Files
SREBOT/BOT/locales/uk.json
T
2026-05-15 02:56:55 -07:00

860 lines
68 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"common": {
"error_title": "Помилка",
"no_data_title": "Немає даних",
"access_denied_title": "Доступ заборонено",
"access_denied_desc": "Цей сервер заблоковано.",
"no_players_selected": "Гравців не вибрано. Будь ласка, виберіть хоча б одного гравця.",
"must_use_in_server": "Ця команда може використовуватись лише на сервері.",
"could_not_resolve_channel": "Не вдалося визначити вибраний канал.",
"failed_update_setting": "❌ Не вдалося оновити налаштування.",
"configuration_not_found": "Конфігурацію не знайдено.",
"no_channel_selected": "Канал не вибрано.",
"no_selection_received": "Нічого не вибрано.",
"database_error": "❌ Помилка бази даних: {error}",
"enabled": "Увімкнено",
"disabled": "Вимкнено",
"not_configured": "Не налаштовано",
"unknown": "Невідомо",
"rating_field": "Рейтинг",
"battles_field": "Бої",
"wins_field": "Перемоги",
"losses_field": "Поразки",
"win_rate_field": "Відсоток перемог",
"kills_field": "Знищення",
"deaths_field": "Загибелі",
"kd_field": "K/D",
"members_field": "Учасники",
"placement_field": "Місце",
"points_field": "Очки",
"ground_kills_field": "Знищення наземних",
"air_kills_field": "Знищення повітряних",
"total_kills_field": "Всього знищень",
"assists_field": "Допомога",
"captures_field": "Захоплення",
"none_option": "Немає"
},
"buttons": {
"skip": "Пропустити",
"previous": "Попередня",
"next": "Наступна",
"prev": "Назад",
"prev_arrow": "◀ Попередня",
"next_arrow": "Наступна ▶",
"prev_arrow_only": "◀",
"next_arrow_only": "▶",
"generate_chart": "📊 Згенерувати графік",
"show_graph": "Показати графік",
"view_player_stats": "📊 Переглянути Статистику Гравців",
"compare_nearby": "📈 Порівняти Сусідні Ескадрильї",
"confirm_swap": "Так, замінити",
"cancel_swap": "Ні, залишити стару",
"set_squadron": "Встановити Ескадрилью",
"same_as_logs": "Як канал логів",
"require_password": "🔒 Вимагати Пароль",
"password_required": "🔒 Пароль Обов'язковий",
"lock_data": "🔐 Прив'язати Дані Ескадрильї",
"data_locked": "🔐 Дані Прив'язані до Сервера",
"allow_public": "👥 Дозволити Публічний Мета",
"public_enabled": "👥 Публічний Мета Увімкнено",
"update_accounts": "📋 Оновити Мета Акаунти",
"change_password": "🔑 Змінити Пароль",
"help": "❓ Допомога",
"add_player": "➕ Додати Гравця",
"update_all": "🔄 Оновити Всіх Учасників",
"back_to_settings": "⬅ Назад до Налаштувань",
"manage_notifications": "Керувати Сповіщеннями",
"diagnose_permissions": "Діагностувати Дозволи",
"enable": "Увімкнути",
"disable": "Вимкнути",
"change_channel": "Змінити Канал",
"view_replay": "Переглянути Повтор",
"view_website": "Переглянути на Сайті",
"view_video": "Переглянути Відео",
"view_log": "Переглянути Лог",
"view_chat": "Переглянути Чат",
"subscribe_website": "Підписатись через Сайт",
"yes_disband": "Так, розпустити",
"cancel": "Скасувати",
"transfer_leave": "Передати і вийти",
"accept_selected": "Прийняти обраних",
"accept_all": "Прийняти всіх",
"decline_selected": "Відхилити обраних",
"back": "Назад",
"remove_all": "Видалити всіх",
"remove_active": "Видалити активних",
"remove_queued": "Видалити в черзі",
"remove_selected": "Видалити обраних",
"ping_all": "Пінг всіх",
"ping_active": "Пінг активних",
"ping_queued": "Пінг у черзі",
"ping_selected": "Пінг обраних",
"accept_members": "Прийняти учасників",
"remove_members": "Видалити учасників",
"ping_members": "Пінг учасників",
"rename_stack": "Перейменувати стак",
"request_to_join": "Запит на вступ",
"leave_withdraw": "Вийти / Відкликати",
"manage_stack": "Керувати стаком ⚙️",
"disband_stack": "Розпустити стак",
"force_disband_create": "Примусово розпустити і створити новий"
},
"events": {
"guild_join_title": "Дякуємо за додавання!",
"guild_join_desc": "Виконайте `/setup`, щоб налаштувати бота для цього сервера."
},
"comp": {
"not_found_title": "Склади не знайдено",
"not_found_desc": "Немає даних для **{squadron}**, спробуйте пізніше.",
"error_loading_title": "Помилка завантаження складів",
"error_loading_desc": "Не вдалося завантажити дані складу: {error}",
"title": "Склади для {squadron}",
"desc": "Склади, помічені за останні {minutes} хвилин",
"no_recent_title": "Немає нещодавніх складів",
"no_recent_desc": "Немає складів за останні {minutes} хвилин.",
"comp_title": "СКЛАД {index}",
"last_seen_label": "**Останній раз помічено**: {timestamp}{warning}",
"comp_label": "**Склад**: {notation}",
"no_players_recorded": "Гравців не зафіксовано.",
"limit_reached_title": "Ліміт складів досягнуто",
"limit_reached_desc": "Цей сервер використав усі {limit} запитів складів для цього таймслоту. Підпишіться (через /unlock) для безлімітного доступу або зачекайте наступного таймслоту.",
"user_limit_reached_desc": "Ви використали всі {limit} ваших особистих запитів складів для цього таймслоту. Підпишіться (через /unlock) для безлімітного доступу або зачекайте наступного таймслоту — інші учасники серверу все ще можуть використовувати залишок серверної квоти.",
"remaining_footer": "{remaining}/{limit} запитів складів залишилось у цьому таймслоті",
"user_remaining_footer": "{remaining}/{limit} особистих запитів складів залишилось у цьому таймслоті",
"remaining_footer_combined": "{user_remaining}/{user_limit} особистих · {server_remaining}/{server_limit} серверних запитів складів залишилось у цьому таймслоті"
},
"quick_log": {
"invalid_type": "Тип може бути тільки Логи, Очки, Таблиця лідерів, Тижневий BR або Усі.",
"squadron_required": "Необхідно вказати назву ескадрильї для сигналів Логів, Очків або Обох.",
"wildcard_logs_only": "Лише Логи можна налаштувати на довільну ескадрилью.",
"squadron_not_resolved": "Ескадрилью `{squadron}` не вдалося знайти.",
"save_failed": "Не вдалося зберегти налаштування. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
"premium_warning": "\n\n> ⚠️ **Ігрові логи потребують Premium.** Виконайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс) — логи не будуть надсилатися до цього.",
"leaderboard_set": "Сигнал глобальної таблиці лідерів налаштовано на цей канал.",
"both_set": "Сигнали логів та очків для {squadron} налаштовано на цей канал.{premium_note}",
"alarm_set": "Сигнал {alarm_type} для {squadron} налаштовано на цей канал.{premium_note}",
"weekly_br_wildcard_set": "Тижневий звіт BR (топ-20 полків) налаштовано на цей канал. Надсилається в кінці кожної ротації BR.",
"weekly_br_squadron_set": "Тижневий звіт BR для {squadron} (топ-15 гравців) налаштовано на цей канал. Надсилається в кінці кожної ротації BR."
