SREBOT/BOT/locales/de.json

{
  "common": {
    "error_title": "Fehler",
    "no_data_title": "Keine Daten",
    "access_denied_title": "Zugriff verweigert",
    "access_denied_desc": "Dieser Server wurde gesperrt.",
    "no_players_selected": "Keine Spieler ausgewählt. Bitte mindestens einen Spieler auswählen.",
    "must_use_in_server": "Dieser Befehl muss auf einem Server verwendet werden.",
    "could_not_resolve_channel": "Der ausgewählte Kanal konnte nicht gefunden werden.",
    "failed_update_setting": "❌ Einstellung konnte nicht aktualisiert werden.",
    "configuration_not_found": "Konfiguration nicht gefunden.",
    "no_channel_selected": "Kein Kanal ausgewählt.",
    "no_selection_received": "Keine Auswahl erhalten.",
    "database_error": "❌ Datenbankfehler: {error}",
    "enabled": "Aktiviert",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "not_configured": "Nicht konfiguriert",
    "unknown": "Unbekannt",
    "rating_field": "Wertung",
    "battles_field": "Gefechte",
    "wins_field": "Siege",
    "losses_field": "Niederlagen",
    "win_rate_field": "Siegrate",
    "kills_field": "Abschüsse",
    "deaths_field": "Tode",
    "kd_field": "K/D",
    "members_field": "Mitglieder",
    "placement_field": "Platzierung",
    "points_field": "Punkte",
    "ground_kills_field": "Bodenabschüsse",
    "air_kills_field": "Luftabschüsse",
    "total_kills_field": "Abschüsse gesamt",
    "assists_field": "Unterstützungen",
    "captures_field": "Eroberungen",
    "none_option": "Keine"
  },
  "buttons": {
    "skip": "Überspringen",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "prev": "Zurück",
    "prev_arrow": "◀ Zurück",
    "next_arrow": "Weiter ▶",
    "prev_arrow_only": "◀",
    "next_arrow_only": "▶",
    "generate_chart": "📊 Diagramm erstellen",
    "show_graph": "Grafik anzeigen",
    "view_player_stats": "📊 Spielerstatistiken anzeigen",
    "compare_nearby": "📈 mit umliegenden Kampfgruppen vergleichen",
    "confirm_swap": "Ja, wechseln",
    "cancel_swap": "Nein, behalten",
    "set_squadron": "Kampfgruppe festlegen",
    "same_as_logs": "Selber Channel wie die Logs",
    "require_password": "🔒 Passwort erforderlich",
    "password_required": "🔒 Passwort erforderlich",
    "lock_data": "🔐 Kampfgruppendaten an diesen Server binden",
    "data_locked": "🔐 Daten an diesen Server binden",
    "allow_public": "👥 Öffentliche Metalisten-Daten erlauben",
    "public_enabled": "👥 Öffentliche Metalisten-Daten aktiv",
    "update_accounts": "📋 Konten für Meta-Liste aktualisieren",
    "change_password": "🔑 Passwort ändern",
    "help": "❓ Hilfe",
    "add_player": "➕ Spieler hinzufügen",
    "update_all": "🔄 Alle Mitglieder aktualisieren",
    "back_to_settings": "⬅ Zurück zu den Einstellungen",
    "manage_notifications": "Benachrichtigungen verwalten",
    "diagnose_permissions": "Berechtigungen ansehen",
    "enable": "Aktivieren",
    "disable": "Deaktivieren",
    "change_channel": "Kanal ändern",
    "view_replay": "Replay anzeigen",
    "view_website": "Auf Website anzeigen",
    "view_video": "Video anzeigen",
    "view_log": "Protokoll anzeigen",
    "view_chat": "Chat anzeigen",
    "subscribe_website": "Über Website abonnieren",
    "yes_disband": "Ja, bitte auflösen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "transfer_leave": "Übertragen & Verlassen",
    "accept_selected": "Ausgewählte annehmen",
    "accept_all": "Alle annehmen",
    "decline_selected": "Ausgewählte ablehnen",
    "back": "Zurück",
    "remove_all": "Alle entfernen",
    "remove_active": "Aktive entfernen",
    "remove_queued": "Wartende entfernen",
    "remove_selected": "Ausgewählte entfernen",
    "ping_all": "Alle anpingen",
    "ping_active": "Aktive anpingen",
    "ping_queued": "Wartende anpingen",
    "ping_selected": "Ausgewählte anpingen",
    "accept_members": "Mitglieder annehmen",
    "remove_members": "Mitglieder entfernen",
    "ping_members": "Mitglieder anpingen",
    "rename_stack": "Staffel umbenennen",
    "request_to_join": "Beitritt anfragen",
    "leave_withdraw": "Verlassen / Zurückziehen",
    "manage_stack": "Staffel verwalten ⚙️",
    "disband_stack": "Staffel auflösen",
    "force_disband_create": "Auflösung erzwingen & Neu erstellen"
  },
  "events": {
    "guild_join_title": "Danke, dass du mich hinzugefügt hast!",
    "guild_join_desc": "Führe `/setup` aus, um den Bot für diesen Server zu konfigurieren."
  },
  "comp": {
    "not_found_title": "Aufstellung nicht gefunden",
    "not_found_desc": "Keine Daten für **{squadron}**, versuche es später erneut.",
    "error_loading_title": "Fehler beim Laden der Aufstellungen",
    "error_loading_desc": "Aufstellungs-Daten konnten nicht geladen werden: {error}",
    "title": "Aufstellungen für {squadron}",
    "desc": "Aufstellungen der letzten {minutes} Minuten",
    "no_recent_title": "Keine aktuellen Aufstellungen",
    "no_recent_desc": "Keine Aufstellungen in den letzten {minutes} Minuten.",
    "comp_title": "Aufstellung {index}",
    "last_seen_label": "**Zuletzt gesehen** : {timestamp}{warning}",
    "comp_label": "**Aufstellung**: {notation}",
    "no_players_recorded": "Keine Spieler erfasst.",
    "limit_reached_title": "Aufstellungslimit erreicht",
    "limit_reached_desc": "Dieser Server hat alle {limit} Aufstellungsabfragen für diesen Zeitslot verbraucht. Abonniere (mit /unlock) für unbegrenzten Zugang oder warte auf den nächsten Zeitslot.",
    "user_limit_reached_desc": "Du hast alle {limit} deiner persönlichen Aufstellungsabfragen für diesen Zeitslot auf nicht-Premium-Servern verbraucht. Andere Mitglieder hier können das verbleibende Server-Kontingent weiterhin nutzen, und Premium-Server (auf denen /unlock verwendet wurde) bleiben unbegrenzt — abonniere mit /unlock oder warte auf den nächsten Zeitslot.",
    "remaining_footer": "{remaining}/{limit} Aufstellungsabfragen übrig in diesem Zeitslot",
    "user_remaining_footer": "{remaining}/{limit} persönliche Aufstellungsabfragen übrig in diesem Zeitslot",
    "remaining_footer_combined": "{user_remaining}/{user_limit} persönlich · {server_remaining}/{server_limit} Server-Aufstellungsabfragen übrig in diesem Zeitslot"
  },
  "quick_log": {
    "invalid_type": "Typ kann nur auf Logs, Punkte, Leaderboard, Wöchentlicher BR oder Beide gesetzt werden.",
    "squadron_required": "Du musst einen Kampfgruppennamen für Logs-, Punkte- oder Beide-Alarme angeben.",
    "wildcard_logs_only": "Nur Logs können auf Platzhalter-Kampfgruppe gesetzt werden.",
    "squadron_not_resolved": "Kampfgruppe `{squadron}` konnte nicht gefunden werden.",
    "save_failed": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut.",
    "premium_warning": "\n\n> ⚠️ **Spielprotokolle erfordern Premium.** Führe `/unlock` aus, um zu abonnieren ($2.99/Monat) — Protokolle werden erst dann gepostet.",
    "leaderboard_set": "Globaler Ranglisten-Alarm wurde auf diesen Kanal gesetzt.",
    "both_set": "Logs- und Punkte-Alarme für {squadron} wurden auf diesen Kanal gesetzt.{premium_note}",
    "alarm_set": "{alarm_type}-Alarm für {squadron} wurde auf diesen Kanal gesetzt.{premium_note}",
    "weekly_br_wildcard_set": "Wöchentlicher BR-Bericht (Top 20 Geschwader) für diesen Kanal aktiviert. Wird am Ende jeder BR-Rotation gesendet.",
    "weekly_br_squadron_set": "Wöchentlicher BR-Bericht für {squadron} (Top 15 Spieler) für diesen Kanal aktiviert. Wird am Ende jeder BR-Rotation gesendet."
