do statystyk"
},
"view_player_games": {
"description": "Zobacz ostatnie 20 gier gracza"
},
"view_match": {
"description": "Zobacz tabelę meczu po ID lub graczu",
"match_id": "Szesnastkowe ID sesji meczu",
"player_name": "Gracz do przeglądania ostatnich meczów"
},
"compare": {
"description": "Porównaj łączne statystyki SQB graczy",
"player1": "Pierwszy gracz",
"player2": "Drugi gracz",
"player_optional": "Dodatkowy gracz (opcjonalnie)"
},
"leaderboard": {
"description": "Otwórz globalny ranking SRE Bot"
},
"set_squadron": {
"description": "Ustaw tag dywizjonu dla tego serwera",
"abbreviated_name": "Krótka nazwa dywizjonu do ustawienia"
},
"setup": {
"description": "Skonfiguruj bota dla tego serwera"
},
"meta_management": {
"description": "Zarządzaj dostępem do danych meta dla tego serwera"
},
"meta": {
"description": "Szukaj w rosterze meta po nazwie pojazdu",
"vehicle": "Nazwa pojazdu do wyszukania"
},
"top": {
"description": "Pokaż top 20 dywizjonów ze szczegółowymi statystykami"
},
"language": {
"description": "Zmień język bota."
},
"translate_message": {
"name": "Przetłumacz wiadomość"
},
"sq_track": {
"description": "Śledź dywizjon i porównaj z ostatnim sprawdzeniem",
"squadron_short_name": "Krótka nazwa dywizjonu do śledzenia"
},
"analytics": {
"description": "Zobacz zaawansowane analizy SQB dywizjonu",
"view": "Widok analizy do pokazania",
"choice_maps": "Win rate map",
"choice_comps": "Składy drużyny",
"choice_consistency": "Regularność graczy",
"choice_time": "Pora dnia",
"choice_matchups": "Historia pojedynków"
},
"recent": {
"description": "Pokaż ostatnie bitwy dywizjonu",
"length": "Liczba meczów do pokazania"
},
"vs": {
"description": "Bilans bezpośredni dwóch dywizjonów",
"squadron_a": "Pierwszy dywizjon",
"squadron_b": "Drugi dywizjon"
},
"autolog_management": {
"description": "Zarządzaj powiadomieniami autolog i diagnozuj uprawnienia"
},
"diagnose_perms": {
"description": "Diagnozuj uprawnienia autolog w tym kanale"
},
"unlock": {
"description": "Odblokuj funkcje Premium dla tego serwera"
},
"credits": {
"description": "Zobacz zespół stojący za tym projektem"
},
"schedule": {
"description": "Zobacz obecny harmonogram BR sezonu"
},
"news": {
"description": "Zobacz najnowsze newsy i ogłoszenia SRE Bot"
},
"help": {
"description": "Zobacz poradnik, ToS i linki wsparcia"
},
"donate": {
"description": "Wesprzyj rozwój SRE Bot"
},
"stack_create": {
"description": "Utwórz stack graczy",
"vehicle": "Jakim pojazdem zaczniesz?"
},
"stack_manage": {
"description": "Opublikuj ponownie aktywny stack w tym kanale"
},
"bot_status": {
"description": "Pokaż status bota: ostatnia odebrana gra i średni TTL"
}
},
"permission": {
"blacklisted_title": "❌ Zablokowano",
"blacklisted_desc": "Nie możesz używać tej komendy, bo jesteś na czarnej liście.",
"reason_line": "**Powód:** {reason}",
"access_denied_title": "⛔ Odmowa dostępu",
"no_permission_desc": "Nie masz uprawnień do użycia tej komendy.",
"unexpected_error_title": "❗ Błąd, zgłoś to...."
},
"weekly_br": {
"title_wildcard": "Tygodniowy raport BR — {br} BR",
"title_squadron": "Tygodniowy raport BR — [{tag}] {long} • {br} BR",
"window_label": "Okres: {start} → {end}",
"wildcard_desc_first": "Top {count} szwadronów wg ELO • Miejsca {low}{high}",
"wildcard_desc_second": "Top {count} szwadronów wg ELO • Miejsca {low}{high}",
"squadron_stats_line": "- {games} bitew • K/D {kdr} • Zwycięstw {wr}%",
"top_players_inline_header": "🥇 Najlepsi gracze:",
"player_line_short": " {rank}. {nick} ⭐ {score} ({games}b)",
"top_players_header": "**Top {count} graczy wg ELO:**",
"player_line_full": "{rank}. **{nick}** ⭐ {score} • {games} bitew • K/D {kdr}",
"squadron_header_line": "ELO szwadronu: {score} • {games} bitew • Zwycięstw {wr}% • K/D {kdr}",
"squadron_header_no_aggregate": "ELO szwadronu: zbyt mała aktywność drużyny w tym tygodniu.",
"no_data": "Brak meczów dla [{tag}] w tej rotacji BR."
}
}