},
"diagnostics": {
"title": "Діагностика автологів",
"channel_permissions_header": "**Дозволи Каналу** (<#{channel_id}>)",
"perms_needed": " ^ Автологування потребує всіх перерахованих дозволів для надсилання таблиць результатів.",
"server_squadron_header": "**Ескадрилья Сервера** (`/set-squadron`)",
"server_squadron_short": " Скорочена: `{short}`",
"server_squadron_long": " Повна: `{long}`",
"server_squadron_not_set": " Не налаштовано (колір рядка таблиці відображатиметься як 'not_set')",
"autolog_prefs_header": "**Налаштування Автологів** (`/quick-log`)",
"autolog_none_configured": " ❌ НІЧОГО не налаштовано — автологування НЕ надсилатиме нічого на цей сервер.",
"autolog_setup_hint": " Використайте `/quick-log <squadron_short> Logs` у цільовому каналі для налаштування.",
"autolog_no_logs_channels": " ❌ Канали логів не налаштовано. Знайдено лише канали Очків/Таблиці Лідерів.",
"autolog_enable_hint": " Використайте `/quick-log <squadron_short> Logs` для увімкнення автологування.",
"selected_channel_tag": " **(вибраний канал)**",
"missing_send_attach": " (бракує дозволів надсилання/прикріплення)",
"channel_not_found": " (канал не знайдено)",
"invalid_channel_id": " (невірний ID каналу)",
"premium_status_header": "**Статус Premium** (`/unlock`)",
"premium_active": " ✅ Цей сервер має активну підписку Premium.",
"premium_not_subscribed": " ❌ Цей сервер **не має** підписки Premium.",
"premium_autolog_required": " Автологування потребує Premium. Використайте `/unlock` для підписки.",
"premium_not_subscribed_free": " ⚫ Немає підписки — використайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс).",
"premium_free_note": " *(Автологи зараз безкоштовні для всіх серверів.)*"
},
"sq_info": {
"title": "Інформація про Ескадрилью: {squadron}",
"placement_field": "Місце",
"total_points_field": "Всього очків",
"total_members_field": "Всього учасників",
"members_field": "Учасники",
"fetch_failed": "Не вдалося отримати інформацію про ескадрилью."
},
"sq_info_graph": {
"title": "{squadron} — SQ-INFO (Сезон {season})",
"embed_title": "{squadron} — Склад ескадрильї",
"embed_desc": "Сезон **{season}** · Медіана боїв: **{median}** · Кістяк: **{core}** · Активні: **{active}** · Слабкі: **{weak}**\nСтовпці за спаданням боїв; висота = відсоток перемог. Кістяк = ≥ медіани і WR ≥ 1,5× WR ескадрильї. Слабкі = менше медіани або WR < WR ескадрильї ÷ 2. Активні = всі інші.",
"core_threshold_line": "КІСТЯК ≥ {wr} %",
"weak_threshold_line": "СЛАБКІ < {wr} %",
"y_label": "Відсоток перемог",
"core_header": "КІСТЯК — {count} · WR {avg}%",
"active_header": "АКТИВНІ — {count} · WR {avg}%",
"weak_header": "СЛАБКІ — {count} · WR {avg}%",
"no_active_season": "Активний сезон не знайдено. Спробуйте пізніше, коли почнеться наступний.",
"no_members": "Поточних учасників для {squadron} не знайдено."
},
"recap_card": {
"unknown_season": "Невідомий сезон: `{season}`.",
"no_clan_id": "Не вдалося визначити ID ескадрильї `{squadron}`.",
"render_failed": "Не вдалося згенерувати сезонну картку. Спробуйте пізніше."
},
"sq_stats": {
"no_data_title": "Немає даних",
"no_data_desc": "Не знайдено історичних даних для ескадрильї: {squadron}",
"title": "{squadron} // ЕСКАДРИЛЬЯ",
"desc": "Тенденція Загального Рахунку (Останні {count} точок даних)",
"previous_score_field": "Попередній Рахунок",
"current_score_field": "Поточний Рахунок",
"change_field": "Зміна",
"player_title": "{squadron} // ГРАВЦІ",
"player_desc": "Тенденції очків окремих гравців",
"comparison_title": "{squadron} // ПОРІВНЯННЯ ТАБЛИЦІ ЛІДЕРІВ",
"comparison_desc": "Порівняння з ескадрильями, що займають місця {range}",
"current_position_field": "Поточна Позиція",
"squadrons_shown_field": "Показано Ескадрилей",
"squadron_not_found_error": "Ескадрилью не знайдено в таблиці лідерів",
"no_nearby_error": "Не знайдено сусідніх ескадрилей",
"no_historical_error": "Не знайдено історичних даних для сусідніх ескадрилей",
"comparison_chart_failed": "Не вдалося згенерувати графік порівняння",
"select_players_placeholder": "Виберіть гравців (Сторінка {page})"
},
"loss_calc": {
"title": "Втрата Очків — {squadron}",
"players_leaving_field": "Гравці, що Виходять",
"share_of_total_field": "% від Загального",
"points_lost_real_field": "Втрачено Очків (Реально)",
"points_lost_raw_field": "Втрачено Очків (Сирих)",
"squadron_rating_field": "Рейтинг Ескадрильї",
"squadron_position_field": "Позиція Ескадрильї",
"positions_lost_field": "Втрачено Позицій",
"not_found_footer": "Не знайдено в ескадрильї: {players}",
"fetch_failed": "Не вдалося отримати дані ескадрильї: {error}",
"no_point_data": "Немає даних про очки для цієї ескадрильї.",
"no_matching_players": "Не знайдено відповідних гравців у **{squadron}**."