  },
  "diagnostics": {
    "title": "Autolog-Diagnose",
    "channel_permissions_header": "**Kanalberechtigungen** (<#{channel_id}>)",
    "perms_needed": "  ^ Autologging benötigt alle oben genannten Berechtigungen zum Senden von Ergebnistabellen.",
    "server_squadron_header": "**Server-Kampfgruppe** (`/set-squadron`)",
    "server_squadron_short": "  Kurz: `{short}`",
    "server_squadron_long": "  Lang: `{long}`",
    "server_squadron_not_set": "  Nicht gesetzt (Ergebnistabellenfarbe wird als 'nicht gesetzt' angezeigt)",
    "autolog_prefs_header": "**Autolog-Einstellungen** (`/quick-log`)",
    "autolog_none_configured": "  ❌ NICHTS konfiguriert - Autologging sendet NICHTS an diesen Server.",
    "autolog_setup_hint": "  Verwende `/quick-log <squadron_short> Logs` im Zielkanal zum Einrichten.",
    "autolog_no_logs_channels": "  ❌ Keine Logs-Kanäle konfiguriert. Nur Punkte/Rangliste gefunden.",
    "autolog_enable_hint": "  Verwende `/quick-log <squadron_short> Logs` um Autologging zu aktivieren.",
    "selected_channel_tag": " **(ausgewählter Kanal)**",
    "missing_send_attach": " (Senden/Anhängen fehlt)",
    "channel_not_found": " (Kanal nicht gefunden)",
    "invalid_channel_id": " (ungültige Kanal-ID)",
    "premium_status_header": "**Premium-Status** (`/unlock`)",
    "premium_active": "  ✅ Dieser Server hat ein aktives Premium-Abonnement.",
    "premium_not_subscribed": "  ❌ Dieser Server hat **kein** Premium-Abonnement.",
    "premium_autolog_required": "  Autologging erfordert Premium. Verwende `/unlock` zum Abonnieren ($2.99/Monat).",
    "premium_not_subscribed_free": "  ⚪ Nicht abonniert — verwende `/unlock` zum Abonnieren ($2.99/Monat).",
    "premium_free_note": "  *(Autologs sind derzeit für alle Server kostenlos.)*"
  },
  "sq_info": {
    "title": "Kampfgruppe-Info: {squadron}",
    "placement_field": "Platzierung",
    "total_points_field": "Gesamtpunkte",
    "total_members_field": "Mitglieder gesamt",
    "members_field": "Mitglieder",
    "fetch_failed": "Kampfgruppeninformationen konnten nicht abgerufen werden."
  },
  "sq_info_graph": {
    "title": "{squadron} — SQ-INFO (Saison {season})",
    "embed_title": "{squadron} — Aufstellung",
    "embed_desc": "Saison **{season}** · Median Spiele: **{median}** · Kern: **{core}** · Aktiv: **{active}** · Schwach: **{weak}**\nSäulen absteigend nach Spielen sortiert; Höhe = Siegrate. Kern = obere 30 % SR und Spiele ≥ Median. Aktiv = obere 30–45 % SR und Spiele ≈ Median. Schwach = alle anderen.",
    "core_threshold_line": "KERN ≥ {wr} %",
    "weak_threshold_line": "SCHWACH < {wr} %",
    "y_label": "Siegrate",
    "core_header": "KERN — {count} · SR {avg}%",
    "active_header": "AKTIV — {count} · SR {avg}%",
    "weak_header": "SCHWACH — {count} · SR {avg}%",
    "no_active_season": "Keine aktive Saison gefunden. Bitte erneut versuchen, sobald die nächste beginnt.",
    "no_members": "Keine aktuellen Mitglieder für {squadron} gefunden."
  },
  "recap_card": {
    "unknown_season": "Unbekannte Saison: `{season}`.",
    "no_clan_id": "Kampfgruppen-ID für `{squadron}` konnte nicht ermittelt werden.",
    "render_failed": "Die Saison-Rückblick-Karte konnte nicht erstellt werden. Bitte später erneut versuchen."
  },
  "sq_stats": {
    "no_data_title": "Keine Daten",
    "no_data_desc": "Keine historischen Daten für Kampfgruppe: {squadron} gefunden",
    "title": "{squadron} // Kampfgruppe",
    "desc": "Gesamtpunktverlauf (Letzte {count} Datenpunkte)",
    "previous_score_field": "Vorheriger Punktestand",
    "current_score_field": "Aktueller Punktestand",
    "change_field": "Änderung",
    "player_title": "{squadron} // SPIELER",
    "player_desc": "Individuelle Spielerpunktetrends",
    "comparison_title": "{squadron} // RANGLISTEN-VERGLEICH",
    "comparison_desc": "Vergleich mit Kampfgruppen auf den Plätzen {range}",
    "current_position_field": "Aktuelle Position",
    "squadrons_shown_field": "Angezeigte Kampfgruppe",
    "squadron_not_found_error": "Kampfgruppe nicht in der Rangliste gefunden",
    "no_nearby_error": "Keine umliegenden Kampfgruppen gefunden",
    "no_historical_error": "Keine historischen Daten für nahe Kampfgruppen gefunden",
    "comparison_chart_failed": "Vergleichsdiagramm konnte nicht erstellt werden",
    "select_players_placeholder": "Spieler auswählen (Seite {page})"
  },
  "loss_calc": {
    "title": "Punktverlust — {squadron}",
    "players_leaving_field": "Austretende Spieler",
    "share_of_total_field": "% Anteil am Gesamt",
    "points_lost_real_field": "Verlorene Punkte (Real)",
    "points_lost_raw_field": "Verlorene Punkte (Roh)",
    "squadron_rating_field": "Kampfgruppenwertung",
    "squadron_position_field": "Kampfgruppenposition",
    "positions_lost_field": "Verlorene Plätze",
    "not_found_footer": "Nicht in Kampfgruppe gefunden: {players}",
    "fetch_failed": "Kampfgruppendaten konnten nicht abgerufen werden: {error}",
    "no_point_data": "Keine Punktedaten für diese Kampfgruppe verfügbar.",
    "no_matching_players": "Keine passenden Spieler in **{squadron}** gefunden."
  },
  "player": {
    "select_player_placeholder": "Spieler auswählen",
    "no_stats_found": "❌ Keine Statistiken für UID: {uid} gefunden",
    "no_vehicle_stats": "❌ Keine Fahrzeugstatistiken für diesen Spieler gefunden.",
    "vehicles_found": "**{count}** Fahrzeuge für **{nick}** gefunden\nFahrzeug auswählen um detaillierte Statistiken anzuzeigen:",
    "vehicle_select_placeholder": "Fahrzeug auswählen (Seite {page}/{total})",
    "combat_stats_header": "**__KAMPFSTATISTIKEN__**",
    "ground_kills_label": "**Bodenabschüsse:** {value}",
    "air_kills_label": "**Luftabschüsse:** {value}",
    "total_kills_label": "**Abschüsse gesamt:** {value}",
    "assists_label": "**Unterstützungen:** {value}",
    "deaths_label": "**Tode:** {value}",
    "kd_label": "**K/D:** {value}",
    "captures_label": "**Eroberungen:** {value}",
    "battle_record_header": "**__GEFECHTSREKORD__**",
    "total_battles_label": "**Gefechte gesamt:** {value}",
    "wins_label": "**Siege:** {value}",
    "losses_label": "**Niederlagen:** {value}",
    "win_rate_label": "**Siegrate:** {value}%",
    "stats_desc": "Statistiken für **{nick}** (**{squadron}**)\nUID: `{uid}`",
    "not_found_title": "Spieler nicht gefunden",
    "not_found_desc": "Kein Spielverlauf für `{player}` gefunden.",
    "no_players_found": "Keine Spieler gefunden, die **{username}** entsprechen\nVersuche `/website` zur Suche auf der Website.",
    "multiple_matches": "Mehrere Treffer gefunden, wähle den richtigen unten aus:",
    "must_provide_input": "Du musst mindestens eine UID oder einen Benutzernamen angeben.",
    "must_provide_or_link": "Du musst eine UID oder einen Benutzernamen angeben oder zuerst dein Konto mit `/set-player` verknüpfen.",
    "link_select": "Mehrere Spieler passen — wähle aus, welches Konto mit deinem Discord verknüpft werden soll:",
    "link_success": "✅ Dein Discord-Konto wurde mit **{nick}** verknüpft (UID `{uid}`).\nBefehle wie `/player-stats` verwenden jetzt standardmäßig dieses Konto."