},
"player": {
"select_player_placeholder": "Виберіть гравця",
"no_stats_found": "❌ Статистику не знайдено для UID: {uid}",
"no_vehicle_stats": "❌ Статистику техніки не знайдено для цього гравця.",
"vehicles_found": "Знайдено **{count}** одиниць техніки для **{nick}**\nВиберіть техніку для перегляду детальної статистики:",
"vehicle_select_placeholder": "Виберіть техніку (Сторінка {page}/{total})",
"combat_stats_header": "**__БОЙОВА СТАТИСТИКА__**",
"ground_kills_label": "**Знищення Наземних:** {value}",
"air_kills_label": "**Знищення Повітряних:** {value}",
"total_kills_label": "**Всього Знищень:** {value}",
"assists_label": "**Допомога:** {value}",
"deaths_label": "**Загибелі:** {value}",
"kd_label": "**K/D:** {value}",
"captures_label": "**Захоплення:** {value}",
"battle_record_header": "**__БОЙОВИЙ ЗАПИС__**",
"total_battles_label": "**Всього Боїв:** {value}",
"wins_label": "**Перемоги:** {value}",
"losses_label": "**Поразки:** {value}",
"win_rate_label": "**Відсоток Перемог:** {value}%",
"stats_desc": "Статистика для **{nick}** (**{squadron}**)\nUID: `{uid}`",
"not_found_title": "Гравця Не Знайдено",
"not_found_desc": "Не знайдено ігрової історії для `{player}`.",
"no_players_found": "Не знайдено гравців, що відповідають **{username}**\nСпробуйте скористатися `/website` для пошуку на сайті.",
"multiple_matches": "Знайдено декілька збігів, виберіть правильний нижче:",
"must_provide_input": "Необхідно вказати хоча б UID або ім'я користувача."
},
"player_games": {
"no_recent_title": "Немає Нещодавніх Ігор",
"no_recent_desc": "Не знайдено ігор для **{player}** за останні 8 годин.",
"squadron_label": "**Ескадрилья:** {squadron}",
"record_label": "**П:** {wins} **Пор:** {losses} **ВП:** {wr}%",
"comps_played_header": "\n\n**Зіграні Склади**"
},
"match": {
"missing_input_title": "Відсутні Вхідні Дані",
"missing_input_desc": "Вкажіть `match_id` або `player_name`.",
"not_found_title": "Матч Не Знайдено",
"not_found_desc": "Не вдалося знайти матч з ID `{match_id}`.",
"invalid_data_title": "Невірні Дані Матчу",
"invalid_data_desc": "Не вдалося розібрати дані повтору.",
"scoreboard_error_title": "Помилка Таблиці Результатів",
"scoreboard_error_desc": "Не вдалося згенерувати зображення таблиці результатів.",
"no_games_title": "Ігор Не Знайдено",
"no_games_desc": "Не знайдено ігрової історії для **{player}**.",
"recent_matches_title": "Нещодавні матчі для {player}",
"recent_matches_desc": "Показано до {count} нещодавніх ігор. Виберіть одну для перегляду повної таблиці результатів.",
"select_match_placeholder": "Виберіть матч для перегляду..."
},
"compare": {
"no_players_found": "Не знайдено гравців, що відповідають **{name}**.",
"multiple_matches": "Декілька збігів для **{name}**: {matches}\nБудь ласка, використайте точніше ім'я (підказки автодоповнення є точними).",
"could_not_resolve": "Не вдалося визначити гравців.",
"could_not_fetch": "❌ Не вдалося отримати статистику для **{name}**.",
"no_graph_data": "Немає даних за останні 90 днів.",
"no_squadron_points_data": "Немає даних про очки ескадрильї для {names} (гравця не знайдено в відстежуваній історії ескадрильї).",
"graph_title": "Очки Гравця — Останні 90 Днів",
"battles_label": "Бої",
"wins_label": "Перемоги",
"losses_label": "Поразки",
"win_rate_label": "Відсоток Перемог",
"ground_kills_label": "Знищення Наземних",
"air_kills_label": "Знищення Повітряних",
"total_kills_label": "Всього Знищень",
"assists_label": "Допомога",
"deaths_label": "Загибелі",
"kd_label": "K/D",
"captures_label": "Захоплення"
},
"squadron": {
"not_found_desc": "Ескадрилью `{squadron}` не знайдено.",
"set_title": "✅ Ескадрилью Встановлено",
"set_desc": "Ескадрилью **{squadron}** встановлено для цього сервера.",
"short_name_field": "Скорочена Назва",
"long_name_field": "Повна Назва",
"swap_title": "✅ Ескадрилью Замінено",
"swap_desc": "Замінено **{old}** на **{new}** для цього сервера.",
"already_set_title": "⚠️ Ескадрилью Вже Встановлено",
"already_set_desc": "Наразі для цього сервера встановлено **{old}**.\nЗамінити на **{new}**?",
"swap_cancelled": "❌ Зміну ескадрильї скасовано."
},
"setup": {
"step1_title": "Налаштування Сервера — Крок 1 з 3",
"step1_desc": "Цей майстер допоможе вам налаштувати бота для вашого сервера.\n\n**Крок 1** — Встановіть вашу ескадрилью\n**Крок 2** — Виберіть канал логів\n**Крок 3** — Виберіть канал очків\n",
"step1_current_sq": "\nПоточна налаштована ескадрилья: **[{short}] {long}**",
"step2_title": "Налаштування Сервера — Крок 2 з 3",
"step2_desc": "Ескадрилью встановлено на **[{short}] {long}**.\n\nКуди надсилати **ігрові логи**?\nВиберіть текстовий канал нижче або пропустіть цей крок.",
"step3_title": "Налаштування Сервера — Крок 3 з 3",
"step3_desc": "Куди надсилати **сповіщення про очки**?\nВиберіть текстовий канал нижче або пропустіть цей крок.",
"step3_same_as_logs": "\n\nТакож можна натиснути «Як канал логів», щоб використати той самий канал.",
"summary_title": "Налаштування Завершено",
"summary_desc": "Ви можете використовувати `/autolog-management` для зміни цих налаштувань пізніше.",
"squadron_field": "Ескадрилья",
"logs_channel_field": "Канал Логів",
"points_channel_field": "Канал Очків",
"premium_required_field": "⚠️ Ігрові Логи Потребують Premium",
"premium_required_value": "Автоматичні таблиці результатів не надсилатимуться, поки цей сервер не матиме активної підписки. Виконайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс).",
"modal_title": "Встановити Ескадрилью",
"modal_label": "Скорочена Назва Ескадрильї",
"modal_placeholder": "наприклад, AXYS",
"squadron_not_found": "Ескадрилью `{squadron}` не знайдено. Будь ласка, спробуйте знову.",
"logs_channel_placeholder": "Виберіть канал логів...",
"points_channel_placeholder": "Виберіть канал очків..."
},
"meta_management": {
"squadron_not_found_title": "❌ Ескадрилью Не Знайдено",
"squadron_not_found_desc": "Не вдалося знайти ID клану для ескадрильї: **{squadron}**",
"access_denied_title": "❌ Доступ Заборонено",
"access_denied_desc": "Невірний пароль. Мета-дані цієї ескадрильї захищено.",
"data_locked_title": "🔐 Дані Ескадрильї Прив'язано",
"data_locked_desc": "**{squadron}** має увімкнену прив'язку даних і не може бути передана на інший сервер.\n\nВласник ескадрильї повинен вимкнути **Прив'язку Даних Ескадрильї** перед переміщенням.",
"error_retrieving_settings": "❌ Помилка отримання налаштувань сервера після передачі. Будь ласка, спробуйте знову.",
"error_retrieving_settings_retry": "❌ Помилка отримання налаштувань сервера. Будь ласка, запустіть команду знову.",
"authenticated_title": "✅ Автентифіковано",
"authenticated_desc": "Пароль підтверджено. Керування налаштуваннями для **{squadron}**.",
"claimed_title": "✅ Ескадрилью закріплено",
"claimed_desc": "**{squadron}** успішно закріплено за цим сервером!",
"password_requirement_field": "🔒 Вимога Пароля",
"data_lock_field": "🔐 Прив'язка Даних Ескадрильї",
"public_meta_field": "👥 Публічний Доступ до Мета",
"access_password_field": "🔑 Пароль Доступу",
"enabled_value": "✅ Увімкнено",
"disabled_value": "❌ Вимкнено",
"settings_title": "🔐 Налаштування Керування Мета",
"settings_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}",
"first_time_title": "🔐 Керування Мета - Початкове Налаштування",
"first_time_owner_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}\n\n🔑 Ваш пароль доступу було згенеровано. **Збережіть цей пароль** — він знадобиться для автентифікації доступу до мета-даних у майбутньому.\n\n**Пароль:** `{password}`",
"first_time_non_owner_desc": "**Ескадрилья:** {squadron}\n**ID Клану:** {clan_id}\n\nЕскадрилью налаштовано. Попросіть власника сервера надати пароль доступу.",
"settings_field": "Налаштування",
"settings_hint": "Використайте кнопки нижче для налаштування параметрів доступу.",
"password_toggled": "✅ Вимога пароля: **{state}**",
"lock_toggled": "✅ Прив'язка даних ескадрильї: **{state}**",
"public_meta_toggled": "✅ Публічний доступ до мета: **{state}**\n{detail}",
"public_meta_enabled_detail": "Не-адміністратори тепер можуть використовувати команду `/meta`.",
"public_meta_disabled_detail": "Лише адміністратори можуть використовувати команду `/meta`.",
"owner_only_password": "❌ Лише власник сервера може змінити пароль ескадрильї.",
"help_title": "📖 Довідка з Керування Мета",
"help_desc": "Пояснення кожного налаштування та функції:",
"help_password_field": "🔑 Пароль Доступу",
"help_password_value": "Пароль доступу вашої ескадрильї. Лише **власник сервера** може бачити пароль на панелі налаштувань. Будь-хто з паролем може захопити мета-дані вашої ескадрильї на своєму сервері, тому зберігайте його в безпеці.",
"help_require_field": "🔒 Вимагати Пароль",
"help_require_value": "Якщо увімкнено, навіть адміністратори цього сервера повинні вводити пароль ескадрильї для доступу до `/meta-management`. Забезпечує додатковий рівень захисту від випадкових змін.",
"help_lock_field": "🔐 Прив'язка Даних Ескадрильї",
"help_lock_value": "Якщо увімкнено, прив'язує дані ескадрильї до цього серверу, забороняючи передачу навіть з правильним паролем. Необхідно вимкнути перед передачею ескадрильї.",
"help_public_field": "👥 Дозволити Публічний Мета",
"help_public_value": "Якщо увімкнено, дозволяє не-адміністраторам використовувати команду `/meta` для пошуку техніки ескадрильї. Якщо вимкнено, лише адміністратори сервера можуть використовувати `/meta`.",
"help_accounts_field": "📋 Оновити Мета Акаунти",
"help_accounts_value": "Відкриває менеджер списку гравців, де можна додавати або видаляти гравців із мета-ростеру ескадрильї. Використайте **Оновити Всіх Учасників** для синхронізації всієї ескадрильї одразу.",
"help_change_pw_field": "🔑 Змінити Пароль",
"help_change_pw_value": "**Лише для власника сервера.** Змінює пароль доступу ескадрильї та встановлює необов'язкову підказку. Підказка відображається у запиті пароля для допомоги з пам'яттю.",
"password_modal_title": "Пароль Доступу до Ескадрильї",
"password_modal_label": "Введіть Пароль Ескадрильї",
"password_modal_placeholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
"change_pw_modal_title": "Змінити Пароль Ескадрильї",
"current_password_label": "Поточний Пароль",
"current_password_placeholder": "Введіть ваш поточний пароль",
"new_password_label": "Новий Пароль",
"new_password_placeholder": "Введіть ваш новий пароль",
"confirm_password_label": "Підтвердіть Новий Пароль",
"confirm_password_placeholder": "Повторно введіть ваш новий пароль",
"hint_label": "Підказка до Пароля (Необов'язково)",
"hint_placeholder": "Підказка для запам'ятовування пароля",
"pw_incorrect": "❌ Поточний пароль невірний.",
"pw_mismatch": "❌ Нові паролі не збігаються. Будь ласка, спробуйте знову.",
"pw_empty": "❌ Новий пароль не може бути порожнім.",
"pw_changed": "✅ Пароль успішно оновлено для **{squadron}**.\n**Новий Пароль:** `{password}`",
"pw_changed_hint": "\n**Підказка:** {hint}",
"player_add_modal_title": "Додати Гравця до Мета Ростеру",
"player_add_label": "UID або Нікнейм Гравця",
"player_add_placeholder": "Введіть UID гравця (наприклад, 12345678) або нікнейм",
"player_not_found": "❌ Гравця `{player}` не знайдено в базі даних Players_Global.\n",
"roster_title": "📋 Керування Мета Ростером - {squadron}",
"roster_desc": "**ID Клану Ескадрильї:** {clan_id}\n**Всього Гравців:** {count}",
"roster_page_field": "Гравці (Сторінка {page}/{total})",
"no_players_field": "Немає Гравців",
"no_players_hint": "Гравців ще не додано до мета ростеру. Натисніть **Додати Гравця** для початку.",
"remove_player_placeholder": "Виберіть гравця для видалення...",
"fetch_members_failed": "❌ Не вдалося отримати учасників ескадрильї: {error}",
"no_members_found": "❌ Учасників ескадрильї не знайдено або виклик API зазнав невдачі.",
"roster_synced": "✅ Ростер синхронізовано з ескадрильєю.",
"roster_added": "**+{count}** додано",
"roster_removed": "**-{count}** видалено (покинули ескадрилью)",
"roster_up_to_date": "**{count}** вже актуально",
"refreshing_vehicles": "Оновлення даних техніки у фоновому режимі..."