  },
  "player_games": {
    "no_recent_title": "Keine aktuellen Spiele",
    "no_recent_desc": "Keine Spiele für **{player}** in den letzten 8 Stunden gefunden.",
    "squadron_label": "**Kampfgruppe:** {squadron}",
    "record_label": "**S:** {wins}  **N:** {losses}  **SR:** {wr}%",
    "comps_played_header": "\n\n**Gespielte Comps**"
  },
  "match": {
    "missing_input_title": "Fehlende Eingabe",
    "missing_input_desc": "Gib entweder eine `match_id` oder einen `player_name` an.",
    "not_found_title": "Gefecht nicht gefunden",
    "not_found_desc": "Kein Gefecht mit ID `{match_id}` gefunden.",
    "invalid_data_title": "Ungültige Gefechts-Daten",
    "invalid_data_desc": "Die Replay-Daten konnten nicht verarbeitet werden.",
    "scoreboard_error_title": "Ergebnistabellen-Fehler",
    "scoreboard_error_desc": "Die Ergebnistabelle konnte nicht erstellt werden.",
    "no_games_title": "Keine Spiele gefunden",
    "no_games_desc": "Kein Spielverlauf für **{player}** gefunden.",
    "recent_matches_title": "Aktuelle Gefechte für {player}",
    "recent_matches_desc": "Zeige bis zu {count} aktuelle Spiele. Eines auswählen, um die vollständige Ergebnistabelle anzuzeigen.",
    "select_match_placeholder": "Gefecht zum Anzeigen auswählen..."
  },
  "compare": {
    "no_players_found": "Keine Spieler gefunden, die **{name}** entsprechen.",
    "multiple_matches": "Mehrere Treffer für **{name}**: {matches}\nBitte einen spezifischeren Namen verwenden (die Autovervollständigungs-Vorschläge sind exakt).",
    "could_not_resolve": "Spieler konnten nicht aufgelöst werden.",
    "could_not_fetch": "❌ Statistiken für **{name}** konnten nicht abgerufen werden.",
    "no_graph_data": "Keine Daten für die letzten 90 Tage verfügbar.",
    "no_squadron_points_data": "Keine Kampfgruppenpunkte-Daten für {names} (Spieler nicht im verfolgten Kampfgruppenverlauf gefunden).",
    "graph_title": "Spielerpunkte — Letzte 90 Tage",
    "battles_label": "Gefechte",
    "wins_label": "Siege",
    "losses_label": "Niederlagen",
    "win_rate_label": "Siegrate",
    "ground_kills_label": "Bodenabschüsse",
    "air_kills_label": "Luftabschüsse",
    "total_kills_label": "Abschüsse gesamt",
    "assists_label": "Unterstützungen",
    "deaths_label": "Tode",
    "kd_label": "K/D",
    "captures_label": "Eroberungen"
  },
  "squadron": {
    "not_found_desc": "Kampfgruppe `{squadron}` nicht gefunden.",
    "set_title": "✅ Kampfgruppe gesetzt",
    "set_desc": "Kampfgruppe **{squadron}** wurde für diesen Server gesetzt.",
    "short_name_field": "Kurzname",
    "long_name_field": "Langname",
    "swap_title": "✅ Kampfgruppe gewechselt",
    "swap_desc": "**{old}** wurde durch **{new}** für diesen Server ersetzt.",
    "already_set_title": "⚠️ Kampfgruppe bereits gesetzt",
    "already_set_desc": "Dieser Server ist derzeit auf **{old}** eingestellt.\nAuf **{new}** wechseln?",
    "swap_cancelled": "❌ Kampfgruppenwechsel abgebrochen."
  },
  "setup": {
    "step1_title": "Server-Einrichtung — Schritt 1 von 3",
    "step1_desc": "Dieser Assistent führt dich durch die Konfiguration des Bots für deinen Server.\n\n**Schritt 1** — Kampfgruppe festlegen\n**Schritt 2** — Logs-Kanal auswählen\n**Schritt 3** — Punkte-Kanal auswählen\n",
    "step1_current_sq": "\nAktuell konfigurierte Kampfgruppe: **[{short}] {long}**",
    "step2_title": "Server-Einrichtung — Schritt 2 von 3",
    "step2_desc": "Kampfgruppe auf **[{short}] {long}** gesetzt.\n\nWo sollen **Gefechtsprotokolle** gepostet werden?\nUnten einen Textkanal auswählen oder diesen Schritt überspringen.",
    "step3_title": "Server-Einrichtung — Schritt 3 von 3",
    "step3_desc": "Wo sollen **Punkte-Benachrichtigungen** gepostet werden?\nUnten einen Textkanal auswählen oder diesen Schritt überspringen.",
    "step3_same_as_logs": "\n\nDu kannst auch auf \"Wie Logs\" klicken, um den Logs-Kanal wiederzuverwenden.",
    "summary_title": "Einrichtung abgeschlossen",
    "summary_desc": "Du kannst `/autolog-management` verwenden, um diese Einstellungen später zu ändern.",
    "squadron_field": "Kampfgruppe",
    "logs_channel_field": "Logs-Kanal",
    "points_channel_field": "Punkte-Kanal",
    "premium_required_field": "⚠️ Spielprotokolle erfordern Premium",
    "premium_required_value": "Automatische Spielergebnistabellen werden erst gepostet, wenn dieser Server ein aktives Abonnement hat. Führe `/unlock` aus, um zu abonnieren ($2.99/Monat).",
    "modal_title": "Kampfgruppe festlegen",
    "modal_label": "Kampfgruppe-Kurzname",
    "modal_placeholder": "z.B. AXYS",
    "squadron_not_found": "Kampfgruppe `{squadron}` nicht gefunden. Bitte erneut versuchen.",
    "logs_channel_placeholder": "Logs-Kanal auswählen...",
    "points_channel_placeholder": "Punkte-Kanal auswählen..."