},
"meta": {
"not_configured": "❌ Мета-дані не налаштовано для цього сервера. Спочатку виконайте `/meta-management`.",
"no_permission": "❌ Для використання цієї команди потрібні права адміністратора.\nАдміністратори можуть увімкнути публічний доступ через `/meta-management`.",
"no_results": "❌ Жоден гравець у ростері вашої ескадрильї не має **{vehicle}**.",
"no_results_admin_hint": "\n*Очікуєте, що хтось має це? Натисніть кнопку оновлення учасників у `/meta-management` та перевірте ще раз.*",
"search_title": "🔍 Результати Пошуку - {vehicle}",
"matches_found": "**Знайдено Збігів:** {count} гравець(ів)",
"spawns_label": "Спауни",
"deaths_label": "Загибелі",
"gk_label": "GK",
"ak_label": "AK",
"points_label": "Очки",
"kdr_label": "K/D",
"games_label": "Бої",
"no_points": "—"
},
"top": {
"title": "**Топ 20 Ескадрилей**",
"rating_label": "**Рейтинг:** {value}",
"air_kills_label": "**Знищення Повітряних:** {value}",
"ground_kills_label": "**Знищення Наземних:** {value}",
"deaths_label": "**Загибелі:** {value}",
"kd_label": "**K/D:** {value}",
"win_rate_label": "**Відсоток Перемог:** {value}",
"playtime_label": "**Час Гри:** {value}",
"fetch_failed": "Не вдалося отримати дані ескадрильї."
},
"analytics": {
"no_data_title": "Немає даних",
"no_matches_desc": "Матчів не знайдено.",
"no_comp_desc": "Дані про склади не знайдено.",
"no_consistency_desc": "Недостатньо даних гравців (мінімум 50 матчів).",
"no_time_desc": "Дані про час не знайдено.",
"unknown_view": "Невідомий режим.",
"map_title": "Відсоток Перемог на Картах: {squadron}",
"comp_title": "Склади Команди: {squadron}",
"consistency_title": "Стабільність Гравців: {squadron}",
"consistency_desc": "Відсортовано за K/D",
"time_title": "Результативність за Часом Доби: {squadron}",
"eu_timeslot": "\n**Часовий Слот ЄС**",
"na_timeslot": "\n**Часовий Слот ПА**",
"off_peak": "\n**Поза Піком**",
"matchups_title": "📜 {squadron} — Історія Протистоянь",
"matchups_won_field": "🏆 Найбільше Перемог Проти",
"matchups_lost_field": "💀 Найбільше Поразок Від",
"no_matchups_desc": "Немає записаних матчів проти інших полків."
},
"recent": {
"title": "Нещодавні Матчі: {squadron}",
"no_matches_desc": "Для цієї ескадрильї матчів не знайдено."
},
"h2h": {
"two_required_title": "Потрібні Дві Ескадрильї",
"two_required_desc": "Вкажіть хоча б одну ескадрилью або використайте `/set-squadron` та вкажіть суперника.",
"provide_a_desc": "Вкажіть `squadron_a` або спочатку використайте `/set-squadron`.",
"provide_b_desc": "Вкажіть `squadron_b` або спочатку використайте `/set-squadron`.",
"squadron_not_found_title": "Ескадрилью Не Знайдено",
"same_squadron_title": "Однакові Ескадрильї",
"same_squadron_desc": "Не можна порівнювати ескадрилью з самою собою.",
"record_desc": "**Рахунок:** {a_wins}П - {b_wins}Пор ({total} ігор)",
"no_matches_desc": "Немає зафіксованих матчів між **{a}** та **{b}**."
},
"autolog": {
"premium_active_line": "✅ **Premium:** Активно — автологування увімкнено для цього сервера.",
"premium_not_subscribed_line": "❌ **Premium:** Немає підписки — використайте `/unlock` для увімкнення автологування.",
"premium_free_line": "⚫ **Premium:** Немає підписки — використайте `/unlock` для підписки ($2.99/міс). *(Автологи зараз безкоштовні для всіх серверів.)*",
"what_to_do": "\n\nЩо ви хочете зробити?",
"select_notif_type": "Виберіть тип сповіщення для керування:",
"select_notif_placeholder": "Виберіть тип сповіщення",
"logs_option": "Логи",
"logs_option_desc": "Керувати сповіщеннями Логів",
"points_option": "Очки",
"points_option_desc": "Керувати сповіщеннями Очків",
"leaderboard_option": "Таблиця Лідерів",
"leaderboard_option_desc": "Керувати сповіщеннями Таблиці Лідерів",
"selected_type": "Вибрано **{type}**. Тепер виберіть ескадрилью для керування:",
"select_squadron_placeholder": "Виберіть ескадрилью",
"select_squadron_page_placeholder": "Виберіть ескадрилью (Сторінка {page})",
"no_squadrons_available": "Для цього типу сповіщення немає доступних ескадрилей.",
"managing_global": "Керування **{type}** (глобально) в каналі **{channel}**.",
"managing_squadron": "Керування **{type}** для ескадрильї **{squadron}** в каналі **{channel}**.",
"select_channel": "Виберіть новий канал:",
"select_channel_placeholder": "Виберіть канал",
"select_channel_page_placeholder": "Виберіть канал (Сторінка {page})",
"global_toggled": "{type} (глобально) тепер {state}.",
"squadron_toggled": "{type} для **{squadron}** тепер {state}.",
"channel_updated_global": "Оновлено {type} (глобально) на {channel}",
"channel_updated_squadron": "Оновлено {type} для **{squadron}** на {channel}",
"diagnose_channel_placeholder": "Виберіть канал для діагностики...",
"select_channel_diagnose": "Виберіть канал для діагностики:",
"game_not_logged_title": "Гру Не Зафіксовано",
"game_not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні таблиці результатів.",
"server_not_upgraded_title": "⚠️ Сервер Не Оновлено",
"server_not_upgraded_autolog_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні таблиці результатів перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні ігрові логи.",
"replay_not_available": "Дані повтору ще недоступні — почекайте трохи і спробуйте знову!",
"too_many_videos": "Зараз рендериться забагато відео — будь ласка, спробуйте за мить.",
"video_gen_failed": "Помилка генерації відео: `{error}`",
"video_missing": "Не вдалося згенерувати відео повтору — вихідний файл відсутній або порожній.",
"video_too_large": "Відео повтору занадто велике для завантаження ({file_mb:.1f} МБ). Ліміт сервера — {limit_mb:.0f} МБ.",
"video_web_fallback": "Також можна переглянути цей матч за адресою {url}",
"video_upload_failed": "Відео занадто велике для завантаження — перегляньте на сайті:\n{url}",
"video_unexpected_error": "Непередбачена помилка при генерації відео повтору: `{error}`",
"replay_not_found": "Дані повтору для сесії `{session_id}` не знайдено на диску.",