  },
  "meta_management": {
    "squadron_not_found_title": "❌ Kampfgruppe nicht gefunden",
    "squadron_not_found_desc": "Clan-ID für Kampfgruppe **{squadron}** konnte nicht gefunden werden",
    "access_denied_title": "❌ Zugriff verweigert",
    "access_denied_desc": "Falsches Passwort. Die Meta-Daten dieser Kampfgruppe sind geschützt.",
    "data_locked_title": "🔐 Kampfgruppendaten gebunden",
    "data_locked_desc": "**{squadron}** hat die Datenbindung aktiviert und kann nicht auf einen anderen Server übertragen werden.\n\nDer Kampfgruppeninhaber muss **Kampfgruppendaten binden** deaktivieren, bevor es übertragen werden kann.",
    "error_retrieving_settings": "❌ Fehler beim Abrufen der Server-Einstellungen nach der Übertragung. Bitte erneut versuchen.",
    "error_retrieving_settings_retry": "❌ Fehler beim Abrufen der Server-Einstellungen. Bitte den Befehl erneut ausführen.",
    "authenticated_title": "✅ Authentifiziert",
    "authenticated_desc": "Passwort bestätigt. Einstellungen für **{squadron}** werden verwaltet.",
    "claimed_title": "✅ Kampfgruppe beansprucht",
    "claimed_desc": "**{squadron}** wurde erfolgreich für diesen Server beansprucht!",
    "password_requirement_field": "🔒 Passwortpflicht",
    "data_lock_field": "🔐 Kampfgruppendatenbindung",
    "public_meta_field": "👥 Öffentlicher Meta-Zugriff",
    "access_password_field": "🔑 Zugriffspasswort",
    "enabled_value": "✅ Aktiviert",
    "disabled_value": "❌ Deaktiviert",
    "settings_title": "🔐 Meta-Verwaltungs-Einstellungen",
    "settings_desc": "**Kampfgruppe:** {squadron}\n**Clan-ID:** {clan_id}",
    "first_time_title": "🔐 Meta-Verwaltung - Ersteinrichtung",
    "first_time_owner_desc": "**Kampfgruppe:** {squadron}\n**Clan-ID:** {clan_id}\n\n🔑 Dein Zugriffspasswort wurde generiert. **Speichere dieses Passwort** — du wirst es benötigen, um in Zukunft auf die Meta-Daten zuzugreifen.\n\n**Passwort:** `{password}`",
    "first_time_non_owner_desc": "**Kampfgruppe:** {squadron}\n**Clan-ID:** {clan_id}\n\nKampfgruppe wurde eingerichtet. Frage den Server-Inhaber nach dem Zugriffspasswort.",
    "settings_field": "Einstellungen",
    "settings_hint": "Verwende die Schaltflächen unten, um Zugriffseinstellungen zu konfigurieren.",
    "password_toggled": "✅ Passwortpflicht: **{state}**",
    "lock_toggled": "✅ Kampfgruppendatenbindung: **{state}**",
    "public_meta_toggled": "✅ Öffentlicher Meta-Zugriff: **{state}**\n{detail}",
    "public_meta_enabled_detail": "Nicht-Admins können jetzt den `/meta`-Befehl verwenden.",
    "public_meta_disabled_detail": "Nur Admins können den `/meta`-Befehl verwenden.",
    "owner_only_password": "❌ Nur der Server-Inhaber kann das Kampfgruppenpasswort ändern.",
    "help_title": "📖 Meta-Verwaltungs-Hilfe",
    "help_desc": "Erklärung jeder Einstellung und Funktion:",
    "help_password_field": "🔑 Zugriffspasswort",
    "help_password_value": "Das Zugriffspasswort deiner Kampfgruppe. Nur der **Server-Inhaber** kann das Passwort im Einstellungsbereich sehen. Jeder mit dem Passwort kann die Meta-Daten deiner Kampfgruppe auf seinem Server beanspruchen, also halte es sicher.",
    "help_require_field": "🔒 Passwort erforderlich",
    "help_require_value": "Wenn aktiviert, müssen auch Admins auf diesem Server das Kampfgruppenpasswort eingeben, um auf `/meta-management` zuzugreifen. Bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht gegen versehentliche Änderungen.",
    "help_lock_field": "🔐 Kampfgruppendaten binden",
    "help_lock_value": "Wenn aktiviert, verhindert die Übertragung der Kampfgruppe auf andere Server, auch mit dem richtigen Passwort. Muss deaktiviert werden, bevor die Kampfgruppe übertragen werden kann.",
    "help_public_field": "👥 Öffentliches Meta erlauben",
    "help_public_value": "Wenn aktiviert, können Nicht-Admin-Mitglieder den `/meta`-Befehl zur Suche nach Kampfgruppenfahrzeugen verwenden. Wenn deaktiviert, können nur Server-Administratoren `/meta` verwenden.",
    "help_accounts_field": "📋 Meta-Konten aktualisieren",
    "help_accounts_value": "Öffnet den Spieler-Roster-Manager, mit dem du Spieler aus dem Meta-Roster deiner Kampfgruppe hinzufügen oder entfernen kannst. Verwende **Alle Mitglieder aktualisieren**, um dein gesamtes Kampfgruppe auf einmal zu synchronisieren.",
    "help_change_pw_field": "🔑 Passwort ändern",
    "help_change_pw_value": "**Nur Server-Inhaber.** Ändere das Zugriffspasswort der Kampfgruppe und setze optional einen Hinweis. Der Hinweis wird in der Passwortabfrage angezeigt, um daran zu erinnern.",
    "password_modal_title": "Kampfgruppe-Zugriffspasswort",
    "password_modal_label": "Kampfgruppenpasswort eingeben",
    "password_modal_placeholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
    "change_pw_modal_title": "Kampfgruppenpasswort ändern",
    "current_password_label": "Aktuelles Passwort",
    "current_password_placeholder": "Aktuelles Passwort eingeben",
    "new_password_label": "Neues Passwort",
    "new_password_placeholder": "Neues Passwort eingeben",
    "confirm_password_label": "Neues Passwort bestätigen",
    "confirm_password_placeholder": "Neues Passwort erneut eingeben",
    "hint_label": "Passwort-Hinweis (Optional)",
    "hint_placeholder": "Ein Hinweis zum Merken des Passworts",
    "pw_incorrect": "❌ Aktuelles Passwort ist falsch.",
    "pw_mismatch": "❌ Neue Passwörter stimmen nicht überein. Bitte erneut versuchen.",
    "pw_empty": "❌ Neues Passwort darf nicht leer sein.",
    "pw_changed": "✅ Passwort für **{squadron}** erfolgreich aktualisiert.\n**Neues Passwort:** `{password}`",
    "pw_changed_hint": "\n**Hinweis:** {hint}",
    "player_add_modal_title": "Spieler zum Meta-Roster hinzufügen",
    "player_add_label": "Spieler-UID oder Spitzname",
    "player_add_placeholder": "Spieler-UID eingeben (z.B. 12345678) oder Spitzname",
    "player_not_found": "❌ Spieler `{player}` nicht in der Players_Global-Datenbank gefunden.\n",
    "roster_title": "📋 Meta-Roster-Verwaltung - {squadron}",
    "roster_desc": "**Kampfgruppe-Clan-ID:** {clan_id}\n**Spieler gesamt:** {count}",
    "roster_page_field": "Spieler (Seite {page}/{total})",
    "no_players_field": "Keine Spieler",
    "no_players_hint": "Noch keine Spieler zum Meta-Roster hinzugefügt. Klicke auf **Spieler hinzufügen**, um zu beginnen.",
    "remove_player_placeholder": "Spieler zum Entfernen auswählen...",
    "fetch_members_failed": "❌ Kampfgruppenmitglieder konnten nicht abgerufen werden: {error}",
    "no_members_found": "❌ Keine Mitglieder in Kampfgruppe gefunden oder API-Aufruf fehlgeschlagen.",
    "roster_synced": "✅ Roster mit Kampfgruppe synchronisiert.",
    "roster_added": "**+{count}** hinzugefügt",
    "roster_removed": "**-{count}** entfernt (Kampfgruppe verlassen)",
    "roster_up_to_date": "**{count}** bereits aktuell",
    "refreshing_vehicles": "Fahrzeugdaten werden im Hintergrund aktualisiert..."
  },
  "meta": {
    "not_configured": "❌ Meta-Daten für diesen Server nicht konfiguriert. Führe zuerst `/meta-management` aus.",
    "no_permission": "❌ Du benötigst Administratorrechte, um diesen Befehl zu verwenden.\nAdmins können den öffentlichen Zugriff über `/meta-management` aktivieren.",
    "no_results": "❌ Kein Spieler in deiner Kampfgruppe-Roster hat **{vehicle}**.",
    "no_results_admin_hint": "\n*Erwartest du, dass jemand dieses Fahrzeug hat? Klicke auf den Mitglieder-aktualisieren-Button in `/meta-management` und überprüfe es.*",
    "search_title": "🔍 Suchergebnisse - {vehicle}",
    "matches_found": "**Treffer gefunden:** {count} Spieler",
    "spawns_label": "Spawns",
    "deaths_label": "Tode",
    "gk_label": "GK",
    "ak_label": "AK",
    "points_label": "Punkte",
    "kdr_label": "KDR",
    "games_label": "Spiele",
    "no_points": "—"
  },
  "top": {
    "title": "**Top 20 Kampfgruppen**",
    "rating_label": "**Wertung:** {value}",
    "air_kills_label": "**Luftabschüsse:** {value}",
    "ground_kills_label": "**Bodenabschüsse:** {value}",
    "deaths_label": "**Tode:** {value}",
    "kd_label": "**K/D:** {value}",
    "win_rate_label": "**Siegrate:** {value}",
    "playtime_label": "**Spielzeit:** {value}",
    "fetch_failed": "Kampfgruppendaten konnten nicht abgerufen werden."