"chat_log_title": "**Лог Чату для Гри [{session_id}]({url})**",
"chat_log_part_title": "**Лог Чату для Гри [{session_id}]({url}) (Частина {part}/{total})**",
"chat_log_part_only": "**Лог Чату (Частина {part}/{total})**",
"no_chat_log": "Лог чату для сесії `{session_id}` не знайдено.",
"chat_log_error": "Непередбачена помилка при завантаженні лога чату: `{error}`",
"battle_log_title": "**Бойовий Лог для Гри [{session_id}]({url})**",
"battle_log_part_title": "**Бойовий Лог для Гри [{session_id}]({url}) (Частина {part}/{total})**",
"battle_log_part_only": "**Бойовий Лог (Частина {part}/{total})**",
"no_battle_log": "Бойових подій для сесії `{session_id}` не знайдено.",
"battle_log_error": "Непередбачена помилка при завантаженні бойового лога: `{error}`",
"points_update_title": "**{squadron} {region} Оновлення Очків**",
"points_update_desc": "# {old_total} -> {new_total} {chart}{wl_line}{placement_line}\n\n**Зміни Гравців:**",
"points_table_header": "Ім'я Зміна Тепер\n",
"wl_line": "\n**{squadron}** зіграла **{wins}П-{losses}Пор** цієї сесії",
"placement_rose": "\n**{squadron}** піднявся на **{new_place}** з **{old_place}**",
"placement_fell": "\n**{squadron}** опустився на **{new_place}** з **{old_place}**",
"points_not_logged_title": "Очки Не Зафіксовано",
"points_not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні оновлення очків.",
"server_not_upgraded_points_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні оновлення перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні оновлення.",
"leave_title": "⚠️ Гравець Покинув {squadron}",
"leave_desc": "**{nick}** ({uid}) покинув ескадрилью.\n\nОстанні зафіксовані очки: **{points}**",
"no_squadrons_desc": "No squadrons configured",
"no_channels_desc": "No channels available",
"over_cap_title": "Полк перевищує ліміт вашого тарифу",
"over_cap_desc": "Ваш сервер на тарифі **{tier}**, який дозволяє **{cap} {notif}** полків. Полк **{squadron}** зараз перевищує ліміт і не логується. Перейдіть на вищий тариф для відновлення.",
"over_cap_footer": "Оновити на sre.pawjob.us/premium або через /unlock",
"wildcard_blocked_title": "Для wildcard потрібен вищий тариф",
"wildcard_blocked_desc": "Wildcard-записи (*, all, everything) доступні лише на тарифах Pro або Max. Ваш сервер на **{tier}** для {notif}. Оновіть, щоб увімкнути.",
"cap_header": "{used}/{cap} {notif} активних — тариф {tier}"
},
"track": {
"squadron_not_found": "Ескадрилью не знайдено.",
"fetch_failed": "Не вдалося отримати інформацію про ескадрилью."
},
"unlock": {
"title": "SRE Bot Premium",
"desc": "**Розблокуйте преміум-функції для цього сервера.**\n\nPremium включає:\n> • Автоматичні публікації таблиць результатів\n> • Логи чату та бою\n> • Перегляд повторів\n> • Безлімітні запити /comp\n> • Пріоритетна підтримка\n\n**$2.99 / місяць · за сервер · скасування у будь-який час**\n\n⚠️ Білінг Discord доступний лише в окремих країнах. Якщо кнопка нижче показує **«Продукт Недоступний»**, це може бути через непідтримувану країну або використання **мобільного пристрою**. Натомість скористайтесь кнопкою **Підписатись через Сайт**.",
"already_subscribed_title": "SRE Bot Premium",
"already_subscribed_desc": "✅ **Цей сервер вже підписаний!**",
"manage_discord_field": "Керувати Підпискою",
"manage_discord_value": "Ваша підписка оформлена через **Discord**.\nДля скасування перейдіть до **Налаштувань Користувача → Підписки** в Discord.",
"manage_website_field": "Керувати Підпискою",
"manage_website_value": "Ваша підписка оформлена через **сайт**.\nКеруйте нею на [whop.com/billing](https://whop.com/billing).",
"coming_soon_field": "Незабаром",
"coming_soon_value": "Підписки Premium ще недоступні. Перевірте пізніше!",
"current_tier": "Ваш поточний тариф: **{tier}**.",
"upgrade_to": "Перейти на {tier}",
"upgrade_to_value": "Більше полків і функцій із тарифом **{tier}**."
},
"language": {
"prompt": "Будь ласка, виберіть мову сервера:",
"select_placeholder": "Оберіть мову сервера",
"language_set": "Мову встановлено на {language}.",
"translate_prompt": "Виберіть цільову мову нижче 👇",
"translate_placeholder": "Оберіть цільову мову…",
"translate_result": "**{author} → {language}:**\n{text}",
"translation_unavailable": "Переклад недоступний (DeepL не налаштовано)",
"translation_failed": "Переклад не вдався"
},
"misc": {
"credits_title": "Подяки",
"credits_desc": "**Meowww**\n\n> **NotSoToothless** - Провідний Розробник, Менеджер Бота, Менеджер Спільноти\n> **Z3R0** - Розробник, Розробник Оптимізації, Інженер Баз Даних\n> **Clippii (Heidi)** - Розробник, Розробник Сайту, Менеджер Спільноти\n> **LivingTheDagor** - Розробник, Розробник Парсера, Консультант\n> **Lux_** - Інженер API, Розробник Spectra\n> **Konigallerwaffen** - Консультант з відгуків та функцій\n> **Žralok Tonda** - Чеський перекладач\n> **Styevy**, **Lopais** - Німецькі перекладачі\n> **Susogus**, **playforfun698** - Польські перекладачі\n> **Bobr** - Російський перекладач\n\n\n[Хочете приєднатися до нас?](https://discord.gg/BCvkK8JhPe)",
"schedule_title": "РОЗКЛАД СЕЗОНУ",
"schedule_not_found_title": "Розклад Не Знайдено",
"schedule_not_found_desc": "Дані розкладу ще недоступні.",
"news_no_news_title": "Немає Новин",
"news_no_news_desc": "Зараз немає оголошень. Перевірте пізніше!",
"news_footer": "Дякуємо за вашу підтримку! ᖙᘚᗢ",
"help_title": "Довідник Бота",
"donate_title": "Підтримати SRE Bot",
"donate_desc": "Якщо вам подобається SRE Bot і ви хочете підтримати його розробку, розгляньте можливість купити мені каву!\n\n**[Донат на Ko-fi](https://ko-fi.com/notsotoothless)**\n\nКожен внесок допомагає підтримувати роботу бота та розробку нових функцій. Дякуємо!",
"status_title": "Статус бота",
"status_last_received": "Остання отримана гра",
"status_avg_ttl": "Середній TTL (останні 30)",
"status_no_data": "Поки немає даних",