  },
  "analytics": {
    "no_data_title": "Keine Daten",
    "no_matches_desc": "Keine Gefechte gefunden.",
    "no_comp_desc": "Keine Kompositionsdaten gefunden.",
    "no_consistency_desc": "Nicht genug Spielerdaten (mindestens 50 Gefechte).",
    "no_time_desc": "Keine Zeitdaten gefunden.",
    "unknown_view": "Unbekannte Ansicht.",
    "map_title": "Karten-Siegraten: {squadron}",
    "comp_title": "Teamzusammensetzungen: {squadron}",
    "consistency_title": "Spielerkonstanz: {squadron}",
    "consistency_desc": "Sortiert nach K/D-Verhältnis",
    "time_title": "Tageszeit-Performance: {squadron}",
    "eu_timeslot": "\n**EU-Zeitfenster**",
    "na_timeslot": "\n**NA-Zeitfenster**",
    "off_peak": "\n**Nebenstoßzeit**",
    "matchups_title": "📜 {squadron} — Begegnungsverlauf",
    "matchups_won_field": "🏆 Meiste Siege gegen",
    "matchups_lost_field": "💀 Meiste Niederlagen gegen",
    "no_matchups_desc": "Keine aufgezeichneten Spiele gegen andere Squadrons."
  },
  "recent": {
    "title": "Aktuelle Gefechte: {squadron}",
    "no_matches_desc": "Keine Gefechte für diese Kampfgruppe gefunden."
  },
  "h2h": {
    "two_required_title": "Zwei Kampfgruppen erforderlich",
    "two_required_desc": "Mindestens eine Kampfgruppe angeben oder `/set-squadron` verwenden und den Gegner angeben.",
    "provide_a_desc": "`squadron_a` angeben oder zuerst `/set-squadron` verwenden.",
    "provide_b_desc": "`squadron_b` angeben oder zuerst `/set-squadron` verwenden.",
    "squadron_not_found_title": "Kampfgruppe nicht gefunden",
    "same_squadron_title": "Gleiche Kampfgruppe",
    "same_squadron_desc": "Du kannst kein direktes Duell gegen dich selbst prüfen.",
    "record_desc": "**Bilanz:** {a_wins}S - {b_wins}N ({total} Spiele)",
    "no_matches_desc": "Keine aufgezeichneten Gefechte zwischen **{a}** und **{b}**."
  },
  "autolog": {
    "premium_active_line": "✅ **Premium:** Aktiv — Autologging ist für diesen Server aktiviert.",
    "premium_not_subscribed_line": "❌ **Premium:** Nicht abonniert — verwende `/unlock` um Autologging zu aktivieren.",
    "premium_free_line": "⚪ **Premium:** Nicht abonniert — verwende `/unlock` zum Abonnieren ($2.99/Monat). *(Autologs sind derzeit für alle Server kostenlos.)*",
    "what_to_do": "\n\nWas möchtest du tun?",
    "select_notif_type": "Benachrichtigungstyp auswählen:",
    "select_notif_placeholder": "Benachrichtigungstyp auswählen",
    "logs_option": "Logs",
    "logs_option_desc": "Logs-Benachrichtigungen verwalten",
    "points_option": "Punkte",
    "points_option_desc": "Punkte-Benachrichtigungen verwalten",
    "leaderboard_option": "Rangliste",
    "leaderboard_option_desc": "Ranglisten-Benachrichtigungen verwalten",
    "selected_type": "**{type}** ausgewählt. Jetzt die zu verwaltende Kampfgruppe auswählen:",
    "select_squadron_placeholder": "Kampfgruppe auswählen",
    "select_squadron_page_placeholder": "Kampfgruppe auswählen (Seite {page})",
    "no_squadrons_available": "Keine Kampfgruppe für diesen Benachrichtigungstyp verfügbar.",
    "managing_global": "**{type}** (global) in Kanal **{channel}** wird verwaltet.",
    "managing_squadron": "**{type}** für Kampfgruppe **{squadron}** in Kanal **{channel}** wird verwaltet.",
    "select_channel": "Neuen Kanal auswählen:",
    "select_channel_placeholder": "Kanal auswählen",
    "select_channel_page_placeholder": "Kanal auswählen (Seite {page})",
    "global_toggled": "{type} (global) ist jetzt {state}.",
    "squadron_toggled": "{type} für **{squadron}** ist jetzt {state}.",
    "channel_updated_global": "{type} (global) auf {channel} aktualisiert",
    "channel_updated_squadron": "{type} für **{squadron}** auf {channel} aktualisiert",
    "diagnose_channel_placeholder": "Zu diagnostizierenden Kanal auswählen...",
    "select_channel_diagnose": "Zu diagnostizierenden Kanal auswählen:",
    "game_not_logged_title": "Spiel nicht protokolliert",
    "game_not_logged_desc": "Nutze `/unlock`, um den **Standard**-Tarif (oder höher) zu abonnieren und automatische Spielergebnistabellen zu erhalten.",
    "server_not_upgraded_title": "⚠️ Server nicht geupgradet",
    "server_not_upgraded_autolog_desc": "Dieser Server hat kein aktives Premium-Abonnement.\n\n**Automatische Spielergebnistabellen werden nach <t:{deadline}:D> nicht mehr an nicht-upgegradete Server gesendet.**\n\nVerwende `/unlock` zum Abonnieren und weiterhin automatische Spielprotokolle zu erhalten.",
    "replay_not_available": "Replay-Daten sind noch nicht verfügbar — kurz warten und erneut versuchen!",
    "too_many_videos": "Zu viele Videos werden gerade gerendert — bitte in einem Moment erneut versuchen.",
    "video_gen_failed": "Fehler beim Erstellen des Videos: `{error}`",
    "video_missing": "Replay-Video konnte nicht erstellt werden - Ausgabedatei fehlt oder ist leer.",
    "video_too_large": "Replay-Video zu groß zum Hochladen ({file_mb:.1f} MB). Serverlimit ist {limit_mb:.0f} MB.",
    "video_web_fallback": "Du kannst dieses Gefecht auch unter {url} ansehen",
    "video_upload_failed": "Video zu groß zum Hochladen — auf der Website ansehen:\n{url}",
    "video_unexpected_error": "Unerwarteter Fehler beim Erstellen des Replay-Videos: `{error}`",
    "replay_not_found": "Replay-Daten für Session `{session_id}` nicht auf Disk gefunden.",
    "chat_log_title": "**Chat-Protokoll für Spiel [{session_id}]({url})**",
    "chat_log_part_title": "**Chat-Protokoll für Spiel [{session_id}]({url}) (Teil {part}/{total})**",
    "chat_log_part_only": "**Chat-Protokoll (Teil {part}/{total})**",
    "no_chat_log": "Kein Chat-Protokoll für Session `{session_id}` gefunden.",
    "chat_log_error": "Unerwarteter Fehler beim Laden des Chat-Protokolls: `{error}`",
    "battle_log_title": "**Gefechtsbericht für Spiel [{session_id}]({url})**",
    "battle_log_part_title": "**Gefechtsbericht für Spiel [{session_id}]({url}) (Teil {part}/{total})**",
    "battle_log_part_only": "**Gefechtsbericht (Teil {part}/{total})**",
    "no_battle_log": "Keine Kampfereignisse für Session `{session_id}` gefunden.",
    "battle_log_error": "Unerwarteter Fehler beim Laden des Gefechtsberichts: `{error}`",
    "points_update_title": "**{squadron} {region} Punkte-Update**",
    "points_update_desc": "# {old_total} -> {new_total} {chart}{wl_line}{placement_line}\n\n**Spieleränderungen:**",
    "points_table_header": "Name                Änderung   Jetzt\n",
    "wl_line": "\n**{squadron}** hat in dieser Session **{wins}S-{losses}N** gespielt",
    "placement_rose": "\n**{squadron}** stieg auf **{new_place}** von **{old_place}**",
    "placement_fell": "\n**{squadron}** fiel auf **{new_place}** von **{old_place}**",
    "points_not_logged_title": "Punkte nicht protokolliert",
    "points_not_logged_desc": "Nutze `/unlock`, um den **Standard**-Tarif (oder höher) zu abonnieren und automatische Punkte-Updates zu erhalten.",
    "server_not_upgraded_points_desc": "Dieser Server hat kein aktives Premium-Abonnement.\n\n**Automatische Updates werden nach <t:{deadline}:D> nicht mehr an nicht-upgegradete Server gesendet.**\n\nVerwende `/unlock` zum Abonnieren und weiterhin automatische Updates zu erhalten.",
    "leave_title": "⚠️ Spieler hat {squadron} verlassen",
    "leave_desc": "**{nick}** ({uid}) hat die Kampfgruppe verlassen.\n\nZuletzt erfasste Punkte: **{points}**",
    "no_squadrons_desc": "No squadrons configured",
    "no_channels_desc": "No channels available",
    "over_cap_title": "Geschwader über dem Tarif-Limit",
    "over_cap_desc": "Dein Server nutzt den **{tier}**-Tarif, der **{cap}** Geschwader für **{notif}** erlaubt. Das Geschwader **{squadron}** liegt aktuell über dem Limit und wird nicht geloggt. Upgrade für mehr Kapazität.",
    "over_cap_footer": "Upgrade unter sre.pawjob.us/premium oder /unlock",
    "wildcard_blocked_title": "Wildcard-Logging erfordert einen höheren Tarif",
    "wildcard_blocked_desc": "Wildcard-Einträge (*, all, everything) sind nur in Pro/Max verfügbar. Dein Server ist auf **{tier}** für {notif}. Upgrade zum Aktivieren.",
    "cap_header": "{used}/{cap} {notif} aktiviert — {tier}-Tarif"
  },
  "track": {
    "squadron_not_found": "Kampfgruppe nicht gefunden.",
    "fetch_failed": "Kampfgruppen-Informationen konnten nicht abgerufen werden."
  },
  "unlock": {
    "title": "SRE Bot Premium",
    "desc": "**Premium-Funktionen für diesen Server freischalten.**\n\nPremium beinhaltet:\n> • Automatische Ergebnistabellenpostings\n> • Chat- & Gefechtsberichte\n> • Replay-Suche\n> • Unbegrenzte /comp-Abfragen\n> • Prioritätssupport\n\n**$2.99 / Monat · pro Server · jederzeit kündbar**\n\n⚠️ Discord-Abrechnung ist nur in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenn die Schaltfläche unten **\"Produkt nicht verfügbar\"** anzeigt, kann dies an einem nicht unterstützten Land oder einem **Mobilgerät** liegen. Verwende stattdessen die Schaltfläche **Über Website abonnieren**.",
    "already_subscribed_title": "SRE Bot Premium",
    "already_subscribed_desc": "✅ **Dieser Server ist bereits abonniert!**",
    "manage_discord_field": "Abonnement verwalten",
    "manage_discord_value": "Dein Abonnement läuft über **Discord**.\nZum Kündigen gehe in Discord zu **Benutzereinstellungen → Abonnements**.",
    "manage_website_field": "Abonnement verwalten",
    "manage_website_value": "Dein Abonnement läuft über die **Website**.\nVerwalte es unter [whop.com/billing](https://whop.com/billing).",
    "coming_soon_field": "Demnächst verfügbar",
    "coming_soon_value": "Premium-Abonnements sind noch nicht verfügbar. Schau bald wieder vorbei!",
    "current_tier": "Du nutzt den **{tier}**-Tarif.",
    "upgrade_to": "Upgrade auf {tier}",
    "upgrade_to_value": "Mehr Geschwader und Features durch Upgrade auf **{tier}**."
  },
  "language": {
    "prompt": "Bitte wähle deine Server-Sprache:",
    "select_placeholder": "Server-Sprache auswählen",
    "language_set": "Sprache auf {language} gesetzt.",
    "translate_prompt": "Wähle unten eine Zielsprache aus 👇",
    "translate_placeholder": "Zielsprache auswählen…",
    "translate_result": "**{author} → {language}:**\n{text}",
    "translation_unavailable": "Übersetzung nicht verfügbar (DeepL nicht konfiguriert)",
    "translation_failed": "Übersetzung fehlgeschlagen"
  },
  "misc": {
    "credits_title": "Credits",
    "credits_desc": "**Meowww**\n\n> **NotSoToothless**  - Leitentwickler, Bot-Manager, Community-Manager\n> **Z3R0**            - Entwickler, Optimierungsentwickler, Datenbankingenieur\n> **Clippii (Heidi)**          - Entwickler, Website-Entwickler, Community-Manager\n> **LivingTheDagor**  - Entwickler, Parser-Entwickler, Berater\n> **Lux_**            - API-Ingenieur, Spectra-Entwickler\n> **Konigallerwaffen** - Berater für Feedback und Funktionen\n> **Žralok Tonda**    - Tschechischer Übersetzer\n> **Styevy**, **Lopais** - Deutsche Übersetzer\n> **Susogus**, **playforfun698** - Polnische Übersetzer\n> **Bobr**            - Russischer Übersetzer\n\n\n[Lust auf Mitmachen?](https://discord.gg/BCvkK8JhPe)",
    "schedule_title": "SAISONKALENDER",
    "schedule_not_found_title": "Kalender nicht gefunden",
    "schedule_not_found_desc": "Es sind noch keine Kalenderdaten verfügbar.",
    "news_no_news_title": "Keine Neuigkeiten",
    "news_no_news_desc": "Es gibt derzeit keine Ankündigungen. Schau später wieder vorbei!",
    "news_footer": "Danke für deine Unterstützung! ᕙᘘᗢ",
    "help_title": "Bot-Anleitung",
    "donate_title": "SRE Bot unterstützen",
    "donate_desc": "Wenn du SRE Bot gerne nutzt und seine Entwicklung unterstützen möchtest, erwäge mir einen Kaffee zu spendieren!\n\n**[Auf Ko-fi spenden](https://ko-fi.com/notsotoothless)**\n\nJeder Beitrag hilft, den Bot am Laufen zu halten und neue Funktionen zu unterstützen. Danke!",
    "status_title": "Bot-Status",
    "status_last_received": "Letztes empfangenes Spiel",
    "status_avg_ttl": "Durchschn. TTL (letzte 30)",
    "status_no_data": "Noch keine Daten",
    "status_gaijin_slow": "⚠️ Gaijin-Server sind langsam",
    "help_commands_header": "**Command-Übersicht**",
    "help_links": "Details findest du in der Dokumentation [hier]({docs}) oder beim Support [hier]({support}).",
    "help_terms": "[Nutzungsbedingungen]({terms}) • [Datenschutzrichtlinie]({terms})",
    "help_group_admin": "Einstieg & Verwaltung",
    "help_group_squadron": "Staffel-Infos",
    "help_group_rankings": "Ranglisten & Tools",
    "help_group_players": "Spieler",
    "help_group_meta": "Meta",
    "help_group_stacks": "Stacks",
    "help_group_settings": "Einstellungen & Infos",
    "help_translate_hint": "Rechtsklick auf eine Nachricht → Apps zum Übersetzen",
    "help_group_tally": "Sprachkanal-Verfolgung"
  },
  "dev": {
    "restricted_dev_team": "This command is restricted to the dev team.",
    "restricted_bot_owner": "❌ This command is restricted to the bot owner.",
    "invalid_server_id": "❌ Invalid server ID. Must be a 17-19 digit Discord server ID.",
    "expiry_too_soon": "❌ Expiry timestamp must be at least 1 month from now.\n> Now: <t:{now}:F>\n> Minimum: <t:{min}:F>\n> You provided: <t:{provided}:F>",
    "entitlement_write_failed": "❌ Failed to write entitlement: {error}",
    "entitlement_created_title": "✅ Manual Entitlement Created",
    "entitlement_created_desc": "**Server:** {guild_name} (`{server_id}`)\n**Expires:** <t:{unix_ts}:F> (<t:{unix_ts}:R>)\n**Created:** <t:{now}:F>",
    "query_failed": "Query failed: {error}",
    "health_title": "Bot Health Dashboard",
    "health_uptime": "Uptime",
    "health_guilds": "Guilds",
    "health_games_processed": "Games Processed",
    "health_tasks": "Tasks",
    "health_websocket": "WebSocket",
    "health_never": "never",
    "health_errors": "({count} errors)",
    "health_last_msg": "last msg {ago} ({count} total)",
    "health_avg_ttl": "Avg TTL (Last 30)",
    "entitlements_title": "Active Entitlements ({count} total)",
    "entitlements_no_entries": "No entitlements.",
    "entitlements_empty_title": "Active Entitlements",
    "entitlements_empty_desc": "No active entitlements found.",
    "entitlements_tag_discord": "Discord",
    "entitlements_tag_whop": "Whop",
    "entitlements_tag_manual": "Manual",
    "query_prefix": "Query: {name}"
  },
  "leaderboard_alarm": {
    "title": "🏆 Kampfgruppen-Rangliste",
    "top15_desc": "Top-15-Kampfgruppen mit Statistiken, gesendet 35 Minuten nach Zeitfenster-Schluss.\nDieses wurde gesendet <t:{timestamp}:R>.",
    "top30_desc": "Kampfgruppen 16-30 mit Statistiken.",
    "not_logged_title": "Rangliste nicht protokolliert",
    "not_logged_desc": "Nutze `/unlock`, um den **Standard**-Tarif (oder höher) zu abonnieren und automatische Ranglisten-Updates zu erhalten.",
    "server_not_upgraded_title": "⚠️ Server nicht geupgradet",
    "server_not_upgraded_desc": "Dieser Server hat kein aktives Premium-Abonnement.\n\n**Automatische Updates werden nach <t:{deadline}:D> nicht mehr an nicht-upgegradete Server gesendet.**\n\nVerwende `/unlock` zum Abonnieren und weiterhin automatische Updates zu erhalten."