"status_gaijin_slow": "⚠️ Сервери Gaijin повільні",
"help_commands_header": "**Огляд команд**",
"help_links": "Деталі в документації [тут]({docs}) або підтримка [тут]({support}).",
"help_terms": "[Умови використання]({terms}) • [Політика конфіденційності]({terms})"
},
"dev": {
"restricted_dev_team": "This command is restricted to the dev team.",
"restricted_bot_owner": "❌ This command is restricted to the bot owner.",
"invalid_server_id": "❌ Invalid server ID. Must be a 17-19 digit Discord server ID.",
"expiry_too_soon": "❌ Expiry timestamp must be at least 1 month from now.\n> Now: <t:{now}:F>\n> Minimum: <t:{min}:F>\n> You provided: <t:{provided}:F>",
"entitlement_write_failed": "❌ Failed to write entitlement: {error}",
"entitlement_created_title": "✅ Manual Entitlement Created",
"entitlement_created_desc": "**Server:** {guild_name} (`{server_id}`)\n**Expires:** <t:{unix_ts}:F> (<t:{unix_ts}:R>)\n**Created:** <t:{now}:F>",
"query_failed": "Query failed: {error}",
"health_title": "Bot Health Dashboard",
"health_uptime": "Uptime",
"health_guilds": "Guilds",
"health_games_processed": "Games Processed",
"health_tasks": "Tasks",
"health_websocket": "WebSocket",
"health_never": "never",
"health_errors": "({count} errors)",
"health_last_msg": "last msg {ago} ({count} total)",
"health_avg_ttl": "Avg TTL (Last 30)",
"entitlements_title": "Active Entitlements ({count} total)",
"entitlements_no_entries": "No entitlements.",
"entitlements_empty_title": "Active Entitlements",
"entitlements_empty_desc": "No active entitlements found.",
"entitlements_tag_discord": "Discord",
"entitlements_tag_whop": "Whop",
"entitlements_tag_manual": "Manual",
"query_prefix": "Query: {name}"
},
"leaderboard_alarm": {
"title": "🏆 Таблиця Лідерів Ескадрилей",
"top15_desc": "Топ 15 ескадрилей зі статистикою, надсилається через 35 хвилин після закриття часового слоту.\nЦе надіслано <t:{timestamp}:R>.",
"top30_desc": "Ескадрильї 16-30 зі статистикою.",
"not_logged_title": "Таблицю Лідерів Не Зафіксовано",
"not_logged_desc": "Виконайте `/unlock`, щоб оформити підписку рівня **Standard** (або вище) та отримувати автоматичні оновлення таблиці лідерів.",
"server_not_upgraded_title": "⚠️ Сервер Не Оновлено",
"server_not_upgraded_desc": "Цей сервер не має активної підписки Premium.\n\n**Автоматичні оновлення перестануть надсилатись на не оновлені сервери після <t:{deadline}:D>.**\n\nВиконайте `/unlock` для підписки та продовжуйте отримувати автоматичні оновлення."
},
"stacks": {
"stack_title": "Стак {leader}",
"stack_named_title": "{name}",
"no_members": "Ще немає учасників.",
"members_field": "Учасники ({count}/{max})",
"queue_field": "Черга ({count}/{max})",
"manage_title": "Керування стаком",
"no_pending_requests": "Немає очікуваних запитів.",
"disbanded_title": "Стак [Розпущений]",
"disbanded_desc": "Цей стак був розпущений лідером.",
"expired_title": "Стак [Закінчився]",
"expired_desc": "Цей стак закінчився.",
"join_modal_title": "Запит на вступ до стаку",
"join_vehicle_label": "На чому будете грати?",
"join_vehicle_placeholder": "напр. F-16C, WZ305...",
"ping_modal_title": "Повідомлення пінгу",
"ping_message_label": "Власне повідомлення (необов'язково)",
"ping_message_placeholder": "напр. Заходьте! Стак починається!",
"rename_modal_title": "Перейменувати стак",
"rename_label": "Назва стаку",
"rename_placeholder": "напр. Нічні сови, Альфа загін...",
"select_new_leader": "Оберіть нового лідера…",
"select_applicants": "Оберіть кандидатів…",
"no_pending_applications": "Немає очікуваних заявок.",
"select_to_remove": "Оберіть людей для видалення…",
"no_members_or_applicants": "Немає учасників або кандидатів.",
"select_to_ping": "Оберіть людей для індивідуального пінгу…",
"stack_not_found": "❌ Стак не знайдено.",
"no_longer_exists": "❌ Цей стак більше не існує.",
"member_not_exists": "❌ Цей учасник більше не існує.",
"already_has_stack": "❌ Цей гравець вже має активний стак.",
"already_member": "❌ Ви вже є учасником цього стаку.",
"already_applied": "❌ У вас вже є очікувана заявка до цього стаку.",
"queue_full": "❌ Черга заповнена ({max}/{max}). Спробуйте пізніше.",
"application_sent": "✅ Заявку надіслано! Лідер стаку її розгляне.",
"stack_disbanded": "✅ Стак розпущено.",
"cancelled": "Скасовано.",
"select_member_transfer": "❌ Оберіть учасника для передачі керівництва.",
"ownership_transferred": "✅ Керівництво передано {nick}. Ви покинули стак.",
"select_applicant_first": "❌ Спочатку оберіть хоча б одного кандидата.",
"stack_full": "❌ Стак вже заповнений ({max}/{max} учасників).",
"select_person_first": "❌ Спочатку оберіть хоча б одну людину.",
"no_one_to_ping": "❌ Нікого пінгувати.",
"ping_footer": "Пінг від {leader} для {stack}.",
"pinged": "✅ Пінг надіслано!",
"select_from_dropdown": "❌ Спочатку оберіть хоча б одну людину з випадаючого меню.",
"stack_renamed": "✅ Стак перейменовано на **{name}**.",
"only_member_use_disband": "❌ Ви єдиний учасник. Використайте **Розпустити стак** для завершення.",
"select_transfer_prompt": "Оберіть учасника для передачі керівництва перед виходом:",
"left_stack": "✅ Ви покинули стак.",
"application_withdrawn": "✅ Вашу заявку відкликано.",
"not_member_or_applicant": "❌ Ви не є учасником чи кандидатом цього стаку.",
"leader_only_manage": "❌ Тільки лідер стаку може ним керувати.",
"leader_only_disband": "❌ Тільки лідер стаку може його розпустити.",
"confirm_disband": "Ви впевнені, що хочете розпустити цей стак? Цю дію неможливо скасувати.",
"already_active_stack": "⚠️ У вас вже є активний стак. Якщо оригінальне повідомлення зникло (напр. після перезапуску бота), ви можете примусово розпустити його і почати заново.",
"force_created": "✅ Попередній стак розпущено. Новий стак створено.",
"no_active_stack": "❌ У вас немає активного стаку. Використайте `/stack-create` для створення.",
"could_not_parse_channel": "⚠️ Не вдалося обробити збережений ID каналу."