  },
  "stacks": {
    "stack_title": "{leader}s Staffel",
    "stack_named_title": "{name}",
    "no_members": "Noch keine Mitglieder.",
    "members_field": "Mitglieder ({count}/{max})",
    "queue_field": "Warteschlange ({count}/{max})",
    "manage_title": "Staffel verwalten",
    "no_pending_requests": "Keine ausstehenden Anfragen.",
    "disbanded_title": "Staffel [Aufgelöst]",
    "disbanded_desc": "Diese Staffel wurde vom Anführer aufgelöst.",
    "expired_title": "Staffel [Abgelaufen]",
    "expired_desc": "Diese Staffel ist abgelaufen.",
    "join_modal_title": "Staffel beitreten",
    "join_vehicle_label": "Was wirst du spielen?",
    "join_vehicle_placeholder": "z.B. F-16C, WZ305...",
    "ping_modal_title": "Ping-Nachricht",
    "ping_message_label": "Eigene Nachricht (optional)",
    "ping_message_placeholder": "z.B. Kommt jetzt! Staffel startet!",
    "rename_modal_title": "Staffel umbenennen",
    "rename_label": "Staffel-Name",
    "rename_placeholder": "z.B. Nachtschwärmer, Alpha Team...",
    "select_new_leader": "Neuen Anführer auswählen…",
    "select_applicants": "Bewerber auswählen…",
    "no_pending_applications": "Keine ausstehenden Bewerbungen.",
    "select_to_remove": "Personen zum Entfernen auswählen…",
    "no_members_or_applicants": "Keine Mitglieder oder Bewerber.",
    "select_to_ping": "Personen einzeln anpingen…",
    "stack_not_found": "❌ Staffel nicht gefunden.",
    "no_longer_exists": "❌ Diese Staffel existiert nicht mehr.",
    "member_not_exists": "❌ Dieses Mitglied existiert nicht mehr.",
    "already_has_stack": "❌ Dieser Spieler hat bereits eine aktive Staffel.",
    "already_member": "❌ Du bist bereits Mitglied dieser Staffel.",
    "already_applied": "❌ Du hast bereits eine ausstehende Bewerbung für diese Staffel.",
    "queue_full": "❌ Die Warteschlange ist voll ({max}/{max}). Versuche es später erneut.",
    "application_sent": "✅ Bewerbung gesendet! Der Staffel-Anführer wird sie prüfen.",
    "stack_disbanded": "✅ Staffel aufgelöst.",
    "cancelled": "Abgebrochen.",
    "select_member_transfer": "❌ Bitte wähle ein Mitglied für die Übertragung aus.",
    "ownership_transferred": "✅ Führung an {nick} übertragen. Du hast die Staffel verlassen.",
    "select_applicant_first": "❌ Bitte wähle zuerst mindestens einen Bewerber aus.",
    "stack_full": "❌ Staffel ist bereits voll ({max}/{max} Mitglieder).",
    "select_person_first": "❌ Bitte wähle zuerst mindestens eine Person aus.",
    "no_one_to_ping": "❌ Niemand zum Anpingen.",
    "ping_footer": "Angepingt von {leader} für {stack}.",
    "pinged": "✅ Angepingt!",
    "select_from_dropdown": "❌ Bitte wähle zuerst mindestens eine Person aus dem Dropdown.",
    "stack_renamed": "✅ Staffel umbenannt zu **{name}**.",
    "only_member_use_disband": "❌ Du bist das einzige Mitglied. Verwende **Staffel auflösen** zum Beenden.",
    "select_transfer_prompt": "Wähle ein Mitglied, an das du die Führung übertragen möchtest:",
    "left_stack": "✅ Du hast die Staffel verlassen.",
    "application_withdrawn": "✅ Deine Bewerbung wurde zurückgezogen.",
    "not_member_or_applicant": "❌ Du bist weder Mitglied noch Bewerber dieser Staffel.",
    "leader_only_manage": "❌ Nur der Staffel-Anführer kann diese Staffel verwalten.",
    "leader_only_disband": "❌ Nur der Staffel-Anführer kann diese Staffel auflösen.",
    "confirm_disband": "Bist du sicher, dass du diese Staffel auflösen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "already_active_stack": "⚠️ Du hast bereits eine aktive Staffel. Falls die ursprüngliche Nachricht nicht mehr existiert (z.B. nach einem Bot-Neustart), kannst du die Auflösung erzwingen und neu starten.",
    "force_created": "✅ Vorherige Staffel aufgelöst. Neue Staffel erstellt.",
    "no_active_stack": "❌ Du hast keine aktive Staffel. Verwende `/stack-create` um einen zu erstellen.",
    "could_not_parse_channel": "⚠️ Gespeicherte Kanal-ID konnte nicht verarbeitet werden."