},
"commands": {
"common": {
"season": "Сезон для створення картки",
"theme": "Колірна тема картки",
"squadron_short": "Коротка назва ескадрильї",
"player_username": "Ім'я гравця",
"choice_dark": "Темна",
"choice_light": "Світла"
},
"comp": {
"description": "Знайти останні відомі склади команди",
"squadron_short": "Коротка назва команди суперника"
},
"quick_log": {
"description": "Налаштувати сповіщення для цієї ескадрильї в цьому каналі",
"squadron_name": "КОРОТКА назва ескадрильї для відстеження",
"type": "Оберіть Логи, Очки, Таблиця лідерів, Тижневий BR або Усі",
"choice_logs": "Logs",
"choice_points": "Очки",
"choice_leaderboard": "Рейтинг",
"choice_both": "Обидва (Logs + Очки)",
"choice_weekly_br": "Тижневий BR"
},
"sq_info": {
"description": "Отримати інформацію про ескадрилью"
},
"sq_info_graph": {
"description": "Показати графік складу ескадрильї за активністю та відсотком перемог (поточний сезон)"
},
"sq_card": {
"description": "Створити сезонну картку ескадрильї",
"squadron": "Коротка назва ескадрильї"
},
"sq_stats": {
"description": "Показати очки ескадрильї з часом"
},
"loss_calculator": {
"description": "Розрахувати втрату очок, якщо гравці підуть з ескадрильї",
"player1": "Гравець, що йде",
"player_optional": "Гравець, що йде (необов'язково)"
},
"website": {
"description": "Отримати посилання на сайт SRE Bot"
},
"card": {
"description": "Створити сезонну картку гравця"
},
"player_stats": {
"description": "Показати детальну статистику техніки гравця",
"username": "WT-ім'я для запиту статистики",
"uid": "WT UID для запиту статистики"
},
"view_player_games": {
"description": "Показати останні 20 ігор гравця"
},
"view_match": {
"description": "Показати таблицю матчу за ID або гравцем",
"match_id": "Hex ID сесії матчу",
"player_name": "Гравець для перегляду недавніх матчів"
},
"compare": {
"description": "Порівняти сумарну SQB-статистику гравців",
"player1": "Перший гравець",
"player2": "Другий гравець",
"player_optional": "Додатковий гравець (необов'язково)"
},
"leaderboard": {
"description": "Відкрити глобальний рейтинг SRE Bot"
},
"set_squadron": {
"description": "Задати тег ескадрильї для цього сервера",
"abbreviated_name": "Коротка назва ескадрильї"
},
"setup": {
"description": "Налаштувати бота для цього сервера"
},
"meta_management": {
"description": "Керувати доступом до мета-даних цього сервера"
},
"meta": {
"description": "Шукати мета-ростер за назвою техніки",
"vehicle": "Назва техніки для пошуку"
},
"top": {
"description": "Показати топ-20 ескадрилій з детальною статистикою"
},
"language": {
"description": "Змінити мову бота."
},
"translate_message": {
"name": "Перекласти повідомлення"
},
"sq_track": {
"description": "Відстежувати ескадрилью і порівняти з минулою перевіркою",
"squadron_short_name": "Коротка назва ескадрильї"
},
"analytics": {
"description": "Показати розширену SQB-аналітику ескадрильї",
"view": "Який вид аналітики показати",
"choice_maps": "Вінрейт за мапами",
"choice_comps": "Склади команд",
"choice_consistency": "Стабільність гравців",
"choice_time": "Час доби",
"choice_matchups": "Історія зустрічей"
},
"recent": {
"description": "Показати недавні бої ескадрильї",
"length": "Кількість матчів"
},
"vs": {
"description": "Особиста статистика двох ескадрилій",
"squadron_a": "Перша ескадрилья",
"squadron_b": "Друга ескадрилья"
},
"autolog_management": {
"description": "Керувати autolog-сповіщеннями і перевіряти права"
},
"diagnose_perms": {
"description": "Перевірити права autolog у цьому каналі"
},
"unlock": {
"description": "Відкрити Premium-функції для цього сервера"
},
"credits": {
"description": "Показати команду, що створила цей проєкт"
},
"schedule": {
"description": "Показати поточний сезонний BR-графік"
},
"news": {
"description": "Показати останні новини й оголошення SRE Bot"
},
"help": {
"description": "Показати гайд, ToS і посилання підтримки"
},
"donate": {
"description": "Підтримати розробку SRE Bot"
},
"stack_create": {
"description": "Створити стак гравців",
"vehicle": "На якій техніці почнеш?"
},
"stack_manage": {
"description": "Повторно надіслати активний стак у цей канал"
},
"bot_status": {
"description": "Статус бота: остання отримана гра та середній TTL"
}
},
"permission": {
"blacklisted_title": "❌ У чорному списку",
"blacklisted_desc": "Ви не можете використовувати цю команду.",
"reason_line": "**Причина:** {reason}",
"access_denied_title": "⛔ Доступ заборонено",
"no_permission_desc": "У вас немає прав для використання цієї команди.",
"unexpected_error_title": "❗ Помилка, повідомте про неї...."
},
"weekly_br": {
"title_wildcard": "Тижневий звіт BR — {br} BR",
"title_squadron": "Тижневий звіт BR — [{tag}] {long} • {br} BR",
"window_label": "Період: {start} → {end}",
"wildcard_desc_first": "Топ-{count} полків за ELO • Місця {low}{high}",
"wildcard_desc_second": "Топ-{count} полків за ELO • Місця {low}{high}",
"squadron_stats_line": "- {games} боїв • K/D {kdr} • Перемог {wr}%",
"top_players_inline_header": "🥇 Найкращі гравці:",
"player_line_short": " {rank}. {nick} ⭐ {score} ({games}б)",
"top_players_header": "**Топ-{count} гравців за ELO:**",
"player_line_full": "{rank}. **{nick}** ⭐ {score} • {games} боїв • K/D {kdr}",
"squadron_header_line": "ELO полку: {score} • {games} боїв • Перемог {wr}% • K/D {kdr}",
"squadron_header_no_aggregate": "ELO полку: недостатньо активності команди цього тижня.",
"no_data": "Немає матчів для [{tag}] у цій ротації BR."
}
}