  },
  "commands": {
    "common": {
      "season": "Saison für die Karte",
      "theme": "Farbschema der Karte",
      "squadron_short": "Kurzname der Staffel",
      "player_username": "Spielername",
      "choice_dark": "Dunkel",
      "choice_light": "Hell"
    },
    "comp": {
      "description": "Letzte bekannte Aufstellungen eines Teams finden",
      "squadron_short": "Kurzname des gegnerischen Teams"
    },
    "quick_log": {
      "description": "Alarm für diese Staffel in diesem Kanal setzen",
      "squadron_name": "KURZNAME der zu überwachenden Staffel",
      "type": "Wähle Logs, Punkte, Leaderboard, Wöchentlicher BR oder Beide",
      "choice_logs": "Logs",
      "choice_points": "Punkte",
      "choice_player_leave": "Spieler verlässt",
      "choice_leaderboard": "Rangliste",
      "choice_both": "Beides (Logs + Punkte)",
      "choice_weekly_br": "Wöchentlicher BR"
    },
    "sq_info": {
      "description": "Informationen zu einer Staffel abrufen"
    },
    "sq_info_graph": {
      "description": "Aufstellungsgrafik nach Aktivität und Siegrate anzeigen (aktuelle Saison)"
    },
    "sq_card": {
      "description": "Saisonkarte für eine Staffel erstellen",
      "squadron": "Kurzname der Staffel"
    },
    "sq_stats": {
      "description": "Staffelpunkte im Zeitverlauf anzeigen"
    },
    "loss_calculator": {
      "description": "Punkteverlust berechnen, wenn Spieler eine Staffel verlassen",
      "player1": "Spieler verlässt",
      "player_optional": "Spieler verlässt (optional)"
    },
    "website": {
      "description": "Link zur SRE Bot-Webseite erhalten"
    },
    "card": {
      "description": "Saisonkarte für einen Spieler erstellen"
    },
    "player_stats": {
      "description": "Detaillierte Fahrzeugstatistiken eines Spielers anzeigen",
      "username": "WT-Benutzername für Stats",
      "uid": "WT-UID für Stats"
    },
    "view_player_games": {
      "description": "Die letzten 20 Spiele eines Spielers anzeigen"
    },
    "view_match": {
      "description": "Match-Scoreboard per ID oder Spieler anzeigen",
      "match_id": "Hex-Session-ID des Matches",
      "player_name": "Spielername zum Durchsuchen neuer Matches"
    },
    "compare": {
      "description": "Gesamte SQB-Stats von Spielern vergleichen",
      "player1": "Erster Spielername",
      "player2": "Zweiter Spielername",
      "player_optional": "Weiterer Spielername (optional)"
    },
    "leaderboard": {
      "description": "Globale SRE Bot-Rangliste öffnen"
    },
    "set_squadron": {
      "description": "Staffel-Tag für diesen Server setzen",
      "abbreviated_name": "Kurzname der zu setzenden Staffel"
    },
    "setup": {
      "description": "Bot für diesen Server einrichten"
    },
    "meta_management": {
      "description": "Zugriff auf Meta-Daten für diesen Server verwalten"
    },
    "meta": {
      "description": "Meta-Roster nach Fahrzeugname durchsuchen",
      "vehicle": "Zu suchender Fahrzeugname"
    },
    "top": {
      "description": "Top 20 Staffeln mit Detailstats anzeigen"
    },
    "language": {
      "description": "Sprache des Bots ändern."
    },
    "translate_message": {
      "name": "Nachricht übersetzen"
    },
    "sq_track": {
      "description": "Staffel verfolgen und mit der letzten Prüfung vergleichen",
      "squadron_short_name": "Kurzname der zu verfolgenden Staffel"
    },
    "analytics": {
      "description": "Erweiterte SQB-Analysen für eine Staffel anzeigen",
      "view": "Welche Analyseansicht angezeigt wird",
      "choice_maps": "Kartensiegquoten",
      "choice_comps": "Teamaufstellungen",
      "choice_consistency": "Spielerkonstanz",
      "choice_time": "Tageszeit",
      "choice_matchups": "Duellverlauf"
    },
    "recent": {
      "description": "Neue Staffelkämpfe einer Staffel anzeigen",
      "length": "Anzahl der anzuzeigenden Matches"
    },
    "vs": {
      "description": "Direktvergleich zwischen zwei Staffeln",
      "squadron_a": "Erste Staffel",
      "squadron_b": "Zweite Staffel"
    },
    "autolog_management": {
      "description": "Autolog-Benachrichtigungen verwalten und Rechte prüfen"
    },
    "diagnose_perms": {
      "description": "Autolog-Rechte für diesen Kanal prüfen"
    },
    "unlock": {
      "description": "Premium-Funktionen für diesen Server freischalten"
    },
    "credits": {
      "description": "Das Team hinter diesem Projekt anzeigen"
    },
    "schedule": {
      "description": "Aktuellen Saison-BR-Plan anzeigen"
    },
    "news": {
      "description": "Neueste SRE Bot-News und Ankündigungen anzeigen"
    },
    "help": {
      "description": "Guide, Nutzungsbedingungen und Supportlinks anzeigen"
    },
    "donate": {
      "description": "Entwicklung von SRE Bot unterstützen"
    },
    "stack_create": {
      "description": "Neuen Spieler-Stack erstellen",
      "vehicle": "Mit welchem Fahrzeug startest du?"
    },
    "stack_manage": {
      "description": "Deinen aktiven Stack in diesem Kanal neu posten"
    },
    "bot_status": {
      "description": "Bot-Status anzeigen: letztes empfangenes Spiel und durchschn. TTL"
    },
    "set_player": {
      "description": "Verknüpfe dein Discord-Konto mit einem War-Thunder-Spieler",
      "username": "WT-Benutzername zum Verknüpfen",
      "uid": "WT-UID zum Verknüpfen"
    },
    "tally": {
      "description_claim": "Verfolge einen Live-SQB-Spielstand in deinem aktuellen Sprachkanal",
      "description_transfer": "Übertrage die aktive Sprachkanal-Verfolgung auf einen anderen Spieler",
      "description_wipe": "Lösche die aktive Verfolgung in deinem aktuellen Sprachkanal",
      "username": "Benutzername",
      "squadron": "Name der Staffel (z. B. DSPL)",
      "result_win": "Sieg",
      "result_loss": "Niederlage",
      "result_draw": "Unentschieden",
      "status_line": "{base}: {verb} gegen {opponent}",
      "not_in_vc": "Du musst mit einem Sprachkanal verbunden sein, um dies zu nutzen.",
      "premium_required": "Dies ist eine Premium-Funktion. Nutze /unlock, um sie für diesen Server zu aktivieren.",
      "need_one_input": "Gib genau eines an: `username` oder `squadron`.",
      "already_active": "In **{channel}** wird bereits **{target}** verfolgt. Nutze zuerst /tally-transfer oder /tally-clear.",
      "claimed": "Verfolge jetzt **{target}** in **{channel}**. Status auf `0W-0L` gesetzt.",
      "no_active": "In **{channel}** ist keine Verfolgung aktiv.",
      "transferred": "Die Verfolgung in **{channel}** verfolgt jetzt **{target}** (Spielstand übernommen: `{base}`).",
      "wiped": "Verfolgung in **{channel}** gelöscht."
    }
  },
  "permission": {
    "blacklisted_title": "❌ Gesperrt",
    "blacklisted_desc": "Du bist für diese Command-Nutzung gesperrt.",
    "reason_line": "**Grund:** {reason}",
    "access_denied_title": "⛔ Zugriff verweigert",
    "no_permission_desc": "Du hast keine Berechtigung für diesen Command.",
    "unexpected_error_title": "❗ Fehler, bitte melden....",
    "tier_gate_title": "🔒 Premium erforderlich",
    "tier_gate_standard_desc": "Dieser Befehl benötigt eine **Standard**-Berechtigung oder höher. Nutze `/unlock`, um zu abonnieren.",
    "tier_gate_pro_desc": "Dieser Befehl benötigt eine **Pro**-Berechtigung oder höher. Nutze `/unlock`, um zu abonnieren.",
    "tier_gate_max_desc": "Dieser Befehl benötigt eine **Max**-Berechtigung. Nutze `/unlock`, um zu abonnieren."
  },
  "weekly_br": {
    "title_wildcard": "Wöchentlicher BR-Bericht — {br} BR",
    "title_squadron": "Wöchentlicher BR-Bericht — [{tag}] {long}  •  {br} BR",
    "window_label": "Zeitraum: {start} → {end}",
    "wildcard_desc_first": "Top {count} Geschwader nach Score • Plätze {low}–{high}",
    "wildcard_desc_second": "Top {count} Geschwader nach Score • Plätze {low}–{high}",
    "squadron_stats_line": "- {games} Spiele  •  K/D {kdr}  •  Siegrate {wr}%",
    "top_players_inline_header": "🥇 Top-Spieler:",
    "player_line_short": "  {rank}. {nick}  ⭐ {score}  ({games}S)",
    "top_players_header": "**Top {count} Spieler nach Score:**",
    "player_line_full": "{rank}. **{nick}**  ⭐ {score}  •  {games} Spiele  •  K/D {kdr}",
    "squadron_header_line": "Geschwader-Score: {score}  •  {games} Spiele  •  Siegrate {wr}%  •  K/D {kdr}",
    "squadron_header_no_aggregate": "Geschwader-Score: nicht genügend Teamspiele in dieser Woche.",
    "no_data": "Keine Spiele für [{tag}] in dieser BR-Rotation aufgezeichnet."
  }
}